सिउ ब्लैक सूअर पालती हैं और यूट्यूब पर वीडियो बनाती हैं।

सिउ ब्लैक का दिन अब वियतनामी गाँव के किसी भी अन्य बुजुर्ग व्यक्ति की तरह ही बीतता है: सुबह 4 बजे उठकर कॉफी पीना, फिर सूअरों को चारा खिलाना, समाचार देखना, व्यायाम करना, बहू के बाज़ार जाने पर अपने पोते-पोतियों की देखभाल करना, खाना बनाना... सिउ अपना दिन का काम खत्म करके शाम 7:30 या 8 बजे सो जाती हैं। बा ना गायिका की दिनचर्या उनके सुनहरे दिनों से बहुत अलग है: "उस समय, मैं रात 2 बजे तक नहीं सोती थी।"

सिउ ब्लैक बारिश में चैरिटी के लिए गाना गाती हैं।

सिउ ब्लैक ने हाल ही में दा लाट में एक सफल प्रस्तुति दी। "ली का फे बान मे" (बान मे कॉफी कप) की गायिका में आज भी वही जोश और उत्साह बरकरार है, बस उनका रूप बदल गया है। पहले सिउ ब्लैक का वजन 70 किलो तक था, लेकिन अब उनका वजन सिर्फ 53 किलो है और वे पहले से कहीं ज्यादा दुबली-पतली दिखती हैं। कई लोगों ने अनुमान लगाया कि सिउ चिंतित थीं और इसलिए उन्होंने वजन कम किया या अपने रूप-रंग को लेकर आत्मविश्वास बढ़ाने के लिए वजन कम करने की कोशिश की। ये सभी अनुमान गलत साबित हुए।

सिउ ने ईमानदारी और हास्य के साथ बताया: "मैं काफी समय से, लगभग 20 सालों से मोटापे से ग्रस्त हूँ। अब मुझे मोटे लोगों को देखना अच्छा लगता है क्योंकि चाहकर भी मैं मोटी नहीं हो सकती। पहले के विपरीत, जब मैं वजन कम करना चाहती थी लेकिन कर नहीं पाती थी।" सिउ ब्लैक ने अपनी स्वास्थ्य स्थिति के बारे में बताया: "मुझे मधुमेह है। मैं अपने आहार का बहुत सख्ती से पालन करती हूँ और नियमित रूप से दवा लेती हूँ, लेकिन फिर भी मेरा रक्त शर्करा स्तर उच्च रहता है। मैं काम से भूखी घर आती हूँ, लेकिन थोड़ा सा कार्बोहाइड्रेट खाने से ही मेरा रक्त शर्करा स्तर तुरंत 20 तक पहुँच जाता है और रक्तचाप भी बढ़ जाता है। डॉक्टर ने एक बार मुझे अस्पताल में भर्ती होने की सलाह दी थी, लेकिन मैंने बाहर रहने का अनुरोध किया। क्योंकि सुई को देखते ही मुझे घबराहट होने लगती है, मेरी हृदय गति और रक्तचाप अस्थिर हो जाते हैं।"

मैंने सिउ ब्लैक से पूछा, "क्या आपको अस्पतालों से डर लगता है?" सिउ ने माना कि उन्हें अस्पतालों से डर लगता है: "2010 में, वियतनाम आइडल में जज के तौर पर काम करते समय, मेरा एक मोटरसाइकिल एक्सीडेंट हो गया था और मेरे पैर में गंभीर चोट लग गई थी, इसलिए मुझे अस्पताल जाना पड़ा। तब से मुझे अस्पतालों से डर लगता है।" लेकिन मंच पर आते ही सिउ ब्लैक एक अलग ही इंसान बन जाती हैं, दर्शकों से स्वाभाविक और दोस्ताना अंदाज में बातचीत करती हैं और पूरी तरह थकने तक गाती हैं: "मैं हमेशा से ही जोश से भरी रही हूं। यहां तक ​​कि जब मैं बहुत थकी होती हूं, तब भी जैसे ही मैं गाने के लिए माइक पकड़ती हूं, सारी थकान गायब हो जाती है। गाने के बाद मेरा शरीर पूरी तरह से थक जाता है।"

