वियतनाम इंस्पेक्टरेट के पारंपरिक दिवस की 80वीं वर्षगांठ पर महासचिव टो लैम का भाषण

17 नवंबर की सुबह, हनोई में, सरकारी निरीक्षणालय ने वियतनाम निरीक्षणालय के पारंपरिक दिवस (23 नवंबर, 1945 - 23 नवंबर, 2025) की 80वीं वर्षगांठ का औपचारिक आयोजन किया।

महासचिव टो लैम वियतनाम इंस्पेक्टरेट के पारंपरिक दिवस की 80वीं वर्षगांठ मनाने के समारोह में भाषण देते हुए। फोटो: VNA

महासचिव टो लैम ने समारोह में भाग लिया और भाषण दिया।

वियतनाम समाचार एजेंसी (वीएनए) महासचिव टो लैम के भाषण का सम्मानपूर्वक परिचय देती है:

"प्रिय नेताओं, पार्टी, राज्य, वियतनाम फादरलैंड फ्रंट के पूर्व नेताओं, समितियों, मंत्रालयों, शाखाओं और इलाकों के नेताओं;

निरीक्षण क्षेत्र के प्रिय नेताओं और पूर्व नेताओं;

प्रिय प्रतिनिधियों एवं साथियों!

आज, पार्टी की 14वीं राष्ट्रीय कांग्रेस के स्वागत हेतु उपलब्धियाँ हासिल करने की होड़ में जुटे पूरे देश के माहौल में, हम वियतनाम निरीक्षणालय के पारंपरिक दिवस (23 नवंबर, 1945 - 23 नवंबर, 2025) की 80वीं वर्षगांठ का भव्य आयोजन कर रहे हैं। यह एक विशेष मील का पत्थर है, जो न केवल निरीक्षणालय की गौरवशाली परंपरा की समीक्षा करता है, बल्कि वियतनाम समाजवादी गणराज्य के निर्माण, विकास और सुरक्षा में निरीक्षण कार्य के महत्व, स्थान और उद्देश्य की पुष्टि भी करता है।

पार्टी और राज्य के नेताओं की ओर से तथा अपनी व्यक्तिगत भावनाओं के साथ, मैं सभी नेताओं, कार्यकर्ताओं, सिविल सेवकों, सार्वजनिक कर्मचारियों और निरीक्षण क्षेत्र के कार्यकर्ताओं के साथ-साथ प्रतिष्ठित प्रतिनिधियों और अतिथियों को हार्दिक शुभकामनाएं प्रेषित करना चाहता हूं।

प्रिय साथियों,

देश की स्थापना के शुरुआती दिनों से ही, राष्ट्रपति हो ची मिन्ह ने 23 नवंबर, 1945 को डिक्री संख्या 64 पर हस्ताक्षर करके विशेष निरीक्षण समिति की स्थापना की - जो वर्तमान वियतनामी निरीक्षण क्षेत्र की पूर्ववर्ती थी। उन्होंने सलाह दी: "निरीक्षक वरिष्ठों की आँख और कान होते हैं, अधीनस्थों के मित्र"; "निरीक्षक दर्पण की तरह होते हैं जिनसे लोग अपना चेहरा देखते हैं, एक धुंधला दर्पण उन पर प्रतिबिंब नहीं डाल सकता।" यह न केवल पेशेवर कार्य के लिए एक निर्देश था, बल्कि निरीक्षकों के नैतिक, साहस और व्यक्तित्व के प्रशिक्षण का एक आदर्श वाक्य भी था - एक ऐसा पेशा जिसकी एक अनूठी विशेषता है, जिसके लिए दृढ़ संकल्प और मानवता; ईमानदारी और समझ, दोनों की आवश्यकता होती है।

