हम संयुक्त राष्ट्र महासभा के 79वें सत्र की उच्च स्तरीय आम बहस में महासचिव और अध्यक्ष टो लैम के महत्वपूर्ण भाषण का पूरा पाठ प्रस्तुत करना चाहते हैं।
वीएनए के विशेष संवाददाता के अनुसार, 24 सितंबर को स्थानीय समयानुसार, संयुक्त राज्य अमेरिका के न्यूयॉर्क स्थित संयुक्त राष्ट्र मुख्यालय में, संयुक्त राष्ट्र महासभा के 79वें सत्र की उच्च स्तरीय आम बहस का उद्घाटन समारोह आयोजित हुआ, जिसका विषय था "किसी को पीछे न छोड़ना: वर्तमान और भावी पीढ़ियों के लिए शांति, सतत विकास और मानव गरिमा को बढ़ावा देने के लिए एकजुटता से कार्य करना।"
वीएनए महासचिव और अध्यक्ष के महत्वपूर्ण भाषण का पूरा पाठ प्रस्तुत करना चाहता है:
संयुक्त राष्ट्र महासभा के अध्यक्ष महोदय,
संयुक्त राष्ट्र के प्रिय महासचिव,
प्रिय प्रतिनिधियों,
सबसे पहले, मैं श्री फिलेमोन यांग को संयुक्त राष्ट्र महासभा के 79वें सत्र के अध्यक्ष के रूप में उनके निर्वाचन पर बधाई देना चाहता हूँ और विश्वास करता हूँ कि हमारा सम्मेलन अत्यंत सफल होगा।
मैं पिछले कुछ समय में युद्ध को रोकने, शांति बनाए रखने और वैश्विक विकास सहयोग को बढ़ावा देने के लिए संयुक्त राष्ट्र की गतिविधियों के समन्वय में संयुक्त राष्ट्र महासभा के 78वें सत्र के अध्यक्ष महामहिम डेनिस फ्रांसिस और संयुक्त राष्ट्र महासचिव महामहिम एंटोनियो गुटेरेस के महत्वपूर्ण योगदान और प्रयासों की भी सराहना करता हूं।
प्रिय राष्ट्रपति महोदय और देवियो और सज्जनो,
विश्व युगांतरकारी परिवर्तन के दौर से गुज़र रहा है। शांति, सहयोग और विकास, हालाँकि एक प्रमुख प्रवृत्ति हैं, नई और अधिक गंभीर कठिनाइयों और चुनौतियों का सामना कर रहे हैं। प्रमुख देशों के बीच सामरिक प्रतिस्पर्धा उत्तरोत्तर उग्र और गहन होती जा रही है, स्थानिक दायरे का विस्तार हो रहा है, तीव्रता और टकराव में वृद्धि हो रही है; राजनीतिक संघर्ष और विरोधाभास तेज़ी से बढ़ रहे हैं, सुरक्षा वातावरण उत्तरोत्तर तनावपूर्ण होता जा रहा है, जीवन और विकास का दायरा कम होता जा रहा है, खतरे, संघर्षों के जोखिम, हॉट स्पॉट का निर्माण, हथियारों की होड़ को बढ़ावा, तनाव, टकराव और प्रत्यक्ष टकराव के जोखिम बढ़ रहे हैं।
अधिनायकवाद और राष्ट्रवाद का उदय अंतर्राष्ट्रीय कानून को चुनौती दे रहा है, बहुपक्षीय संस्थाओं और वैश्विक सहयोग में विश्वास को कम कर रहा है। दुनिया के कई क्षेत्रों में संघर्ष और हिंसा का चक्र बढ़ता जा रहा है, जिससे लाखों निर्दोष लोगों को कष्ट हो रहा है। सीमित परमाणु युद्ध, यहाँ तक कि तीसरे विश्व युद्ध के खतरे से भी इनकार नहीं किया जा सकता।
बढ़ती हुई गंभीर गैर-पारंपरिक सुरक्षा चुनौतियाँ, जलवायु परिवर्तन, चरम मौसम की घटनाएँ, प्राकृतिक आपदाएँ, महामारियाँ, संसाधनों का ह्रास, जनसंख्या वृद्धावस्था... मानव विकास के प्रयासों को पीछे धकेल रही हैं। गरीब देश लगातार बढ़ते विकास अंतराल के साथ पीछे छूट रहे हैं। वियतनाम और क्षेत्र के कुछ देशों ने हाल ही में जिस महातूफ़ान यागी का विनाशकारी और दुखद परिणाम झेला है, वह एक बार फिर हम सभी के तीव्र और सतत विकास पर प्राकृतिक आपदाओं और जलवायु परिवर्तन के गंभीर प्रभाव की चेतावनी है। दुनिया का भोजन वैश्विक आबादी के डेढ़ गुना लोगों को खिलाने के लिए पर्याप्त है, लेकिन 78 करोड़ से ज़्यादा लोगों के लिए भुखमरी का ख़तरा बना हुआ है और 2.4 अरब लोग खाद्य असुरक्षा का सामना कर रहे हैं। रक्षा खर्च लगभग एक दशक से लगातार बढ़ रहा है, जो 2023 में 2.4 ट्रिलियन अमेरिकी डॉलर से अधिक के रिकॉर्ड तक पहुँच गया है, जबकि जलवायु कार्रवाई के लिए 100 अरब अमेरिकी डॉलर जुटाना असंभव है। हम अभी केवल एक-तिहाई रास्ते पर हैं, लेकिन सतत विकास लक्ष्यों (एसडीजी) के 80% से ज़्यादा लक्ष्य समय पर हासिल न हो पाने का ख़तरा मंडरा रहा है।
