विदेशी समुदाय के साथ टेट का जश्न मनाना
सुश्री फुओंग नगा (44 वर्ष, जापान) ने 22 साल जापान में अध्ययन और कार्य किया है। वह वर्तमान में टोक्यो में स्थित एक वियतनामी आईटी कंपनी में कार्यरत हैं।
22 वर्षों तक जापान में रहने के बाद, सुश्री नगा केवल एक बार चंद्र नव वर्ष मनाने के लिए वियतनाम लौटी हैं। बाकी वर्षों में, वह वापस नहीं आ सकीं क्योंकि चंद्र नव वर्ष उनके जापान में अध्ययन और कार्य के समय के साथ मेल खाता था।
सुश्री नगा एडोगावा जिले के कसाई इलाके में रहती हैं। यह टोक्यो में सबसे ज़्यादा वियतनामी आबादी वाले इलाकों में से एक है।
कसाई हैमलेट एक जाना-पहचाना शब्द है जिसका इस्तेमाल यहाँ रहने वाले वियतनामी लोग अक्सर समुदाय के लिए करते हैं। गाँव की जीवनशैली के अनुरूप, कसाई हैमलेट के निवासी बहुत ही मैत्रीपूर्ण और एकजुट तरीके से रहते और बातचीत करते हैं।
शुरुआत में, कसाई बस्ती में वियतनामी परिवार छोटे-छोटे समूहों में एक-दूसरे से मिलते-जुलते थे। बाद में, मैराथन, मध्य-शरद ऋतु उत्सव, क्रिसमस समारोह आदि जैसी गतिविधियों के माध्यम से, कई परिवारों को आपस में जुड़ने और एक मज़बूत समुदाय बनाने का अवसर मिला।
इस समुदाय में, स्कूली बच्चों वाले परिवारों की संख्या ज़्यादा है। कई माता-पिता अगली पीढ़ी के लिए वियतनामी संस्कृति को संरक्षित करने के प्रति सचेत हैं। आस-पड़ोस में, कई परिवार वियतनामी कहानियाँ पढ़ने का काम करते हैं, और कुछ तो बच्चों के लिए वियतनामी कक्षाएँ खोलकर शिक्षक का काम भी करते हैं। इस तरह माता-पिता अपने बच्चों को अपनी राष्ट्रीय भाषा न भूलने की याद दिलाते हैं।
वियतनामी संस्कृति को आगे बढ़ाने के लिए कसाई गाँव के माता-पिता के प्रयासों ने सुश्री नगा को बहुत गौरवान्वित किया। इसी प्रयास को जारी रखते हुए, जनवरी 2024 की शुरुआत में, सुश्री नगा और उनके कुछ दोस्तों ने कसाई में वियतनामी लोगों के लिए एक सामुदायिक टेट आयोजित करने का प्रस्ताव रखा। उनके इस विचार का श्री तु और सुश्री थू वान सहित कई परिवारों ने उत्साहपूर्वक स्वागत किया।
सुश्री नगा ने बताया: "मेरे परिवार में एक बच्चा प्रीस्कूल की उम्र का है। इसलिए, मैं हमेशा बच्चों के लिए वियतनामी संस्कृति का अनुभव करने के अवसर और स्थान बनाने की ज़रूरत को ध्यान में रखती हूँ। ख़ास तौर पर, सांस्कृतिक आदान-प्रदान और चंद्र नव वर्ष जैसे विशेष अवसरों पर वियतनामी भाषा बोलना बहुत ज़रूरी है।"
साथ ही, पारंपरिक टेट गतिविधियों के माध्यम से, हम चाहते हैं कि घर से दूर रहने वाले वियतनामी लोग यह समझें कि वे विदेशी धरती पर अकेले नहीं हैं।"