80 वर्षों के निर्माण, विकास और वृद्धि के बाद, वियतनामी निरीक्षणालय देश की गौरवशाली ऐतिहासिक यात्रा का हिस्सा रहा है। फ्रांस और अमेरिका के विरुद्ध प्रतिरोध युद्धों के दौरान, कठोर युद्ध परिस्थितियों के बावजूद, निरीक्षण संगठन कार्यरत रहे, अनुशासन और व्यवस्था बनाए रखने में योगदान दिया, यह सुनिश्चित किया कि सभी प्रतिरोध और राष्ट्रीय निर्माण नीतियों का निष्पक्ष और सख्ती से क्रियान्वयन हो। नवाचार और एकीकरण के दौर में, निरीक्षण अधिकारी राज्य तंत्र की अखंडता की रक्षा करने, उल्लंघनों, विशेष रूप से भ्रष्टाचार, अपव्यय और नकारात्मकता को रोकने, उनका पता लगाने और उनसे निपटने में एक महत्वपूर्ण शक्ति बने रहे।

यह कहा जा सकता है कि जहाँ भी निरीक्षण कार्य होता है, वहाँ अनुशासन स्थापित होता है, विश्वास मज़बूत होता है और कानून का सम्मान होता है। यही 80 वर्षों के इतिहास का गौरव है - निरीक्षण कर्मचारियों की पार्टी, राज्य और जनता के प्रति साहस, बुद्धिमत्ता, निष्ठा और समर्पण की 80 वर्षों की पुष्टि।

हाल के दिनों में, निरीक्षण क्षेत्र अधिक सक्रिय और दृढ़ रहा है, जिसने भ्रष्टाचार, अपव्यय और नकारात्मकता को रोकने और उनका मुकाबला करने के कार्य में कई तंत्रों, नीतियों और रणनीतिक समाधानों पर पार्टी और राज्य को सलाह दी है; उल्लंघन की संभावना वाले क्षेत्रों पर ध्यान केंद्रित करते हुए कई बड़े पैमाने पर विषयगत निरीक्षणों का आयोजन किया है, जिससे पार्टी निर्माण और सुधार के कार्य में महत्वपूर्ण योगदान दिया है।

नागरिकों को प्राप्त करने, शिकायतों और निंदाओं को निपटाने के कार्य के तरीकों में नवीनता लाई गई है, मंत्रालयों, शाखाओं और स्थानीय निकायों के साथ समन्वय की गुणवत्ता में सुधार किया गया है; कई लंबित, जटिल और लंबे समय से लंबित मामलों का समाधान किया गया है, जिससे सामाजिक स्थिरता में योगदान मिला है, लोगों के वैध अधिकारों और हितों को सुनिश्चित किया गया है, जिससे राजनीतिक सुरक्षा, सामाजिक व्यवस्था और सुरक्षा को स्थिर करने में योगदान मिला है, और पार्टी, राज्य और हमारे देश की राजनीतिक प्रणाली में लोगों का विश्वास मजबूत हुआ है।

12वीं पार्टी केंद्रीय समिति के 25 अक्टूबर, 2017 के संकल्प संख्या 18-एनक्यू/टीडब्ल्यू और पोलित ब्यूरो और सचिवालय के 28 मार्च, 2025 के निष्कर्ष संख्या 134-केएल/टीडब्ल्यू को लागू करते हुए, निरीक्षण क्षेत्र ने सक्रिय रूप से तंत्र को व्यवस्थित और सुव्यवस्थित किया है, संचालन की प्रभावशीलता और दक्षता में सुधार किया है; संस्थानों को परिपूर्ण किया है, प्रशासनिक अनुशासन को मजबूत किया है, दो-स्तरीय स्थानीय सरकारों के प्रभावी संचालन में योगदान दिया है, और लोगों को बेहतर सेवा प्रदान की है।

पिछले 80 वर्षों में निरीक्षण क्षेत्र की उपलब्धियों और योगदान को पार्टी, राज्य और जनता द्वारा मान्यता दी गई है, और इसे गोल्ड स्टार ऑर्डर, हो ची मिन्ह ऑर्डर, प्रथम श्रेणी स्वतंत्रता ऑर्डर, प्रथम श्रेणी श्रम ऑर्डर जैसे कई प्रतिष्ठित पुरस्कारों और कई अन्य गौरवशाली पुरस्कारों से सम्मानित किया गया है। यही निरीक्षण क्षेत्र के लिए विकास के नए चरण में निरंतर आगे बढ़ने का गौरव, आधार और प्रेरणा है।