विश्व अर्थव्यवस्था कठिनाई से बढ़ रही है, "पृथक्करण", विखंडन, और आर्थिक दबाव व प्रतिबंधों की प्रवृत्ति तीव्र और सतत विकास के लिए ख़तरा है। चौथी औद्योगिक क्रांति अभूतपूर्व विकास के अवसर खोलती है, लेकिन समाज और लोगों की सुरक्षा से जुड़ी चुनौतियाँ भी पेश करती है।
ये वर्तमान और भावी पीढ़ियों के लिए शांति, सहयोग, सतत विकास और मानवीय गरिमा के लिए अभूतपूर्व कठिनाइयाँ और चुनौतियाँ हैं। वर्तमान परिस्थिति में सभी देशों के बीच अधिक से अधिक संयुक्त प्रयासों, संयुक्त कार्रवाइयों, संयुक्त प्रयासों और घनिष्ठ सहयोग की आवश्यकता है, साथ ही अंतर्राष्ट्रीय संस्थाओं, विशेष रूप से संयुक्त राष्ट्र, आसियान सहित क्षेत्रीय संगठनों की भूमिका को बढ़ावा देना होगा, ताकि युद्ध को समाप्त करने, सभी प्रकार के उत्पीड़न और शोषण को समाप्त करने, शांति स्थापित करने, एक बेहतर विश्व का निर्माण करने और मानवता के लिए खुशी लाने के सर्वोच्च लक्ष्य को प्राप्त किया जा सके।
इसी भावना के साथ, मैं सभी लोगों के लिए अधिक शांतिपूर्ण, स्थिर, सहयोगी, समृद्ध और टिकाऊ भविष्य के लिए वियतनाम के दृष्टिकोण को साझा करना चाहूंगा:
प्रथम, शांति और स्थिरता एक समृद्ध भविष्य के निर्माण की नींव हैं। सभी देशों, विशेषकर प्रमुख देशों में अंतर्राष्ट्रीय कानून और संयुक्त राष्ट्र चार्टर के अनुपालन को बढ़ावा देना आवश्यक है। प्रत्येक देश को ज़िम्मेदारी से कार्य करना होगा, अपनी प्रतिबद्धताओं का पालन करना होगा, अंतर्राष्ट्रीय कानून और संयुक्त राष्ट्र चार्टर का पालन करना होगा; जिसमें विवादों का शांतिपूर्ण समाधान, बल प्रयोग न करना या बल प्रयोग की धमकी न देना, संप्रभुता में समानता, एक-दूसरे की क्षेत्रीय अखंडता का सम्मान; प्रत्येक देश द्वारा अपनी जनता द्वारा चुनी और समर्थित राजनीतिक व्यवस्था का सम्मान; अपनी क्षमता के अनुसार अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के साझा कार्य में योगदान देना शामिल है। देशों के बीच एकजुटता, ईमानदारी और विश्वास को निरंतर मज़बूत करना, संवाद को बढ़ावा देना, टकराव को समाप्त करना; अंतर्राष्ट्रीय कानून और संयुक्त राष्ट्र चार्टर के विरुद्ध अलगाव और एकतरफ़ा प्रतिबंध के कृत्यों का दृढ़ता से विरोध करना।
दूसरा, विभिन्न आर्थिक, सामाजिक और सांस्कृतिक परिस्थितियों में प्रत्येक देश, प्रत्येक समुदाय, प्रत्येक व्यक्ति का समान विकास सुनिश्चित करें। प्रत्येक देश की आवश्यकताओं के अनुसार विकास के लिए सभी संसाधनों को अनलॉक, संगठित और प्रभावी ढंग से उपयोग करें। सतत विकास लक्ष्यों के कार्यान्वयन में "निचले क्षेत्रों" के लिए संसाधनों को प्राथमिकता दें। विकासशील और अविकसित देशों को समर्थन देने पर ध्यान केंद्रित करें, विशेष रूप से अधिमान्य पूंजी, उन्नत प्रौद्योगिकी हस्तांतरण, उच्च-गुणवत्ता वाले मानव संसाधनों के प्रशिक्षण, निवेश और व्यापार को सुविधाजनक बनाने और गरीब देशों के ऋण बोझ को कम करने के संदर्भ में।
