उसकी यात्राओं की तस्वीरें लगातार सोशल मीडिया पर दोस्तों के साथ साझा होती रहती थीं। तस्वीरों और उनके साथ लिखे कैप्शन को देखकर कोई भी बता सकता था कि उसने कितनी जगहों की यात्रा की है, जिससे अप्रत्यक्ष रूप से यह संकेत मिलता था कि उसका परिवार संपन्न है। तस्वीरें पोस्ट करने के बाद, वह प्रतिक्रिया की प्रतीक्षा में स्क्रीन पर टकटकी लगाए रहती थी। दूर रहने वालों से तारीफें पाना उसके लिए मुश्किल नहीं था, लेकिन उसका पति, जो पास ही रहता था, दूरी बनाए रखता था। जब भी वह सेल्फी लेने के लिए अपना फोन उठाती, वह दूर हट जाता; जब वह उसके साथ तस्वीर खिंचवाना चाहती, तो वह मुस्कुराता, उसकी कमर पर हाथ रखता और फिर तुरंत उसे मना कर देता: "इसे फेसबुक पर मत डालो।"

पचास साल की उम्र में ही वह दादी बन गईं और बेहद खुश थीं। वह लगातार फेसबुक पर अपने पोते/पोती की तस्वीरें पोस्ट करती रहती थीं, मानो अपनी खुशी दुनिया को दिखा रही हों। बदले में उन्हें दादी और पोते/पोती के लिए समर्पित अनगिनत शुभकामनाएँ और फूल मिले। उन्होंने अपनी दादी की अपने पोते/पोती को गले लगाते और चूमते हुए मुस्कुराती हुई तस्वीरें पोस्ट कीं, साथ ही कुछ खुद लिखी कविताएँ भी साझा कीं।

पहले हम अपने बच्चों को गोद में लेकर घूमते थे; अब हम अपने पोते-पोतियों को गोद में लेकर घूमते हैं।

जीवन भर का "संघर्ष", थका देने वाला लेकिन आनंददायक।

घर के अंदर बच्चों के रोने और हंसने की आवाजें आ रही थीं।

आपकी आयु दीर्घ हो और समृद्धि खूब फले-फूले।

कई लोगों को लगा कि डायपर और बेबी फ़ॉर्मूला के साथ उनका लंबा "संघर्ष" बहुत कठिन था, और वे "दादी की जय हो!" और "आगे बढ़ते रहो, दादी!" जैसे नारे लगाकर उनकी प्रशंसा और हौसला अफजाई करते थे। असल में, अपने पोते/पोती के साथ उनका संघर्ष क्षणिक था। शुरू से ही, उन्होंने "बच्चे के साथ खेलना, उसे गोद में नहीं लेना" के सिद्धांत को दृढ़ता से अपनाया था; उन्होंने नन्हे बच्चे की देखभाल पूरी तरह से नैनी को सौंप दी थी, और दादी बच्चे के साथ कैमरे पर बहुत कम समय के लिए दिखाई देती थीं। फिर भी, उन्होंने प्रशंसा से कहीं बढ़कर मिली इन टिप्पणियों को गर्व से स्वीकार किया और तुरंत "दिल" या प्यार भरे शब्दों से जवाब दिया... उनके पति ने उनकी अपार खुशी देखकर कोमल, घुमा-फिराकर कहा, "ये तारीफें तो नैनी के लिए हैं..." अपने पति की हल्की सी आलोचना को नज़रअंदाज़ करते हुए, उन्होंने मुस्कुराते हुए तारीफों को स्वीकार किया।

जब उसने चैरिटी का काम शुरू किया और उसे फेसबुक पर प्रमोट करना शुरू किया, तो दंपति के रिश्ते में फिर से खटास आ गई। बाढ़ प्रभावित इलाकों के गरीब छात्रों के लिए कुछ पुराने कपड़ों के बंडल, इंस्टेंट नूडल्स के डिब्बे, या कभी-कभी प्रायोजक व्यवसायों के नाम वाली किताबें, स्कूल बैग और रेनकोट... ये सब उसके लिए तस्वीरें खिंचवाने और अपनी कहानी दूर-दूर तक फैलाने के लिए काफी थे। नाव में बैठी, बारिश में कीचड़ में चलती, पीड़ितों को उपहार देती या नंगे पैर, फटेहाल बच्चों को गले लगाती उसकी तस्वीरें, दिल को छू लेने वाली टिप्पणियों के साथ, फेसबुक पर छा गईं; उसे "बिल्कुल अद्भुत", "हम आपके सुनहरे दिल की सराहना करते हैं", "मैं तुम्हें बहुत प्यार करती हूँ, बहन" जैसी भरपूर प्रशंसा मिली।

टिप्पणियाँ पढ़ते हुए उनकी पत्नी के चेहरे पर खुशी झलक रही थी, जबकि वह उन्हें अनसुना कर रहे थे। उनकी उत्तेजना शांत होने का इंतज़ार करते हुए, उन्होंने धीरे से, लगभग उनके कान में फुसफुसाया, "दान करना अच्छा है, लेकिन क्या इसे इतनी ज़ोर-शोर से प्रचारित करना वाकई ज़रूरी है?" उनके झिझकते चेहरे को देखकर, उन्होंने तुरंत जवाब दिया, "अच्छे कामों को बढ़ाना चाहिए, प्रेम को फैलाना चाहिए।" उन्होंने कहा, "यह सच है। लेकिन अच्छे कामों को खुद बोलने देना बेहतर है।" वह कुछ देर सोचती रहीं, फिर बोलीं, "मीडिया हमेशा अच्छे कामों की तारीफ़ करता है। क्या आपको डर नहीं लगता कि जो लोग अपने अच्छे कामों के बारे में बताते हैं, उन्हें आपकी बातों से ठेस पहुँचेगी?" उन्होंने अपनी आवाज़ धीमी करते हुए कहा, "मैं इस मामले में दूसरों की आलोचना नहीं कर रहा हूँ, लेकिन देखिए, बहुत से लोग चुपचाप दान करते हैं; जबकि बहुत से दानदाता करुणा का दिखावा करके नाम कमाना चाहते हैं, लेकिन असल में... वे किसकी परवाह कर रहे हैं?" इस अप्रत्याशित, अस्पष्ट प्रश्न ने उन्हें स्तब्ध और अवाक कर दिया।