मैं कोन तुम से बा ना व्यक्ति हूं।

मैंने सिउ के बारे में अपने विचार व्यक्त करते हुए कहा: "ऐसा लगता है कि तूफ़ान थमने के बाद, उसे फिर से शांति मिल गई है!" सिउ ने सहमति जताते हुए कहा: "बिल्कुल। बहुत शांति। मैं प्रतिस्पर्धा करने या किसी से झगड़ा करने वाली नहीं हूँ; परेशानी तब शुरू हुई जब मैंने वह रेस्टोरेंट खोला। मैंने उसे खुद बनाया और खुद ही बर्बाद किया... उस समय, मैं बस व्यापार करना चाहती थी, अमीर बनना चाहती थी। असफलता ने मुझे यह एहसास दिलाया कि व्यापार करने की चाह रखने वाला हर कोई सफल नहीं होता। अगर मैंने उस समय अपने परिवार की बात मान ली होती और कुछ नहीं किया होता, तो शायद हालात बेहतर होते। यह सब मेरी अपनी गलती है; मैं किसी और को दोष नहीं दे रही हूँ।" अपनी कभी दिलकश हंसी के लिए मशहूर सिउ ब्लैक अब शांत जीवन जीना पसंद करती हैं: "मेरे बारे में काफी अफवाहें फैल रही हैं। मैं उन्हें स्पष्ट नहीं करना चाहती, लेकिन इसकी वजह से मुझे सार्वजनिक रूप से सामने आने में झिझक होती है।"

आज के दर्शक सिउ ब्लैक को मंच पर उनकी दमदार उपस्थिति बनाए रखते हुए देखते हैं, लेकिन उन्हें यह नहीं पता कि एक समय ऐसा भी था जब उनकी आवाज़ चली गई थी। उन दुख भरे, अंधकारमय दिनों को याद करते हुए, सिउ ब्लैक की वापसी आत्म-विजय की एक यात्रा है: "केवल वही लोग जो व्यक्तिगत संकटों से गुज़रे हैं, इसे सही मायने में समझ सकते हैं। मुझे उबरने में काफी समय लगा। एक समय मुझे लगा कि मैं अब गा नहीं सकती, मैं अब गाना नहीं चाहती। फिर मैंने खुद को एक छोटे से कमरे में बंद कर लिया और सोचने लगी। मुझे एहसास हुआ कि मैंने बहुत कुछ खोया है, बहुत कुछ त्यागा है... और मैं उस छोटे से कमरे से बाहर निकली और पादरी का प्रवचन सुनने के लिए चर्च वापस गई। उन्होंने कई बातें बताईं, और धीरे-धीरे मैंने अपना आत्मविश्वास और अपनी लय वापस पा ली। सालों तक मैंने गाना नहीं गाया और सोचा कि मैंने अपनी आवाज़ हमेशा के लिए खो दी है, लेकिन चर्च में गाने की बदौलत, मैंने अपनी भावना को फिर से पाया। उसके बाद, मैंने खुद से अभ्यास किया और मंच पर वापस आ गई।" जब जीवन में उन्हें ठोकर लगी और शहर छोड़कर गांव लौटना पड़ा, तो ग्रामीणों ने उनका उपहास नहीं किया बल्कि खुले दिल से उनका स्वागत किया: "सभी ने मुझे सांत्वना दी: 'तुम्हारे कारण ही लोग कोन तुम के बारे में अधिक जान रहे हैं।' क्योंकि जब भी मैं मंच पर जाती हूं, मैं हमेशा कहती हूं, 'मैं बा ना की रहने वाली हूं और कोन तुम में रहती हूं।'"