सुश्री नगा का परिवार दस साल से ज़्यादा समय से कसाई इलाके में रह रहा है, इसलिए वे इस इलाके से अच्छी तरह वाकिफ़ हैं। इसलिए, आस-पड़ोस की महिलाएँ अक्सर सुश्री नगा पर भरोसा करती हैं और उन्हें संदेश "पुकारने" का काम सौंपती हैं।
संगठन योजना पर सहमति बनने और प्रतिभागियों की संख्या का सारांश तैयार करने के बाद, आयोजन समूह कई छोटी समितियों में विभाजित हो गया, जिनमें से प्रत्येक को अलग-अलग कार्य सौंपे गए।
मंच सज्जा टीम ने बच्चों के लिए बान चुंग, पटाखों के अपने मॉडल बनाए, फलों की ट्रे और लकी मनी गिफ्ट तैयार किए। लाइट पार्टी की प्रभारी टीम ने भी कैंडी, जैम आदि की हर प्लेट का ध्यान रखने की पूरी कोशिश की। दृश्य और संगीत बेहद बारीकी से बनाए गए थे।
सुश्री नगा ने गर्व से कहा, "हालांकि वे शौकिया हैं, लेकिन सभी बहनें हर काम बहुत जिम्मेदारी से करती हैं और बहुत अच्छी तरह से समन्वय करती हैं।"
स्थल किराये पर लेने में कठिनाइयों के कारण, टेट उत्सव कार्यक्रम टेट के दूसरे दिन, 11 फरवरी, 2024 की दोपहर को आयोजित किया जाना चाहिए।
हालांकि, पारंपरिक एओ दाई पहने वयस्कों और बच्चों सहित लगभग 100 लोगों की उपस्थिति ने हॉल को हलचल से भर दिया, जो महीने के पहले दिन से अलग नहीं था।
"मैं इस टेट पर वापस आऊंगा"
सुश्री थू वैन और उनका परिवार 10 साल से ज़्यादा समय से जापान में रह रहे हैं। पिछली बार उनका पूरा परिवार 2016 में टेट मनाने के लिए वियतनाम लौटा था। इतने सालों तक घर से दूर रहने के बाद, सुश्री वैन को हर बार पारंपरिक टेट त्योहार के समय घर की याद आती है। इसलिए, जब सुश्री नगा ने कासाई में वियतनामी समुदाय के लिए टेट आयोजित करने का सुझाव दिया, तो उन्होंने तुरंत प्रतिक्रिया दी।
टेट कला कार्यक्रम की स्क्रिप्ट शीघ्रता से और समृद्ध रूप से जारी की गई, जिसमें एकल, युगल से लेकर कोरस तक कई पंजीकृत प्रदर्शन शामिल थे...
 |  |
वसंत ऋतु के प्रदर्शन में बच्चे अपनी वियतनामी गायन कला का प्रदर्शन करते हुए। चित्र: दोआन सी लोंग
सुश्री थू वान ने कहा: "कासाई में, बच्चे बुनियादी से लेकर धाराप्रवाह वियतनामी भाषा में बातचीत कर सकते हैं। इसलिए, आयोजक बच्चों को वियतनामी गाने चुनने के लिए प्रोत्साहित करते हैं। यह एक बार फिर घर से दूर रहने वाले वियतनामी लोगों को अपनी भाषा और राष्ट्रीय जड़ों को संरक्षित करने की याद दिलाता है।"
कासाई में टेट की छुट्टियों पर, न केवल बच्चे मासूमियत से "ज़ुक ज़ाक ज़ुक ज़े" और "कॉन को बी बी" गाते हैं, बल्कि माता-पिता भी "दोआन ज़ुआन का" और "टेट बिन्ह एन" गीतों में अपनी भावनाओं को व्यक्त करते हैं...
