वियतनाम-चीन संयुक्त प्रेस विज्ञप्ति

टीजीएंडवीएन समाचार पत्र ने प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह की चीन की आधिकारिक यात्रा और 25-28 जून तक डब्ल्यूईएफ तियानजिन सम्मेलन में उपस्थिति के अवसर पर वियतनाम-चीन संयुक्त प्रेस विज्ञप्ति का सम्मानपूर्वक परिचय दिया।

चीनी प्रधानमंत्री ली कियांग ने प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह और वियतनामी उच्चस्तरीय प्रतिनिधिमंडल के लिए बीजिंग के ग्रेट हॉल ऑफ़ द पीपल में आयोजित आधिकारिक स्वागत समारोह की अध्यक्षता की। (फोटो: गुयेन होंग)

1. पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना के राज्य परिषद के प्रधानमंत्री ली कियांग के निमंत्रण पर, समाजवादी गणराज्य वियतनाम के प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना की आधिकारिक यात्रा की और 25 से 28 जून, 2023 तक तियानजिन में विश्व आर्थिक मंच (डब्ल्यूईएफ) की 14वीं वार्षिक पायनियर्स बैठक में भाग लिया।

यात्रा के दौरान, प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चिन ने चीन के महासचिव और राष्ट्रपति शी जिनपिंग से मुलाकात की; राज्य परिषद के प्रधान मंत्री ली कियांग के साथ वार्ता की; और नेशनल पीपुल्स कांग्रेस की स्थायी समिति के अध्यक्ष झाओ लेजी और चीनी पीपुल्स पॉलिटिकल कंसल्टेटिव कॉन्फ्रेंस की राष्ट्रीय समिति के अध्यक्ष वांग हुनिंग के साथ बैठकें कीं। मैत्री, ईमानदारी और विश्वास के माहौल में, दोनों पक्षों ने एक-दूसरे को प्रत्येक पार्टी और प्रत्येक देश की स्थिति के बारे में सूचित किया, गहन विचारों का आदान-प्रदान किया, और नई स्थिति और आपसी चिंता के अंतर्राष्ट्रीय और क्षेत्रीय मुद्दों में वियतनाम और चीन के बीच व्यापक रणनीतिक सहयोग को मजबूत और गहरा करने पर कई महत्वपूर्ण आम धारणाओं पर पहुंचे। प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चिन ने हेबेई प्रांत (चीन) में शियोंगान नए क्षेत्र का भी निरीक्षण किया।

2. दोनों पक्ष इस बात पर सहमत हुए कि दोनों पक्षों और वियतनाम व चीन के बीच वर्तमान संबंध अच्छी तरह से विकसित हो रहे हैं, और दोनों देशों के बीच व्यापक रणनीतिक सहयोग ने व्यावहारिक परिणाम प्राप्त किए हैं। दोनों पक्षों ने 2022 में महासचिव गुयेन फु ट्रोंग की चीन यात्रा के दौरान "वियतनाम और चीन के बीच व्यापक रणनीतिक सहयोग साझेदारी को और बढ़ावा देने और गहरा करने पर संयुक्त वक्तव्य" को अच्छी तरह से लागू करने, उच्च-स्तरीय आदान-प्रदान को घनिष्ठ रूप से बनाए रखने, पार्टी, सरकार, वियतनाम की राष्ट्रीय सभा और चीन की राष्ट्रीय जन कांग्रेस, वियतनाम पितृभूमि मोर्चा और चीनी जन राजनीतिक परामर्श सम्मेलन के बीच आदान-प्रदान बढ़ाने, प्रत्येक देश में समाजवाद के निर्माण को बढ़ावा देने और प्रत्येक देश की विशेषताओं के साथ आधुनिकीकरण की खोज के लिए आदान-प्रदान और आपसी सीख को मजबूत करने पर सहमति व्यक्त की। वियतनाम-चीन द्विपक्षीय सहयोग संचालन समिति की समग्र समन्वय भूमिका को बढ़ावा देना, कूटनीति, रक्षा, कानून प्रवर्तन, व्यापार, अर्थव्यवस्था और मानविकी जैसे प्रमुख क्षेत्रों में आदान-प्रदान और सहयोग को गहरा करना ।

