'साइगॉन स्पेशल फोर्सेस' में डोंग ए पेंट कंपनी के मालिक के घर का दौरा

दो लोहे के दरवाजों वाली पुरानी लिफ्ट, जिसे हाथ से खोलना और बंद करना पड़ता था, हमें दूसरी मंजिल पर ले गई, जहां स्वतंत्रता पैलेस के ठेकेदार माई होंग क्यू (वास्तविक नाम ट्रान वान लाइ - नाम लाइ) के परिवार के अवशेष प्रदर्शित किए गए थे, जो 70 साल पहले साइगॉन में एक प्रसिद्ध अमीर आदमी और एक बहादुर कमांडो सैनिक थे।

उनकी जीवन कहानी को आंशिक रूप से वियतनामी क्रांतिकारी सिनेमा की एक उत्कृष्ट कृति, साइगॉन स्पेशल फोर्सेज फिल्म में डोंग ए पेंट कंपनी के मालिक होआंग सोन के चरित्र के माध्यम से चित्रित किया गया था।

हमारा स्वागत श्रीमती डांग थी तुयेत माई (उर्फ डांग थी थीप) - दूसरी पत्नी और श्री त्रान वु बिन्ह - श्री नाम लाई के पुत्र ने किया। श्रीमती तुयेत माई और श्री बिन्ह ही अपने पति और पिता के अंतिम बचे हुए प्रमाण को संरक्षित कर रहे हैं।

श्री ट्रान वान लाई का घर, जो कभी साइगॉन कमांडो के लिए गुप्त बैठक स्थल के रूप में इस्तेमाल किया जाता था, अब एक संग्रहालय है।

तस्वीरों के माध्यम से पुनर्मिलन

एक वृद्ध महिला, लगभग 100 वर्ष की, फीके नीले रंग का परिधान और बौद्ध भिक्षु की टोपी पहने हुए, उसके कदम लड़खड़ा रहे थे और उसे किसी की मदद की जरूरत थी, फिर भी वह ऊपर लटके श्री नाम लाई के चित्र को छूने की कोशिश कर रही थी और खुशी से चिल्ला रही थी: "नाम लाई, नाम लाई यहाँ है!"।

वह आदरणीय थिच नु दियू थोंग (असली नाम फाम थी बाक लिएन) हैं, जो साइगॉन-जिया दीन्ह शहर में एक महिला विशेष बल अधिकारी थीं और लगभग 70 साल पहले श्री नाम लाई की साथी थीं। युद्ध के विशेष रूप से भीषण दौर में, जब उन पर कड़ी निगरानी रखी जा रही थी, तो उन्होंने दुश्मन के गढ़ में जाकर कार्रवाई करने के लिए अपना भेष बदल लिया। छोटी संपर्क लड़की दियू थोंग, जो हमेशा भीड़ में खोई रहती थी, को श्री नाम लाई ने परिवार के सबसे छोटे बच्चे की तरह लाड़-प्यार से पाला।

अब, युद्ध बहुत पहले समाप्त हो चुका है, देश को एकीकृत हुए लगभग आधी शताब्दी हो चुकी है, वे पुनः एक हो रहे हैं... तस्वीरों के माध्यम से।

आदरणीय दियु थोंग (दाएं) और सुश्री तुयेत माई एक दुर्लभ पुनर्मिलन में।

आदरणीय दियु थोंग अपनी भावनाओं को छिपा नहीं पाईं: "वह एक अरबपति हैं, एक ठेकेदार हैं। स्वतंत्रता महल के अंदरूनी हिस्से का काम हमेशा से उनका ठेकेदार रहा है। उस ज़माने में, उनके पास कई घर थे, कई कारें थीं... वह अमीर थे, लेकिन मुझसे बहुत प्यार करते थे, उन्होंने मुझे वह सब कुछ दिया जो मैंने माँगा। अब वे सारे घर कहाँ हैं, वे दर्जनों घर कहाँ हैं?"

ऐसा लग रहा था कि लगभग 70 वर्ष पहले बीता हुआ सांसारिक जीवन और यादें शाम की प्रार्थना और सुबह के मंत्रों की ध्वनि में खो गई थीं, लेकिन नहीं, वेदी पर लगे चित्र ने आदरणीय दियु थोंग और श्रीमती तुयेत माई को उस व्यक्ति की यादों में वापस ला दिया, जिसकी वे हमेशा प्रशंसा करते थे और जिससे जुड़े थे।

उस समय, श्री नाम लाई को अरबपति माई होंग क्यू के रूप में जाना जाता था: सैकड़ों किलो सोना, दर्जनों घर, दर्जनों कारें... यह उनकी व्यावसायिक प्रतिभा, कवर बनाने की उनकी अद्वितीय क्षमता और क्रांति में योगदान देने की उनकी मितव्ययिता के कारण था।

