संयम उधार लेकर नशे को शांत करो, एक-दूसरे को उधार लेकर प्रेम को शांत करो, छह-आठ छंदों का भाव

अभी भी शब्दों के साथ खेलते हुए, लेखिका दोआन थी दीम थुयेन ने कविता संग्रह 'लुलबी फॉर ड्रंकननेस, लुलबी फॉर लव' को पूरा करने के लिए केवल अपने पसंदीदा छह-आठ छंदों का चयन जारी रखा है, जिसके दो विषय हैं: लुलबी और उधार।

दोआन थी दीम थुयेन और कविता संग्रह "लोरी उधार प्रांत, लोरी उधार प्रेम"

कविता संग्रह "रु से वे तिन्ह, रु तिन्ह वे न्हाउ" दोआन थी डिएम थुयेन द्वारा छह-आठ मीटर में 64 प्रेम कविताओं का एक संग्रह है, जो पुरुषों और महिलाओं को समर्पित है, जिसमें उनके रिश्तों से संबंधित सब कुछ है जैसे: प्रेम, सेक्स, युवावस्था से परिपक्वता या वृद्धावस्था तक।

कवि ले मिन्ह क्वोक के अनुसार, "दोआन थी दीम थुयेन" की काव्य यात्रा पर, यह कहा जा सकता है कि यह कविताओं का एक संग्रह है जो एक मनःस्थिति को अंकित करता है। वह मनःस्थिति छह-आठ मीटर के रूप में है। यह अपनी भावनाओं को व्यक्त करने का एक तरीका भी है।

लोरी और एक महिला के तरीके से उधार लेना

अपनी नई रचना के साथ, दोआन थी दीम थुयेन ने इसे दो अलग-अलग विषयों में विभाजित किया है। भाग एक, "लुक बाट रु आन्ह", में 34 कविताएँ हैं, प्रत्येक कविता को सामान्य नाम "रु आन्ह" दिया गया है और 1 से 34 तक क्रमांकित किया गया है। भाग दो, "लुक बाट वे", में 30 कविताएँ हैं, प्रत्येक कविता के शीर्षक में "मुओन" शब्द है।

उदाहरण के लिए, मुझे कंधा दे दो, मुझे अपना जिगर दे दो, मुझे यह हाथ दे दो, मुझे अपना ज्ञान दांत दे दो ...

डिएम थुयेन की कई कविताएं ऐसी हैं जिनमें "वह" चरित्र के शरीर के किसी अंग को उधार लेने का उल्लेख है, जैसे कि कंधे, होंठ, कंगन, हृदय का रक्त, यकृत, उंगली...

डिएम थुयेन ने कहा कि रचना करते समय वह एक महिला की तरह "सुकून देती हैं और उधार लेती हैं":

"यहां तक ​​कि जब मैं सबसे अधिक खुश या हताश होती हूं, तब भी मेरे अंदर की महिला को किसी की जरूरत होती है, उसे अपनी गतिविधियों के लिए कुछ चाहिए होता है। इस कविता संग्रह के माध्यम से, मुझे उम्मीद है कि जब महिलाएं इसे पढ़ेंगी, तो वे सहानुभूति महसूस करेंगी, खुद को खुशी, दर्द और इच्छा में कहीं न कहीं पाएंगी; और पुरुष अपनी महिलाओं को समझेंगे, साझा करेंगे और उनका सम्मान करेंगे।"

महिलाएं अब जवान नहीं रहीं, पुरुष अब जवान नहीं रहे, फिर भी वे एक-दूसरे की आलोचना क्यों करते हैं?

टुओई ट्रे ऑनलाइन से आगे बात करते हुए, डिएम थुयेन ने बताया कि उन्होंने कविता संग्रह का नाम सोचने में काफ़ी समय लगाया, ताकि पाठकों को यह पसंद आए और उनकी जिज्ञासा बढ़े। फिर उन्होंने "लोरी" और "उधार" जैसे दो थीमों का इस्तेमाल करके शब्द बनाने का फ़ैसला किया:

कविता संग्रह: नशे के लिए लोरी, प्यार के लिए लोरी, एक दूसरे के लिए लोरी

"कई बार शब्दों को व्यवस्थित करने, तुकबंदियों को मिलाने और विचारों को व्यवस्थित करने के बाद, मैं शीर्षक से संतुष्ट था।"

मेरे लिए कविताओं की इस पुस्तक के बारे में सबसे दिलचस्प और हास्यपूर्ण बात यह है कि इसे पढ़ने के बाद भी बहुत कम लोगों को इसका सही शीर्षक याद रहता है।"

डिएम थुयेन ने बताया कि उन्हें बचपन से ही छह-आठ कविताएं पसंद थीं, जो उन्हें अपनी दादी और मां की लोरियों के माध्यम से, और बाद में कहावतों, लोकगीतों और अमर कविताओं के "बगीचे" के माध्यम से पसंद आईं, जैसे: ल्यूक वान टीएन, ट्रूयेन किउ... :

"मैं खुद को चुनौती देने के लिए बहुत सारी कविताएँ लिखता हूँ, क्योंकि मुझे पता है कि यह एक ऐसी शैली है जिसमें तुकबंदी करना और शब्दों को एक साथ रखना आसान है, लेकिन अच्छी कविता लिखना मुश्किल है।"

डिएम थुयेन के लिए, "रु से न्गुओई तिन्ह" (चलो कहते हैं, बॉरो प्रांत), "रु तिन्ह न्गुओई न्हाउ" (चलो कहते हैं, बॉरो प्रांत) संग्रह की प्रत्येक कविता का महत्वपूर्ण अर्थ है, लेकिन पति-पत्नी के बीच प्रेम और महिलाओं के परम अकेलेपन और इच्छा के बारे में कविताएं उन्हें सबसे अधिक भावनाएं देती हैं।

जैसे गीत लोरी 5: महिलाएं अब वसंत में युवा नहीं हैं / पुरुष गर्मियों में हैं, वे अभी भी एक-दूसरे की आलोचना क्यों करते हैं? या लोरी 23: लोरी प्यार को झुर्रीदार बनाती है / पर्दे बंद हैं लेकिन प्यार छिपा नहीं है / विश्वासघात के मौन अंतराल से / आप चुपके से अपने प्यार को फैलाने के लिए धक्का देते हैं ...

दोआन थी दीम थुयेन वर्तमान में हो ची मिन्ह सिटी में एक फिल्म पटकथा लेखिका हैं। वह गुयेन दीन्ह चिएउ - बेन त्रे साहित्य एवं कला संघ और हो ची मिन्ह सिटी लेखक संघ की सदस्य हैं।

उन्होंने दो कविता संग्रह , लेट मी गो होम और आस्क मॉम (2017), लेट इट रेन और वेट (2018) प्रकाशित किए हैं और कई पुरस्कार प्राप्त किए हैं...

विषय पर वापस जाएँ

लैम झील

स्रोत: https://tuoitre.vn/ru-say-muon-tinh-ru-tinh-muon-nhau-rong-rong-tam-trang-cua-luc-bat-20250618144150981.htm