प्रिय साथियों,

हमारा देश विकास के एक नए चरण में प्रवेश कर रहा है, जिसका लक्ष्य एक मजबूत, समृद्ध और खुशहाल वियतनाम का निर्माण करना है, जिसका लक्ष्य 2045 तक एक विकसित, उच्च आय वाला देश बनना है। तीव्र, मजबूत विकास, गहन एकीकरण, आर्थिक, सामाजिक, तकनीकी और पर्यावरणीय चुनौतियों के साथ-साथ निरीक्षण कार्य के लिए उच्च और अधिक व्यापक आवश्यकताएं हैं - वह एजेंसी जो राज्य प्रबंधन में अखंडता, दक्षता और निष्पक्षता सुनिश्चित करने की भूमिका निभाती है।

आज, निरीक्षण न केवल उल्लंघनों का पता लगाने का एक साधन है, बल्कि एक ऐसी संस्था भी है जो पारदर्शिता लाती है, नवाचार को बढ़ावा देती है, और सामाजिक स्थिरता एवं विश्वास की रक्षा करती है। सुशासन के लिए एक मज़बूत निगरानी तंत्र की आवश्यकता होती है; और निरीक्षण क्षेत्र इस तंत्र का आधार है।

इस दृष्टिकोण के साथ, निरीक्षण क्षेत्र को व्यापक नवाचार, सशक्त आधुनिकीकरण, निरीक्षण कार्य को विकास लक्ष्यों से जोड़ने, सभी गतिविधियों के केंद्र में जनता को रखने और एक ईमानदार, प्रभावी और जन-सेवा करने वाले प्रशासन के निर्माण का लक्ष्य जारी रखना होगा। मैं आने वाले समय में निरीक्षण क्षेत्र के लिए कुछ प्रमुख दिशा-निर्देश और कार्य सुझाना चाहूँगा:

सबसे पहले, पार्टी और समाजवादी क़ानून-शासन वाले राज्य के निर्माण और सुधार के लिए पार्टी के दिशानिर्देशों और नीतियों को अच्छी तरह समझें; 14वीं पार्टी कांग्रेस के प्रस्ताव को प्रभावी ढंग से लागू करें, नवाचार, तीव्र और सतत विकास की भावना को मूर्त रूप दें। सरकारी निरीक्षणालय पार्टी समिति को "निरीक्षण कार्य पर पार्टी के नेतृत्व को मज़बूत करना, भ्रष्टाचार, बर्बादी और नकारात्मकता की रोकथाम और उससे निपटने की आवश्यकताओं को पूरा करना" परियोजना विकसित करने पर ध्यान केंद्रित करने की आवश्यकता है - जिसमें निरीक्षण क्षेत्र में पार्टी नेतृत्व की व्यवस्था, विषयवस्तु और विधियों को स्पष्ट किया जाए, जिससे पार्टी का व्यापक नेतृत्व सुनिश्चित हो, साथ ही स्वतंत्रता, निष्पक्षता, प्रचार, पारदर्शिता और क़ानून के अनुपालन के सिद्धांतों का सम्मान किया जा सके।

निरीक्षण कार्य, नागरिक स्वागत, शिकायत और निंदा निपटान, तथा भ्रष्टाचार विरोधी, अपव्यय और नकारात्मकता निवारण को प्रमुख राजनीतिक कार्य के रूप में मानना ​​आवश्यक है, जो पार्टी निर्माण और सुधार तथा एक ईमानदार, रचनात्मक और जनता की सेवा करने वाले समाजवादी कानून-शासन राज्य के निर्माण के कार्य से निकटता से जुड़ा हुआ है।

दूसरा, निरीक्षण की सोच और तरीकों में मज़बूती से नवाचार करें। निरीक्षण का उद्देश्य केवल उल्लंघनों का पता लगाना और उनसे निपटना ही नहीं है, बल्कि विकास को रोकना, उत्पन्न करना और बढ़ावा देना भी है। प्रत्येक निरीक्षण का दोहरा लक्ष्य होना चाहिए: सार्वजनिक संपत्तियों की सुरक्षा के लिए उल्लंघनों का शीघ्र पता लगाना, साथ ही संगठनों, व्यवसायों और लोगों के लिए कठिनाइयों और बाधाओं को दूर करने के लिए परिस्थितियाँ बनाना।

