किम कुओंग द्वारा "डूरियन लीफ ड्रीम" के साथ लोक कलाकार ले थुई

न्गुओई लाओ डोंग अखबार में पीपुल्स आर्टिस्ट ले थुय और पीपुल्स आर्टिस्ट किम कुओंग (फोटो: थुय बिन्ह)

"जब मुझे संगीतकार एनएसएनडी विएन चाऊ द्वारा रचित पारंपरिक गीत "जियाक मोंग ला डू रिएन" मिला, तो मैं बहुत भावुक हो गई, जिसमें किम कुओंग की भावनाओं के बारे में बताया गया था जब उन्हें अपनी मां - एनएसएनडी बे नाम की याद आई थी। इस बार, दोनों बहनें 28 जनवरी की शाम को एचटीवी टेलीविजन थिएटर के मंच पर मिलेंगी। यह मेरी सबसे बड़ी खुशी है, क्योंकि मैं अपनी दूसरी बहन किम कुओंग का सम्मान करती हूं" - एनएसएनडी ले थुय ने बताया।

उन्होंने महान किम कुओंग की यादगार भूमिकाओं को याद किया, खासकर "द लेडी ऑफ़ द कैमेलियास" और "द डूरियन लीफ" में उनकी दो भूमिकाओं को। अगर "द लेडी ऑफ़ द कैमेलियास" की वाई लैन साइगॉन की एक प्रसिद्ध नर्तकी हैं, तो "द डूरियन लीफ" की मिस डियू एक मेहनती ग्रामीण माँ हैं, जो गरीबी में जी रही हैं, लेकिन अपने बच्चों को शिक्षित और सफल बना रही हैं।

"भाग्य और व्यक्तित्व के संदर्भ में ये दो पूरी तरह से अलग पात्र हैं, लेकिन उनके बीच सबसे आम बात उनकी दयालुता और सहनशीलता है। एक महिला का महान बलिदान जब वह एक पत्नी और एक माँ है। मुझे किम कुओंग की ये दोनों भूमिकाएँ बहुत पसंद आईं, क्योंकि उन्होंने जिन नाटक विषयों का दोहन किया वे लोगों के जीवन के करीब थे, समाज में महिलाओं की स्थिति के बारे में बात करते थे" - पीपुल्स आर्टिस्ट ले थ्यू ने व्यक्त किया।

पीपुल्स आर्टिस्ट ले थुई ने 29वें माई वांग पुरस्कार - 2023 की ओर टैकलशो कार्यक्रम में पीपुल्स आर्टिस्ट किम कुओंग के साथ बातचीत की (फोटो: टैन थान)

पीपुल्स आर्टिस्ट किम कुओंग के लिए, आगामी प्रदर्शन में, जिसे मंच छोड़ने से पहले उनका अंतिम प्रदर्शन माना जा सकता है, वह अपनी सारी भावनाओं को अपनी मां के बारे में बात करने में लगाना चाहती हैं।

"संगीतकार विएन चाऊ का प्राचीन गीत मुझे मेरी माँ की याद दिलाता है, जिसे ले थ्यू की मधुर आवाज़ के साथ, बहुमूल्य वृत्तचित्र फुटेज के माध्यम से खूबसूरती और गंभीरता से फिर से बनाया जाएगा। दर्शकों ने "सार्डिन लीव्स" नाटक कई बार देखा है और मेरी माँ के प्रदर्शन को देखकर अपने आँसू नहीं रोक पाए, लेकिन कौन जानता है कि मेरी माँ ही मेरे लिए सबसे मज़बूत सहारा हैं, जिससे मुझे कई कठिनाइयों को पार करने, मंच पर टिके रहने और ऐसी भूमिकाएँ निभाने की शक्ति मिली है जिन्हें जनता द्वारा खूब सराहा जाता है।" - जन कलाकार किम कुओंग ने साझा किया।

लोक कलाकार विएन चाऊ ने लोक कलाकार किम कुओंग की प्यारी माँ के निधन पर उनकी भावनाओं को व्यक्त करने के लिए तीन कविताएँ लिखीं। ये कविताएँ निश्चित रूप से दर्शकों को भावुक कर देंगी क्योंकि अब तक, किसी भी कलाकार ने माँ की भूमिका में लोक कलाकार बे नाम की जगह लेने की हिम्मत नहीं की है, जिसमें मिस डियू (नाटक "सॉर लीफ") की माँ श्रीमती तू की भूमिका भी शामिल है।

"शायद यही वजह है कि अब तक सुश्री किम कुओंग ने किसी भी कला मंडली को "सॉर लीफ़" नाटक का मंचन करने की अनुमति नहीं दी है, सिवाय उस गोल्डन स्टेज के जिसे श्री मिन्ह वुओंग और मैंने 2007 में गरीबों के लिए चैरिटी हाउस बनाने के उद्देश्य से स्थापित किया था। मैं कै लुओंग मंच पर मिस डियू की भूमिका में आ गई हूँ, इसलिए इस पारंपरिक गीत को गाना और भी ज़्यादा सार्थक है। क्योंकि मैं श्री वियन चाऊ की रचना के माध्यम से अपने अंदर मिस डियू को देखती हूँ।" - जन कलाकार ले थुय ने कहा।

पीपुल्स आर्टिस्ट किम कुओंग और अभिनेता लुओंग द थान अंश "ड्यूरियन लीफ" में (फोटो: थान हीप)

एचटीवी द्वारा आयोजित जन कलाकार किम कुओंग के सम्मान में कार्यक्रम का सीधा प्रसारण 28 जनवरी की शाम को एचटीवी टेलीविजन थियेटर में किया जाएगा।

हाल के दिनों में, जन कलाकार किम कुओंग ने किम कुओंग ड्रामा मंडली के पूर्व सदस्यों के बारे में कई मूल्यवान चित्र और दस्तावेज एकत्र किए हैं, जो स्वयंसेवी कार्य और पेशेवर कार्य के सभी रास्तों पर उनके साथ रहे हैं।

जन कलाकार किम कुओंग दिवंगत साथी कलाकारों को याद करते हुए अपनी भावनाओं को रोक नहीं सकीं: "कुछ ही लोग बचे हैं, क्योंकि उनमें से अधिकांश का निधन हो चुका है, जैसे: मेरी मां - जन कलाकार बे नाम, दिवंगत कलाकार बा ज़े - निर्देशक टाट माई लोन के पिता, वान हंग, तुय होआ, ट्रुओंग लोंग, तुंग लाम, बाओ आन्ह, माई थान, लोंग हाई, माई लैन... हर बार जब हम एक बैठक आयोजित करते हैं, या "ट्राई एम आर्टिस्ट" कार्यक्रम करते हैं, तो सूची को देखते हुए, मैं देखती हूं कि कुछ लोग गायब हैं, जिससे मेरा दिल दुखता है"।

स्रोत: https://nld.com.vn/nsnd-le-thuy-voi-giac-mong-la-sau-riengcua-kim-cuong-196240106083337635.htm