मेधावी कलाकार वान टैन प्रत्येक भूमिका के माध्यम से अंकल हो से सीखते हैं

अंकल हो की भूमिका से 50 साल का लगाव

नेता हो ची मिन्ह की छवि को कई कलाकारों ने मंच और पर्दे पर जीवंत किया है, लेकिन शायद मेधावी कलाकार वान टैन ही वो हैं जिन्होंने अंकल हो की भूमिका सबसे ज़्यादा बार निभाई है। अब तक, अंकल हो की भूमिका निभाने के ठीक 50 साल हो चुके हैं, और उन्होंने मंच पर 2019 बार अंकल हो का किरदार निभाया है।

प्रतिभाशाली कलाकार वान टैन ने बताया कि उन्हें अंकल हो की भूमिका निभाने का मौका 1970 में मिला, जब वे हा बाक गीत और नृत्य मंडली की नाटक टीम के कप्तान थे। उस दिन, पटकथा लेखक होआंग टिच ची मंडली के दौरे पर आए और बताया कि कैसे कॉमरेड तो हू (उस समय केंद्रीय प्रचार विभाग के प्रमुख) ने सुझाव दिया था कि 5-7 साल बाद, कलाकार अंकल हो की छवि को मंच और सिनेमा में लाने की कोशिश करें, ताकि देश के एकीकरण के बाद, हमारे लोग अंकल हो की खूबियों को और गहराई से समझ सकें...

उस बातचीत के बाद, वैन टैन ने चुपचाप अपने विचार को अंजाम दिया। वह युवक अपनी दाढ़ी और बालों को अंकल हो जैसा दिखाने के लिए सफेद रेशम में भिगोने के लिए जूट लाने के लिए बाक निन्ह के थुआन थान जिले में 30 किलोमीटर पैदल चला। प्रदर्शन के लिए जगह बनाने के लिए, कलाकार वैन टैन ने "नोबल मेमोरीज़" नामक एक छोटा सा दृश्य लिखा, जो उस समय के बारे में था जब अंकल हो ने राजधानी में विमान-रोधी तोपखाने के स्थल का दौरा किया था और हमारी सेना और लोगों को अमेरिकी विमानों को मार गिराने के लिए प्रोत्साहित किया था। चार साल के शांत अभ्यास के बाद, उन्होंने साहसपूर्वक प्रस्ताव रखा और मंडली के नेतृत्व ने उसे मंजूरी दे दी... 17 जनवरी, 1974 को, हा बाक गीत और नृत्य मंडली द्वारा इस दृश्य को मंच पर लाया गया, और वैन टैन ने पहली बार अंकल हो की भूमिका निभाई।

मेधावी कलाकार वान टैन अपने घर पर।

" जब मैं मंच पर आया, तो कई लोग हैरान रह गए क्योंकि मेरी शक्ल अंकल हो से काफी मिलती-जुलती थी। दृश्य ज़्यादा लंबा नहीं था, लेकिन जितने ज़्यादा लोग देख रहे थे, उतना ही ज़्यादा आश्वस्त होते गए। भूमिका के अंत में, कई प्रतिनिधि अभिनेता को गले लगाने और आँसू बहाने आए; उन्होंने उसे प्रोत्साहित किया और बधाई दी, और यह कहते हुए भावुक हो गए कि उन्हें ऐसा लग रहा था जैसे वे अंकल हो से असल ज़िंदगी में मिले हों," मेधावी कलाकार वैन टैन ने बताया।

उस शुरुआती सफलता के बाद, कलाकार वान टैन ने कई जगहों पर, कई कार्यक्रमों में, कई दर्शकों की सेवा में प्रस्तुति दी, और हर जगह दर्शकों ने उनका गर्मजोशी से स्वागत किया। 1984 में, काओ बांग में, जब कलाकार मंच पर उतरे, तो कई लोग फूट-फूट कर रोने लगे और अंकल हो को देखने के लिए उनके करीब जाने की होड़ में लग गए। कुछ ऐसे भी पूर्व सैनिक थे जिन्होंने पैक बो गुफा में अंकल हो की सेवा की थी, अब मंच पर उनकी छवि देखकर भावुक हो गए और बोले: "अंकल, आपको देखे हुए दशकों हो गए हैं"। ऐसी यादें उन्हें बहुत भावुक, आनंदित और प्रसन्न कर देती थीं।