कई गीतों ने श्रोताओं के दिलों को छू लिया, जिनमें जिया बाख (16 वर्ष, वान का बेटा) द्वारा प्रस्तुत गीत "दिस टेट, आई विल कम बैक" ने श्रोताओं को भावुक कर दिया, कुछ लोगों की आंखों से आंसू छलक पड़े।
प्रदर्शनों के अलावा, कार्यक्रम में "टेट के बारे में कहानियाँ सुनाना" नामक एक खंड भी शामिल है। सुश्री वैन ने न्हा नाम और हनोई पब्लिशिंग हाउस द्वारा प्रकाशित पुस्तक "दैट्स टेट" को चुना, जिसे पॉप-अप प्रारूप में प्रस्तुत किया गया है ताकि बच्चों को टेट के बारे में उत्सुकता से जानने में मदद मिल सके।
बच्चों ने ध्यानपूर्वक सुना, आड़ू के फूलों के गुलाबी रंग, खुबानी के फूलों के पीले रंग, बान चुंग को लपेटने के लिए इस्तेमाल किए गए डोंग के पत्तों के हरे रंग के माध्यम से अपने गृहनगर में टेट की कल्पना की...
 |  |
बच्चों को सुश्री थू वैन द्वारा टेट के बारे में सुनाई गई कहानियाँ सुनने में बहुत मज़ा आया और वे नाचने के लिए उत्साहित थे। चित्र: दोआन सी लॉन्ग
जब भाग्यशाली धन प्रदर्शन की बात आई, तो बच्चे आज्ञाकारी ढंग से पंक्तिबद्ध हो गए और जब उन्हें चमकीले लाल लिफाफे मिले तो उन्होंने जोर से धन्यवाद दिया।
कार्यक्रम को और भी टेट जैसा बनाने के लिए, पिताओं के समूह ने बाँस नृत्य की तैयारी के लिए रंगों में लिपटी लंबी बाँस की छड़ियाँ ढूँढ़ने की ज़हमत उठाई। जापान में, लंबी बाँस की छड़ियाँ काफी दुर्लभ और मुश्किल से मिलती हैं। इसलिए, बाँस नृत्य ने सभी को उत्साहित किया और आयोजकों की कड़ी मेहनत की भी प्रशंसा की।
कासाई में टेट मनाने के लिए एक साथ आने वाले परिवारों की सबसे बड़ी चाहत अपने बच्चों के मन में एक गहरी छाप छोड़ना होती है। मज़ेदार गतिविधियों के ज़रिए, कासाई बस्ती के माता-पिता बड़ी चतुराई से अपने बच्चों को याद दिलाते हैं कि वे चाहे कहीं भी रहते हों, वियतनामी होने के नाते, उन्हें टेट के पारिवारिक मिलन को याद रखना चाहिए।
विदेश में 15 साल, 8X हाई फोंग ने कोरियाई सास को वियतनामी टेट व्यंजनों का दीवाना बना दिया
जब टेट आता है, तो कोरियाई सास उत्साह से अपनी वियतनामी बहू के लिए बान चुंग पकाने के लिए दाल भिगोती हैं, चिपचिपे चावल धोती हैं, आग जलाती हैं। पारंपरिक वियतनामी केक किम्ची की धरती पर एक अनमोल तोहफ़ा बन गया है।
पत्नी सारा दिन पति को दादी से भाग्यशाली धन वापस लाने की याद दिलाती रहती है
यह बस एक छोटी सी रकम थी जो किसी ने अपने बच्चे को लकी मनी समझकर दी थी। उसने उसे ले लिया और भूल गई। मेरी पत्नी को लगा कि उसकी सास लालची है और किसी भी कीमत पर उसे वापस पाना चाहती है।
टेट के लिए बेटी को घर ले जाने के लिए पिता ने उड़ाया विमान, सोशल मीडिया पर मचा हड़कंप
चीन - एक व्यक्ति ने ट्रैफिक जाम से बचने के लिए अपनी बेटी को टेट के लिए घर ले जाने के लिए हल्का विमान उड़ाया।
[विज्ञापन_2]
स्रोत
टिप्पणी (0)