अब भी, जब वे याद करती हैं, तो दोनों महिलाएं कहती हैं: "यह सचमुच एक आदर्श आवरण था, जिससे क्रांति को बहुत मदद मिली और विशेष रूप से उनके साथ काम करने वालों की सुरक्षा सुनिश्चित हुई।"

अतीत में, साइगॉन के धनी लोगों की नज़र में श्रीमती तुयेत माई की छवि बहुत अच्छी नहीं थी। उस समय की नन दियु थोंग समेत सभी की नज़र में, श्रीमती तुयेत माई बस एक "प्रेमिका" थीं, जो अरबपति माई होंग क्यू की बेटी होने के बराबर उम्र की थीं। वह पैसे के लिए आई थीं।

आदरणीय दियु थोंग, सुश्री तुयेत माई और श्री त्रान वु बिन्ह, श्री त्रान वान लाई के चित्र के बगल में।

"नौकर" से ठेकेदार टाइकून तक

अरबपति माई होंग क्यू बनने से पहले, श्री नाम लाई वु डोंग कम्यून (किएन ज़ुओंग ज़िला, अब थाई बिन्ह शहर, थाई बिन्ह प्रांत) में एक गरीब लड़का थे। गरीबी से बचने के लिए, 13 साल की उम्र में, वे वु डोंग छोड़कर हनोई चले गए। एक अनजान शहर में अकेले रहते हुए, उन्होंने अमीर परिवारों के लिए नौकर बनने का वादा किया।

जब फ्रांसीसी बॉस को अपने देश वापस लौटना पड़ा, तो युवक नाम लाई को न्यायाधीश फाम गिया नुंग के पास यह परिचय देते हुए वापस भेज दिया गया: "यह एक अच्छा व्यक्ति है।"

तब से, श्री नाम लाई जज के बहुत करीब हो गए। वे तेज़-तर्रार और बुद्धिमान थे, इसलिए जज उन्हें कई बार मेहमानों से मिलने के लिए अपने साथ ले जाते थे। जज की रखैल मेहमानों के सामने गर्व से यह दिखावा भी करती थी कि वह उनके पति का भतीजा है और उसे अपना बच्चा मानती थी।

त्रान डोंग ए परिवार में जन्मे, उन्हें क्रांति के बारे में बहुत कम उम्र में ही पता चल गया था। 16 साल की उम्र में, वे आधिकारिक तौर पर क्रांति में शामिल हो गए और एक कमांडो सैनिक बन गए। न्यायाधीश फाम गिया नुंग के वंशज होने के कारण, उन्हें काम करने के लिए साइगॉन भेजा गया था। हालाँकि, साइगॉन में खुलकर रहना आसान नहीं था।

संगठन की व्यवस्था के अनुसार, वह श्रीमती फाम थी फान चिन्ह (वास्तविक नाम फाम थी चिन्ह) के पति बन गए, जो स्वयं भी एक महिला कमांडो थीं तथा फु झुआन सोने की दुकान के मालिक की भतीजी के नाम से रह रही थीं, जो उस समय शहर के सबसे अमीर उद्योगपतियों में से एक थे।

पति-पत्नी बनने के बाद, श्रीमती चिन्ह के सहयोग, उस समय सरकार के साथ उनकी पत्नी के परिवार की प्रतिष्ठा और साथ ही उनकी अपनी सरलता के कारण, माई होंग क्यू की आड़ में, "अच्छे सेवक" को मुख्य ठेकेदार के रूप में भरोसा किया गया, जो स्वतंत्रता पैलेस के आंतरिक सजावट के लिए जिम्मेदार था।

इंडिपेंडेंस पैलेस का ठेका मिलने के बाद, उनके पास एक के बाद एक कई व्यापारिक सौदे आने लगे। यहीं से अरबपति माई होंग क्यू पूरे साइगॉन में मशहूर हो गए। अरबपति होने का दिखावा करते हुए, श्री नाम लाई ने साइगॉन में गुप्त ठिकाने और राजनीतिक संघर्ष के अड्डे बनाए।

"डोंग ए पेंट कंपनी के मालिक" के परिवार के शेष साक्ष्य।

एक तयशुदा शादी से, नाम मात्र के पति-पत्नी बनकर, सुख-दुख बाँटने के दिनों में, श्री नाम लाई और श्रीमती फान चीन्ह के बीच प्यार पनपा और वे एक सच्चा परिवार बन गए। हालाँकि, उनका रिश्ता ज़्यादा दिन नहीं चला और उन्हें अलग होना पड़ा।