भ्रष्टाचार, बर्बादी और नकारात्मकता को रोकना और उनका मुकाबला करना न केवल उल्लंघनों से निपटना है, बल्कि निवेश के माहौल को साफ करना, विश्वास को मजबूत करना, आर्थिक विकास को बढ़ावा देना और स्वस्थ और पारदर्शी प्रतिस्पर्धा सुनिश्चित करना भी है।

निरीक्षण कार्य को "उल्लंघनों से निपटने" से हटकर "शीघ्र, दूरस्थ रोकथाम" पर केंद्रित होना चाहिए, जिसमें प्रशासनिक निरीक्षण को विषयगत निरीक्षण के साथ, और स्थलीय निरीक्षण को डिजिटल डेटा विश्लेषण के साथ जोड़ा जाना चाहिए। निरीक्षण एक कदम आगे होना चाहिए, जोखिमों का पूर्वानुमान और चेतावनी पहले से ही देनी चाहिए, छोटे उल्लंघनों को बड़े उल्लंघनों में परिवर्तित नहीं होने देना चाहिए। सभी निरीक्षण गतिविधियाँ वस्तुनिष्ठ, निष्पक्ष, पारदर्शी होनी चाहिए और इस आदर्श वाक्य का पालन करना चाहिए: "कोई निषिद्ध क्षेत्र नहीं, कोई अपवाद नहीं, लेकिन कोई अति या औपचारिकता भी नहीं"।

तीसरा, निरीक्षण परिणामों के माध्यम से, प्रथाओं के सारांश को सुदृढ़ करना, समस्याओं का पता लगाना, संस्थाओं, नीतियों और कानूनों में सुधार के लिए सुझाव देना, राज्य प्रबंधन और कानून प्रवर्तन में "अंतरालों" और "खामियों" का पता लगाना और उन्हें दूर करना, और नवाचार, रचनात्मकता और विकास के लिए अनुकूल वातावरण बनाना आवश्यक है। समाजवादी कानून-शासन वाले राज्य में निरीक्षण गतिविधियों का यही सर्वोच्च मूल्य है।

अभ्यास से प्राप्त अनेक सबकों से यह सिद्ध हुआ है कि सही, वस्तुनिष्ठ और समय पर निरीक्षण निष्कर्ष से हजारों अरबों VND की बचत हो सकती है, संस्थागत बाधाओं को दूर किया जा सकता है, निवेश वातावरण में सुधार करने में योगदान दिया जा सकता है, तथा सामाजिक-आर्थिक विकास को बढ़ावा दिया जा सकता है।

चौथा, निरीक्षण क्षेत्र में आधुनिकीकरण, प्रौद्योगिकी अनुप्रयोग और डिजिटल परिवर्तन को बढ़ावा देना, अर्थात पोलित ब्यूरो के संकल्प संख्या 57-NQ/TW को प्रभावी ढंग से लागू करना। नागरिकों के स्वागत, शिकायतों और निंदाओं के निपटान, पदों और शक्तियों वाले लोगों की संपत्ति और आय पर नियंत्रण, और जनसंख्या, भूमि, वित्त, बैंकिंग आदि जैसे अन्य राष्ट्रीय डेटाबेस के साथ अंतर्संबंध स्थापित करने पर ध्यान केंद्रित करना। निरीक्षण, शिकायतों और निंदाओं के निपटान, निगरानी और संचालन को पूरी तरह से डिजिटल वातावरण में - पारदर्शी, तेज़, प्रभावी और किफायती - करने की दिशा में।

पांचवां, पार्टी निर्माण कार्य का ध्यान रखें और निरीक्षण अधिकारियों की एक टीम बनाएं जो वास्तव में ईमानदार, साहसी, बुद्धिमान और कुशल हों।