1992 में एक और बार, जब उन्होंने मिलिट्री ज़ोन 9 में अमेरिका और फ्रांस के खिलाफ युद्ध के नायकों से मुलाकात के लिए प्रस्तुति दी, तो कई बुज़ुर्गों ने, जिन्हें कम सुनाई देता था और जिनकी आँखें कम दिखाई देती थीं, कलाकार का हाथ पकड़कर कहा: "अंकल, मैं आपके अच्छे स्वास्थ्य की कामना करता हूँ"। फिर, जब उन्होंने कु ची में प्रस्तुति दी, तो कई माताएँ रोते हुए मंच पर आईं और बहुत भावुक होकर बोलीं: " भीषण युद्ध के कारण, अंकल का निधन हो गया है, इसलिए हमें उनसे मिलने का अवसर नहीं मिला। अब हम अंकल की भूमिका निभाने वाले कलाकार के बहुत आभारी हैं।"

प्रख्यात कलाकार वान टैन ने मुस्कुराते हुए कहा कि हालाँकि 30 साल से ज़्यादा हो गए हैं, फिर भी उन्हें आज भी अच्छी तरह याद है कि 18 मई, 1992 को संस्कृति और सूचना मंत्रालय ने अंकल हो की छवि को दर्शाने के लिए कलाकारों का एक कार्यक्रम आयोजित किया था ताकि वे पार्टी और राज्य के नेताओं को प्रस्तुति दे सकें और रिपोर्ट कर सकें। उस समय के मंत्री, संगीतकार त्रान होआन ने पाँच लोगों को चुना: कलाकार वान टैन, तिएन होई, डुक ट्रुंग, तिएन थो और सी हंग। बाद में, किसी ने टिप्पणी की कि वान टैन उन गिने-चुने कलाकारों में से एक थे जिन्होंने दर्शकों के दिलों में अंकल हो की भूमिका को "अच्छी तरह से" स्थापित किया और जिस दिन उन्होंने अपने नाम को "परिभाषित" किया, वह यादगार 18 मई, 1992 था।

सब कुछ अंकल हो के बारे में है

हालाँकि उन्होंने मंच पर हज़ारों बार अंकल हो की भूमिका निभाई है, मेधावी कलाकार वान टैन के लिए, हर बार जब वह अंकल हो की भूमिका निभाते हैं, तो उन्हें ऐसा लगता है जैसे वह पहली बार भूमिका निभा रहे हैं और उन्हें हमेशा कुछ सीखना होता है। उनके अनुसार, अंकल हो की छवि को सफलतापूर्वक चित्रित करने के लिए, दर्शकों को उनके रूप, आवाज़ और हाव-भाव से यह महसूस होना चाहिए कि यह अंकल हो हैं। सौभाग्य से, कलाकार वान टैन को अपने जीवन में 1961 और 1963 में दो बार अंकल हो से मिलने का मौका मिला। वह अंकल हो के करीब खड़े होकर उनकी बातें सुन सके और उनके साथ "एकजुटता" गीत गा सके। अपनी छवि में, अंकल हो सौम्य, दयालु, सरल और हमेशा हंसमुख रहते हैं... अंकल हो से उनकी दो बार प्रत्यक्ष मुलाकात ने कलाकार वान टैन को बाद में अंकल हो की छवि को चित्रित करने में बहुत मदद की।

मेधावी कलाकार वान टैन ने 2023 में क्वांग निन्ह खनिकों के साथ मंच पर अंकल हो का चित्रण किया।

फिर, अंकल हो की अपनी सफल भूमिका के कारण, 1978 से 1981 तक, कलाकार वान टैन को कई बार हनोई आमंत्रित किया गया, जहाँ उन्होंने हो ची मिन्ह संग्रहालय में अंकल हो के निजी सचिव, कॉमरेड वु क्य के साथ काम किया। देशी-विदेशी मेहमानों के स्वागत के दौरान, कॉमरेड वु क्य, हा हुई गियाप और डांग ज़ुआन क्य ने उन्हें अंकल हो के जीवन, चरित्र, आचरण और तौर-तरीकों के बारे में कई कहानियाँ सुनाईं... कार्य अवधि के अंत में, उन्हें अंकल हो के 13 भाषणों, वार्ताओं और कविता पाठों की एक टेप रिकॉर्डिंग दी गई। कॉमरेड वु क्य ने उनके लिए एक खाकी सूट और बिल्कुल अंकल हो के परिधान जैसा रबर का एक जोड़ा सैंडल भी चुना।