1964 में, दुश्मन ने हमारे दो वरिष्ठ अधिकारियों (जिनका नाम फ़ान ट्रोंग बिन्ह और फ़ाम क्वोक सैक था) को इस शर्त पर रिहा करने का फैसला किया कि साइगॉन में कोई उन्हें ज़मानत देगा। संगठन के आदेश का पालन करते हुए, श्री नाम लाई और उनकी पत्नी ने उन्हें वापस लाने की पूरी प्रक्रिया संभाली, यह बहाना बनाकर कि वे श्रीमती फ़ान चीन्ह के रिश्तेदार हैं। उन्हें ज़मानत पर रिहा करने के बाद, दोनों वरिष्ठ अधिकारियों को गुप्त रूप से युद्ध क्षेत्र में ले जाया गया।

कुछ दिनों बाद, दुश्मन को पता चला कि सुश्री चिनह जिन दो लोगों को बचाकर लाई थीं, वे "लुप्त" हो गए हैं। उन्होंने उन्हें कई दिनों तक पूछताछ के लिए बुलाया, लेकिन कोई जानकारी नहीं मिल सकी। लाचार होकर, उन्हें उन्हें रिहा करना पड़ा। कुछ समय बाद, सुश्री फान चिनह की मृत्यु हो गई। कई लोगों का मानना ​​है कि दुश्मन की क्रूर पूछताछ के दौरान लगी चोटों के कारण उनकी मृत्यु हुई।

अलगाव के दर्द को दबाते हुए, श्री नाम लाई ने चुपचाप काम करना जारी रखा, तथा अरबपति माई होंग क्यू के रूप में अपना काम जारी रखा।

हथियार रखने के लिए अपनी "रखैल" के साथ सुरंग खोदना

सुश्री तुयेत माई के पति की पहली पत्नी सुश्री फान चिन्ह के बारे में बात करते हुए हमें उनके सम्मान का एहसास हुआ। दोनों महिलाओं का विवाह संगठन की व्यवस्था के अनुसार अरबपति माई होंग क्यू से हुआ था। हालाँकि, फान चिन्ह की "पहली पत्नी" के विपरीत, सुश्री तुयेत माई को अरबपति के साथ "रखैल" की भूमिका निभानी पड़ी, और दुनिया ने उनका तिरस्कार किया।

सुश्री तुयेत माई ने कहा, "उस समय मैं 18 वर्ष की थी, वह मुझसे 20 वर्ष बड़े थे, प्रेमी, उपपत्नी की भूमिका निभा रहे थे, सभी ने तुरंत इस पर विश्वास कर लिया।"

क्वांग न्गाई में एक क्रांतिकारी परंपरा वाले परिवार में जन्मी सुश्री तुयेत माई बहुत कम उम्र में ही क्रांति में शामिल हो गईं। 17 साल की उम्र में, संगठन द्वारा नियुक्त होने पर वह दा लाट गईं, फिर उनका तबादला तय निन्ह में हो गया।

एक दिन, ते निन्ह युद्ध क्षेत्र में, उसकी और श्री नाम लाई की पहली मुलाक़ात हुई। उसने श्री नाम लाई को "चाचा" कहा और मान लिया कि उनकी पत्नी और बच्चे होंगे। श्री नाम लाई ने स्पष्ट कर दिया कि संगठन को सौंपे गए कार्यों के क्रियान्वयन में समन्वय के लिए उसे उसकी ज़रूरत है: एक घर खरीदना और हथियार रखने के लिए एक बंकर खोदना।

दक्षिण की पूर्ण मुक्ति के बाद श्री ट्रान वान लाई के परिवार के पुनर्मिलन का चित्र।

संगठन की व्यवस्था के अनुसार, वह उसके पीछे साइगॉन चली गई। सुचारू रूप से काम करने के लिए, वह और वह इस बात पर सहमत हुए कि किसी भी तरह से, उन्हें सभी को यह विश्वास दिलाना होगा कि वह वही मालकिन है जिसे उसके मालिक ने घर खरीदने और उसका पालन-पोषण करने के लिए ले जाया था। बुरी खबर दूर-दूर तक फैल गई, और अमीर मालिक के साथ उसके प्रेम-प्रसंग की खबर सबके कानों तक पहुँच गई। वह जहाँ भी जाती, लोग उसका तिरस्कार करते, उसका तिरस्कार करते, और यहाँ तक कि उसे पीटते भी।

यह वह लक्ष्य भी था जिसे प्राप्त करने के लिए उन्होंने और श्री नाम लाई ने पहले ही चर्चा कर ली थी।