निरीक्षकों को “उज्ज्वल हृदय, स्थिर मन, शुद्ध कैरियर और सही कार्यों” वाले लोग होने चाहिए; जो सही है उसकी रक्षा करने, जो गलत है उसके खिलाफ लड़ने और आम भलाई के लिए जिम्मेदारी लेने का साहस होना चाहिए, जैसा कि अंकल हो ने सिखाया था: “निरीक्षक लोगों के लिए खुद को देखने के लिए दर्पण की तरह होते हैं; एक धुंधला दर्पण उन पर प्रतिबिंबित नहीं हो सकता है।”

यह आवश्यक है कि ऐसे कार्यकर्ताओं को प्रोत्साहित करने और संरक्षण देने के लिए तंत्र में सुधार जारी रखा जाए जो सोचने, कार्य करने और जिम्मेदारी लेने का साहस करते हैं; ईमानदार लोगों को तुरंत पुरस्कृत किया जाए और उल्लंघन करने वालों को कड़ाई से अनुशासित किया जाए, ताकि स्वच्छ, लोकतांत्रिक और एकजुट कार्य वातावरण का निर्माण किया जा सके।

अपने कार्यों के निष्पादन की प्रक्रिया में, निरीक्षणालय को विभागों, मंत्रालयों, शाखाओं और स्थानीय निकायों, विशेष रूप से आंतरिक मामलों के क्षेत्र की एजेंसियों के साथ समन्वय स्थापित करने की आवश्यकता है ताकि समन्वय, एकता और प्रभावशीलता सुनिश्चित हो सके। सभी स्तरों पर पार्टी समितियों और प्राधिकारियों को निरीक्षणालय के कार्यों और दायित्वों को अच्छी तरह से निष्पादित करने के लिए नेतृत्व, निर्देशन और अनुकूल परिस्थितियों के निर्माण पर निरंतर ध्यान देना होगा; ताकि निरीक्षण वास्तव में एक ईमानदार, कानून-सम्मत और विकास-सृजनकारी राज्य के निर्माण में एक प्रमुख उपकरण बन सके।

प्रिय साथियों,

80 वर्षों की गौरवशाली परंपरा निरीक्षण क्षेत्र के लिए गौरव का स्रोत और नवाचार, एकीकरण और विकास के पथ पर निरंतर आगे बढ़ने हेतु एक मूल्यवान धरोहर है। मेरा विश्वास है कि पार्टी के व्यापक नेतृत्व, राज्य के प्रबंधन, संपूर्ण राजनीतिक व्यवस्था और जनता के सहयोग, तथा सभी कार्यकर्ताओं, सिविल सेवकों, सरकारी कर्मचारियों और कार्यकर्ताओं की एकजुटता, जिम्मेदारी और समर्पण की भावना के साथ, वियतनाम निरीक्षण क्षेत्र अपनी गौरवशाली परंपरा को आगे बढ़ाता रहेगा, अनेक महान उपलब्धियाँ हासिल करता रहेगा, और वियतनाम समाजवादी गणराज्य के निर्माण और उसकी रक्षा में सार्थक योगदान देता रहेगा।

निरीक्षणालय को सदैव वरिष्ठों की आंख और कान, अधीनस्थों का विश्वास, राज्य की अखंडता और निष्पक्षता को प्रतिबिंबित करने वाला दर्पण तथा पार्टी और शासन के लिए जनता का ठोस समर्थन होना चाहिए।

निरीक्षण दर्पण को स्वच्छ रखने का अर्थ है लोगों का विश्वास मजबूत रखना, तथा हमारे लोक प्रशासन को स्वच्छ, प्रभावी और कुशल बनाए रखना।

मैं कामना करता हूं कि वियतनामी निरीक्षणालय और अधिक मजबूत हो तथा पार्टी, राज्य और जनता के विश्वास और प्रेम के अधिक पात्र बने।

मैं आपके और सभी प्रतिनिधियों के स्वास्थ्य, खुशी और सफलता की कामना करता हूँ।

आपका बहुत-बहुत धन्यवाद!

स्रोत: https://baotintuc.vn/thoi-su/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-le-ky-niem-80-nam-ngay-truyen-thong-thanh-tra-viet-nam-20251117111225660.htm