सिउ ब्लैक और उनके परिवार के सदस्य

जहां भी ईश्वर मुझे गाने की अनुमति देगा, मैं गाऊंगा।

आज भी सिउ ब्लैक में गजब का उत्साह है। गाँव वाले न सिर्फ उनसे प्यार करते हैं और उनका सम्मान करते हैं, बल्कि उनका अपने बच्चों के पिता से भी पुनर्मिलन हो गया है। क्या यह "टूटा हुआ दर्पण जुड़कर" शांति और खुशी लाएगा? मैंने सिउ से पूछा। उन्होंने न तो सच्चाई को घुमा-फिराकर बताया और न ही उसे निराशाजनक बताया: "हम एक-दूसरे को बेहतर समझते हैं, और हम दोनों जानते हैं कि हम बूढ़े हो रहे हैं; हम अपने बच्चों और नाती-पोतों के लिए जीते हैं।" जब महामारी तेज़ी से फैली, तो सिउ ब्लैक को घर में पुरुषों की मौजूदगी की अहमियत का और भी गहरा एहसास हुआ: “जब कोविड फैला, तो मैं घबरा गई थी। मुझे सूअर भी घाटे में बेचने पड़े क्योंकि मेरे पास चारा खरीदने के पैसे नहीं थे। मैं सारा दिन गाँव में ही बंद रही क्योंकि स्थानीय अधिकारियों ने लोगों को घर में रहने और बीमारी को फैलने से रोकने के लिए बाहर न निकलने की सलाह दी थी। मेरे परिवार में तीन पुरुष हैं, और उन सभी को क्वारंटाइन कर दिया गया था। मेरे पति और दो बेटे कोविड का टीका लगवाने गए, और दुर्भाग्य से, वहाँ एक कोविड-19 मरीज़ मौजूद था। नतीजतन, उस सुबह टीका लगवाने गए गाँव के सभी लोगों को क्वारंटाइन करना पड़ा। हे भगवान, घर में कोई पुरुष नहीं था, सिर्फ मैं और मेरी दो बहुएँ थीं, और हमें समझ नहीं आ रहा था कि क्या करें! उस दौरान, मैं हर रात रोती थी, प्रार्थना करती थी, बस यही उम्मीद करती थी कि मेरे पति और बेटों को कोविड न हो और वे सुरक्षित वापस लौट आएं।”

कॉमेडियन थुई न्गा, सिउ ब्लैक को यूट्यूब वीडियो बनाना सिखाती हैं, लेकिन सिउ ब्लैक को इंटरनेट की ज़्यादा जानकारी नहीं है। सिउ ब्लैक सिर्फ़ फ़ोन पर बात करने के लिए फ़ोन का इस्तेमाल करती हैं: “मेरे पास फ़ेसबुक है, लेकिन मैं उस पर कुछ भी नहीं करती; जिसे कुछ पोस्ट करना हो, वो कर सकता है। ऐसा नहीं है कि मुझे सोशल मीडिया से कोई मतलब नहीं है, लेकिन मुझे इसे इस्तेमाल करना नहीं आता, भले ही मुझे सिखाया गया हो। मैं वीडियो रिकॉर्ड करती हूँ, लेकिन मुझे किसी के पोस्ट करने का इंतज़ार करना पड़ता है। अब मुझे थोड़ा-बहुत पोस्ट करना आता है, लेकिन फिर भी ठीक नहीं लगता, क्योंकि जब मैं लोगों से पूछती हूँ कि क्या उन्होंने मेरा पोस्ट देखा, तो वे कहते हैं कि उन्होंने नहीं देखा।” फिर भी, उन्होंने अपना खुद का यूट्यूब चैनल बनाया है: “सिउ ब्लैक कोन तुम लाइफ़।” इस अनोखी कहानी के बारे में बात करते हुए सिउ हँसी: “यह सब कॉमेडियन थुई न्गा की वजह से हुआ। जब थुई न्गा वियतनाम लौटीं, तो उन्होंने मुझे फोन किया: ‘बहन, तुम कहाँ हो?’ मैंने न्गा को बताया कि मैं कोन तुम में हूँ। न्गा ने कहा: ‘यह तो बहुत दूर है!’ लेकिन फिर भी उन्होंने पूछा कि क्या मैं उनसे मिलने आ सकती हूँ। अप्रत्याशित रूप से, न्गा सचमुच मुझसे मिलने आईं। थुई न्गा ने ही मुझे यूट्यूब वीडियो बनाना सिखाया। तब से, मैं अपने दैनिक जीवन के वीडियो बनाती हूँ, चाहे मैं प्रदर्शन करूँ, चर्च में गाऊँ या कार्यक्रमों में भाग लूँ…” मैंने सिउ ब्लैक को प्रोत्साहित करते हुए कहा: “अगर तुम अपने यूट्यूब चैनल को लगन से ‘संभालो’, तो यह सूअर पालने से भी ज़्यादा लाभदायक हो सकता है।” सिउ ब्लैक दिल खोलकर हँसी, मानो कभी कोई मुसीबत आई ही न हो।