अपनी लंबी यात्रा के बाद, वह अपने माता-पिता की तस्वीरों से घिरी हुई घर लौटी। उसके माता-पिता दोनों लगभग नब्बे वर्ष के थे और स्वयं की देखभाल करने में असमर्थ थे, इसलिए चारों बहनें बारी-बारी से अपने गृहनगर में उनकी देखभाल करती थीं। बाकी तीन बहनें चुपचाप अपने माता-पिता के पास रहती थीं, उनके लिए खाना बनातीं, उन्हें नहलातीं और उनकी साफ-सफाई का ध्यान रखतीं, दिन-प्रतिदिन, पड़ोसियों को छोड़कर किसी को भी इस बात का पता नहीं चलता था। वह उनसे इस मायने में अलग थी कि वह अक्सर अपने माता-पिता के साथ अपनी तस्वीरें साझा करती थी, उन्हें दलिया खिलाते हुए, उनकी मालिश करते हुए और कांपते कदमों से चलने में उनकी मदद करते हुए। उसने अपने माता-पिता के प्रति अपनी भक्ति को दर्शाने वाले वीडियो भी पोस्ट किए, जिनमें वह धैर्यपूर्वक अपने माता-पिता को एक बच्चे की तरह चम्मच भर दलिया खिलाती, खांसी को दबाने के लिए धीरे से उनकी छाती सहलाती और उन्हें खुश करने के लिए चुटकुले सुनाती थी। उसने अपने माता-पिता के जीवन के अंतिम वर्षों में एक बेटी के रूप में अपनी भावनाओं को व्यक्त करने वाली कविताएँ भी पोस्ट कीं।

जैसे-जैसे बच्चों के बाल सफेद होते जाते हैं, वैसे ही माता-पिता के बाल भी सफेद होने लगते हैं।

लेकिन मुझे बहुत खुशी है कि हम अभी भी एक-दूसरे के करीब हैं।

मेरा हृदय दुःख से कांप रहा है।

क्योंकि मुझे लगता है कि हमारे बिछड़ने का दिन नजदीक आ रहा है।

हमेशा की तरह, उसकी पोस्ट पर दोस्तों ने खूब तारीफें और सहानुभूति बरसाईं। उसने जल्दी-जल्दी स्क्रॉल करके लाइक्स गिने, फिर कीबोर्ड पर तेज़ी से रिप्लाई या हार्ट इमोजी टाइप किए, जबकि उसका पति एक अजनबी की तरह उदासीन बना रहा। उसने अपने पसंद के कमेंट्स ज़ोर से पढ़े, उम्मीद थी कि उसका पति और तारीफें करेगा, लेकिन नहीं, जब उसने ऊपर देखा, तो वह उसके बगल में नहीं था।

उसके पति द्वारा उसके पिता के लिए उपहार में फोल्डिंग हैमक और मसाज मशीन खरीदने की बात उसकी पत्नी के बीच चर्चा का विषय बन गई। वह बुजुर्ग को हैंडहेल्ड मसाज मशीन का इस्तेमाल करना सिखाने में व्यस्त था, फिर हैमक को जोड़ने लगा, इसलिए उसने अपनी पत्नी को वीडियो बनाते और उसे ऑनलाइन पोस्ट करते हुए नहीं देखा। वीडियो के कैप्शन में लिखा था: "दामाद की तरफ से ससुर के लिए एक अनमोल उपहार, है ना कमाल?" दिनदहाड़े पूछे गए इस सवाल ने मानो दूसरों को भी अपनी प्रतिक्रिया देने के लिए प्रेरित किया। वह इन टिप्पणियों से उत्साहित लग रही थी, और तुरंत स्क्रीन अपने पति की ओर घुमा दी, उसका चेहरा खुशी से चमक रहा था, मानो वह इस खुशी को और बढ़ाना चाहती हो।

वह रुका, फोन को ध्यान से देखने लगा, फिर भौंहें चढ़ाकर सिर हिलाया। उसकी आवाज़ अचानक ठंडी और आदेशात्मक हो गई: "इसे तुरंत हटा दो।" वह चौंक गई और बिना पलक झपकाए उसे देखती रही। उसने फिर से तीखे स्वर में कहा: "इसे तुरंत डिलीट करो!" उसे मुस्कुराते हुए देखकर उसने उसे घूरा और ऊँची आवाज़ में पूछा: "क्या तुमने मुझे सुना?" वह असहज होकर मान गई।

झूला लगाने के बाद, उसने अपने हाथ झाड़े, अपनी पत्नी की ओर मुड़ा और धीरे से कहा, "हमारे बच्चे द्वारा दिए गए छोटे से उपहार को तुम्हारे माता-पिता को दिखाना, उपहार पाने वाले को दिखाने से ज़्यादा प्रशंसा पाने की कोशिश करने जैसा है..." वह शर्मिंदा होकर अपना सिर नीचे कर लिया।

गुयेन ट्रोंग होट

स्रोत: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/tac-gia-tac-pham/sau-nhung-se-chia-157639.html