बहुमूल्य दस्तावेज़ प्राप्त करने के बाद, कलाकार वान टैन उन्हें सुनने, ध्यानपूर्वक पढ़ने और अंकल हो की लेखन शैली, वाक्यों और भाषा पर विचार करने के लिए वापस ले आए। उनकी आवाज़ की नकल करना काफी मुश्किल था क्योंकि अंकल हो का उच्चारण बहुत ही मधुर मध्य-उत्तरी था, जबकि उनकी आवाज़ ऊँची थी। इसलिए, वे अंकल हो के गृहनगर, न्घे आन में एक महीने के लिए उनकी भाषा का अभ्यास करने गए, जहाँ उन्होंने अपने शब्दों को अभिव्यंजक बनाने का अभ्यास किया, अंकल हो की दैनिक गतिविधियों में उनकी आँखों, रूप और हाव-भावों का समावेश किया। प्रख्यात कलाकार वान टैन ने कहा कि अंकल हो की शैली त्वरित थी, लेकिन जल्दबाज़ी वाली नहीं, संक्षिप्त, परिष्कृत व्यवहार वाली, उत्कृष्ट, लेकिन लचीली...

"मैं अंकल हो की भूमिका निभाने वाला पहला कलाकार हूँ, इसलिए सीखने के लिए कोई नहीं है। लेकिन मेरी ताकत मेरा प्यार और सीखने की इच्छा है, और मेरे शिक्षकों और सहकर्मियों की मदद से, मुझे चिंता नहीं होती। 1970 से अब तक, मैं चाहे कुछ भी करूँ, मैं हमेशा अंकल हो की ओर रुख करता हूँ। उनके क्रांतिकारी जीवन का सारा ज्ञान मेरे खून में समा गया है, इसलिए जब मैं अभिनय करता हूँ, तो वह बहुत स्वाभाविक होता है, कोई कठिनाई नहीं होती," मेधावी कलाकार वान टैन ने कहा।

लेकिन अंकल हो का किरदार निभाते समय सबसे मुश्किल काम मंच पर उनका रूप-रंग नहीं है। मेधावी कलाकार वान टैन के अनुसार, रूप-रंग को छिपाया जा सकता है, कपड़ों और जूतों की नकल की जा सकती है, संवादों को याद किया जा सकता है, हाव-भाव और आवाज़ का अभ्यास किया जा सकता है... सबसे ज़रूरी बात जो एक बुज़ुर्ग कलाकार को होती है, वह यह है कि अंकल हो के विचारों और नैतिकता को कैसे अपने अंदर समाहित किया जाए, उनके रहन-सहन और काम करने के तरीके का हिस्सा कैसे बनाया जाए, और उसे सभी तक कैसे पहुँचाया जाए।

उन्होंने यह भी कहा कि अंकल हो का किरदार लापरवाही से, बेढंगेपन से, या यूँ ही नहीं निभाया जा सकता, बल्कि हर छोटी-बड़ी बात को बारीकी से, यथार्थपरक ढंग से निभाना ज़रूरी है और इसके लिए आजीवन प्रशिक्षण और सीख की ज़रूरत होती है। इसलिए, हर प्रदर्शन की तैयारी और देखभाल वे बेहद सावधानी से करते हैं। मंच छोड़कर और सामान्य जीवन में लौटते समय, वे अंकल हो की छवि को बचाए रखने के लिए अपनी एक सुंदर छवि बनाए रखने के प्रति हमेशा सचेत रहते हैं। उनका दैनिक आनंद अपने आस-पास के लोगों को अंकल हो के बारे में कहानियाँ सुनाना है, ताकि उनके अच्छे गुणों का प्रसार हो सके।

81 साल की उम्र में भी, मेधावी कलाकार वान टैन ने कभी आराम नहीं किया। वे बाक गियांग शहर में अपना छोटा सा घर छोड़कर दूर-दराज के इलाकों में जाकर लोगों की सेवा करने को तैयार रहते हैं; राष्ट्रपिता की छवि को चित्रित करते हुए उनकी भूमिकाओं में आज भी अपना आकर्षण बरकरार है...

द वू

स्रोत: https://www.congluan.vn/nsut-van-tan-hoc-bac-qua-tung-vai-dien-post309795.html