तीसरा, विज्ञान और प्रौद्योगिकी, विशेष रूप से कृत्रिम बुद्धिमत्ता जैसी उभरती प्रौद्योगिकियों के लिए दीर्घकालिक दृष्टिकोण के साथ स्मार्ट वैश्विक शासन ढाँचे शीघ्रता से स्थापित करें, ताकि प्रगतिशील विकास को बढ़ावा मिले और सकारात्मक उपलब्धियों का आनंद लिया जा सके; साथ ही शांति, सतत विकास और मानवता के लिए खतरों को सक्रिय रूप से रोका और दूर किया जा सके। इस संदर्भ में, मैं भविष्य शिखर सम्मेलन में अपनाए गए संयुक्त राष्ट्र के दस्तावेज़ों, विशेष रूप से वैश्विक डिजिटल दस्तावेज़ का स्वागत करता हूँ। यह इन क्षेत्रों में वैश्विक शासन और अंतर्राष्ट्रीय सहयोग के निर्माण को बढ़ावा देने के लिए एक महत्वपूर्ण आधार होगा।
चौथा, डिजिटल परिवर्तन, हरित परिवर्तन और वैश्विक शासन परिवर्तन पर केंद्रित एक परिवर्तनकारी, व्यापक भविष्य के निर्माण के लिए एक नई मानसिकता अपनाएँ। विशेष रूप से, हरित परिवर्तन और डिजिटल परिवर्तन, देशों, विशेषकर विकासशील देशों को भविष्य के झटकों, संकटों और आपदाओं का तुरंत जवाब देने और उन्हें सक्रिय रूप से रोकने के लिए अपनी लचीलापन और आत्मनिर्भरता बढ़ाने में मदद करने के लिए महत्वपूर्ण उपकरण हैं। बहुपक्षीय तंत्रों, विशेषकर संयुक्त राष्ट्र प्रणाली और अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय एवं मौद्रिक संस्थानों में सुधार पर ध्यान केंद्रित करें ताकि प्रतिनिधित्व, निष्पक्षता और पारदर्शिता बेहतर हो; क्षमता, दक्षता और भविष्य के लिए तत्परता बढ़े और बदलती दुनिया के साथ तालमेल बिठाया जा सके।
पाँचवाँ, विज़न को साकार करने के लिए लोगों को विषय के केंद्र में रखें। लोगों को सभी स्तरों पर सभी नीतियों और कार्यों का केंद्र, लक्ष्य और प्रेरक शक्ति मानें। साझा मूल्यों और ज़िम्मेदारी व समर्पण की भावना के आधार पर युवा पीढ़ी के ज्ञान और संस्कृति में निवेश करें और उसका व्यापक विकास करें। वियतनाम महासभा के 79वें सत्र से फ़िलिस्तीन राज्य को और अधिक ठोस भागीदारी के अधिकार प्रदान करने का स्वागत करता है; क्यूबा राज्य और लोगों के साथ एकजुटता की पुष्टि करता है, संयुक्त राज्य अमेरिका से क्यूबा के विरुद्ध एकतरफ़ा नाकाबंदी और प्रतिबंध हटाने और क्यूबा को आतंकवाद प्रायोजित करने वाले देशों की सूची से हटाने का आह्वान करता है। ये राष्ट्रों के समान विकास और खुशहाली के लिए विशिष्ट और व्यावहारिक कार्य हैं, जिन्हें आने वाले समय में मज़बूती से बढ़ावा देने की आवश्यकता है।
प्रिय राष्ट्रपति महोदय और देवियो और सज्जनो,
हमारे राष्ट्रपति हो ची मिन्ह - "वियतनाम के राष्ट्रीय मुक्ति नायक और संस्कृति के महापुरुष", ने एक बार ज़ोर देकर कहा था, "एकता-एकता-महाएकता। सफलता-सफलता-महासफलता।" एकजुट होकर, सहयोग करके, विश्वास करके, हाथ मिलाकर और एकमत होकर ही हम वर्तमान और भावी पीढ़ियों के लिए शांति, सतत विकास और मानवीय गरिमा से भरपूर विश्व का निर्माण सफलतापूर्वक कर सकते हैं, ताकि कोई भी पीछे न छूटे।
आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, हर देश समय की भव्य सिम्फनी में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। वियतनाम न केवल वियतनामी लोगों के लिए, बल्कि दुनिया के सभी देशों के लिए एक शांतिपूर्ण, स्थिर, समृद्ध और टिकाऊ भविष्य को साकार करने के लिए प्रयासरत है और तेज़ी से आगे बढ़ रहा है। यही वियतनाम का आज और कल के अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के प्रति दृष्टिकोण, लक्ष्य और दृढ़ प्रतिबद्धता है।
आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।/।
स्रोत
टिप्पणी (0)