लेकिन सिउ ब्लैक ने अपने डर को दबाने की कोशिश की; उसने ज़्यादा शिकायत करने की हिम्मत नहीं की, क्योंकि कुछ लोगों ने उसकी आलोचना की थी: "बहुत से लोग सिउ ब्लैक से ज़्यादा दुख झेलते हैं और शिकायत नहीं करते, तो सिउ ब्लैक क्यों शिकायत करती है?" लोगों के बीच गलतफहमियाँ होना आम बात है। सिउ ने किसी को दोष नहीं दिया: "मुझे अब किसी चीज़ की लालसा नहीं है। मेरे पास पहले सब कुछ था, इसलिए अब मैं इसे जाने देती हूँ। भगवान जो भी करने को कहते हैं, मैं वही करती हूँ, बस शांति से जीती हूँ, बिना शिकायत किए। अगर मेरा जीवन कठिन है, तो मैं कहती हूँ कि यह कठिन है; मैं कैसे कह सकती हूँ कि मेरा जीवन खुशहाल है? लेकिन यह सच है कि बाहर बहुत से गरीब, बेघर लोग हैं, वे मुझसे भी ज़्यादा संघर्ष कर रहे हैं, इसलिए मैं खुद को चुप रहने के लिए कहती हूँ।"

सिउ ब्लैक सूअरों को चारा खिलाती है।

सिउ ब्लैक का मौजूदा कारोबार "स्थिर" चल रहा है, लेकिन उन्होंने बताया: "सूअर के मांस की कीमत पहले जैसी अच्छी नहीं रही। पहले सूअर पालन लाभदायक था, लेकिन अब इसमें घाटे ही घाटा है। चारे की कीमत बहुत ज़्यादा है, जबकि सूअर के मांस की कीमत 40-45 हज़ार डोंग/किलो के आसपास ही है; 50 हज़ार डोंग/किलो पर तो मेरा खर्च निकल जाता है। इसलिए मैंने मछली पालन शुरू कर दिया। मुझे बदलाव करना ही पड़ा क्योंकि मैं किसान हूँ, इसलिए मैं वही काम करूँगी जिससे मुझे लाभ हो। मैं अभी भी सूअर पालती हूँ, लेकिन कम, बस कुछ दर्जन।" अपने पति के मछली पालन की तकनीक सीखने के अथक प्रयासों के कारण सिउ ब्लैक अब ज़्यादा सुरक्षित महसूस करती हैं। कर्ज़ अभी भी बाकी है; सिउ ब्लैक ने अभी तक उसका एक छोटा सा हिस्सा ही चुकाया है, लेकिन अपने काम के प्रति समर्पण के साथ, वह निश्चित रूप से एक दिन कर्ज़ मुक्त होने की उम्मीद कर सकती हैं।

“क्या आप फिर से शहर जाने की योजना बना रही हैं, या आप जीवन भर अपने गाँव में ही रहेंगी?” बिना किसी झिझक के सिउ ने मेरे सवाल का जवाब दिया, “अभी तो मैं कोन तुम के प्रति समर्पित हूँ; मेरी कोई और योजना नहीं है। मेरे पास ऐसा कोई काम नहीं है जिसके लिए मुझे दूर जाना पड़े। मैं अपने जीवन से संतुष्ट हूँ। मेरे पास जो कुछ है, मैं उसी में अपना जीवन यापन करती हूँ।”

क्या सिउ ब्लैक को अपनी खोई हुई प्रसिद्धि का अफसोस है? सेंट्रल हाइलैंड्स की यह कोयल अब अपने सुनहरे दिनों में लौटने की लालसा नहीं रखती: “मैं अब बूढ़ी हो गई हूँ। जाने दो। मैं वहीं तक गाऊँगी जहाँ तक ईश्वर मुझे गाने की अनुमति देगा। मेरा जीवन अब शांतिपूर्ण है; मुझे गाने, यात्रा करने और अपने बच्चों और पोते-पोतियों के पास लौटने का मौका मिलता है। यही मेरी खुशी है। बस कभी-कभी जब मैं अतीत को याद करती हूँ, तो मुझे थोड़ी उदासी महसूस होती है।” अपनी उम्र को देखते हुए सिउ अब भले ही युवा न हों, लेकिन क्या उनकी आवाज़ पर समय का कोई असर दिखता है? “तुम्हारी आँखें हरी हैं, या बसंत आ रहा है? / सिगरेट का धुआँ बान मी कॉफ़ी के कप पर मंडरा रहा है…”

Tienphong.vn