"उस समय, मैं बस अपना फ़र्ज़ निभाने के लिए उनके पीछे-पीछे चली गई। मुझे अब भी यही लगता था कि घर पर उनकी पत्नी और बच्चे हैं। एक दिन, जब हम कब्रिस्तान के पास से गुज़र रहे थे, तो वह मुझे उनकी कब्र दिखाने ले गए। तभी मुझे पूरी कहानी पता चली," सुश्री तुयेत माई ने बताया।

स्थिति को समझते हुए, वह उसके साथ और खुल गई, और फिर दोनों के बीच भावनाएँ विकसित हुईं। 1966 में, कुछ समय साथ काम करने के बाद, संगठन ने उन दोनों को पति-पत्नी बनने की मंज़ूरी दे दी। हालाँकि, दुनिया के लिए, वह अब भी एक मालकिन ही थी जिसका एक अमीर आदमी के साथ संबंध था, और जिसे खुशी-खुशी सहारा दिया जाता था। साइगॉन में अपनी मालकिन को घर खरीदने के लिए प्रेरित करने वाले उदार मालिक की छवि, हालाँकि बहुत अच्छी नहीं थी, लेकिन दुश्मन को कोई संदेह नहीं हुआ।

श्री नाम लाई ने जिन घरों को खरीदने का फैसला किया, वे सभी एक लंबी सुरंग खोदने के लिए पर्याप्त गहरे होने चाहिए थे। कुछ ही समय में, उन्होंने स्वतंत्रता महल, अमेरिकी दूतावास, रेडियो स्टेशन... के पास 7 घर खरीद लिए, जो दुश्मन के रणनीतिक सैन्य ठिकाने थे। मकान 287/68-70-72 ट्रान क्वी कैप (अब गुयेन दीन्ह चिएउ, जिला 3) तीन आस-पास के घरों का एक समूह था, जिसे सबसे खास सुरंग खोदने के लिए चुना गया था।

गोपनीयता सुनिश्चित करने के लिए, वे चाकू और छोटे फावड़ों से रोज़ थोड़ी-थोड़ी मिट्टी खोदते थे और फिर उसे छिपाकर बाहर ले जाते थे। लगभग एक साल बाद, तहखाना खोदकर तैयार कर लिया गया, जो साइगॉन के भीतरी शहर - जिया दीन्ह में विशेष बलों का सबसे बड़ा हथियार भंडारण बंकर बन गया, जिसकी क्षमता लगभग 3 टन हथियार और 10 लोगों की थी।

साइगॉन विशेष बलों का स्मारक स्तंभ अब श्री ट्रान वान लाई के घर पर है।

1968 के मौ थान के वसंत में आम आक्रमण और विद्रोह की समय-सारिणी को पूरा करने के लिए, श्री नाम लाई ने तुरंत अपने वरिष्ठ अधिकारियों को बंकर में निरीक्षण के लिए भेज दिया। बंकर आवश्यकताओं को पूरा करता था, और बंकर तक हथियार पहुँचाने की समय-सारिणी भी तुरंत बना ली गई।

1968 के माउ थान वसंत के आम आक्रमण और विद्रोह के दौरान, श्री नाम लाई के हथियार भंडार कारगर साबित हुए। स्वतंत्रता महल, जनरल स्टाफ़, दूतावास आदि पर हमला करने के लिए हथियारों को समूहों में स्थानांतरित किया गया। यही कारण था कि माई होंग क्यू का भंडाफोड़ हुआ। श्री नाम लाई का वियतनाम गणराज्य सरकार ने कड़ा पीछा किया और उन्हें पकड़ने वाले को 20 लाख वियतनामी डोंग (उस समय एक बहुत बड़ी रकम) का इनाम देने की घोषणा की।

साइगॉन में काम करने के इरादे से बेन थान बाजार के कूड़ेदान में कई दिनों तक छिपे रहने के बाद, उन्हें संगठन द्वारा अस्थायी आश्रय के लिए क्वांग न्गाई (श्रीमती तुयेत माई का गृहनगर) में जाने का आदेश दिया गया।

मुक्ति के बाद, उन्होंने युद्ध सारांश विभाग (हो ची मिन्ह सिटी कमांड) में काम किया, और 1981 में सेवानिवृत्त हुए। जून 2002 में उनका निधन हो गया।

2015 में, पार्टी और राज्य ने मरणोपरांत उन्हें पीपुल्स आर्म्ड फोर्सेज के हीरो की उपाधि से सम्मानित किया, जिसमें उनकी अदम्य भावना, बहादुरी, रक्त बलिदान और क्रांति में कई संपत्तियों और सामग्रियों के योगदान को मान्यता और सम्मान दिया गया।

स्रोत: https://vtc.vn/tham-nha-ong-chu-hang-son-dong-a-trong-biet-dong-sai-gon-ar847977.html