3. दोनों पक्षों ने इस बात पर ज़ोर दिया कि वियतनाम और चीन पहाड़ों और नदियों से जुड़े हुए हैं, उनकी आकांक्षाएँ समान हैं, उनकी नियति एक है, और दोनों ही जनता की खुशी, देश की समृद्धि और मानव जाति की शांति एवं विकास के महान उद्देश्य के लिए प्रयासरत हैं। वियतनाम, चीन के साथ संबंधों को विकसित करना एक रणनीतिक विकल्प और सर्वोच्च प्राथमिकता मानता है, जबकि चीन, वियतनाम को अपनी पड़ोसी कूटनीति के लिए एक प्राथमिकता वाला क्षेत्र मानता है। वियतनाम, चीन द्वारा प्रस्तावित मानवता के साझे भाग्य समुदाय, वैश्विक विकास पहल, वैश्विक सुरक्षा पहल और वैश्विक सभ्यता पहल की अत्यधिक सराहना करता है, और दोनों पक्ष विशिष्ट उपायों पर गहन चर्चा करेंगे।

4. दोनों पक्षों ने दोनों देशों के बीच विकास रणनीतियों के संबंध को सक्रिय रूप से बढ़ावा देने, उच्च-गुणवत्ता वाले "बेल्ट एंड रोड" के निर्माण में सहयोग में तेज़ी लाने, सीमावर्ती क्षेत्रों में सड़क और रेल संपर्क को मज़बूत करने, एक बहु-मॉडल, अत्यधिक कुशल और टिकाऊ रसद प्रणाली का निर्माण करने, सीमा पार यातायात को सुचारू रूप से सुनिश्चित करने, सीमा द्वारों के बुनियादी ढाँचे के उन्नयन, उद्घाटन और कनेक्शन में तेज़ी लाने, स्मार्ट सीमा द्वारों में सहयोग को बढ़ावा देने और उत्पादन श्रृंखलाओं व आपूर्ति श्रृंखलाओं के सामंजस्यपूर्ण विकास के कार्यान्वयन में तेज़ी लाने पर सहमति व्यक्त की। राज्य के स्वामित्व वाले उद्यमों के बीच आपसी सीखने के आदान-प्रदान को मज़बूत करना, प्रमुख खनिज क्षेत्रों में द्विपक्षीय और बहुपक्षीय सहयोग बढ़ाने के अवसरों की सक्रिय रूप से तलाश करना। वियतनामी पक्ष चीनी उद्यमों के लिए वियतनाम में निवेश करने हेतु एक अच्छा कारोबारी माहौल बनाना जारी रखेगा।

5. दोनों पक्षों ने दोनों देशों के स्थानीय क्षेत्रों, विशेष रूप से सीमावर्ती प्रांतों के बीच मैत्रीपूर्ण आदान-प्रदान और पारस्परिक रूप से लाभकारी सहयोग को बढ़ाने, दोनों देशों के लोगों, विशेष रूप से युवा पीढ़ी के लिए वियतनाम-चीन मैत्री पर शिक्षा को मजबूत करने, वियतनाम-चीन युवा मैत्री बैठक, वियतनाम-चीन सीमा जन महोत्सव और वियतनाम-चीन जन मंच जैसे मैत्रीपूर्ण आदान-प्रदान गतिविधियों को अच्छी तरह से व्यवस्थित करने पर सहमति व्यक्त की।

6. दोनों पक्ष दोनों पक्षों और दोनों देशों के नेताओं के बीच बनी महत्वपूर्ण आम धारणाओं और "वियतनाम और चीन के बीच समुद्री मुद्दों के समाधान के लिए मार्गदर्शन करने वाले बुनियादी सिद्धांतों पर समझौते" को गंभीरता से लागू करेंगे, समुद्र में असहमति को ठीक से नियंत्रित करेंगे, समुद्र में सहयोग को मजबूत करेंगे और पूर्वी सागर में शांति और स्थिरता बनाए रखेंगे।

दोनों पक्षों ने आम सहमति और परामर्श के आधार पर "पूर्वी सागर में पक्षों के आचरण पर घोषणा" (डीओसी) के व्यापक और प्रभावी कार्यान्वयन को बढ़ावा देने के लिए सहमति व्यक्त की, ताकि समुद्र के कानून पर 1982 के संयुक्त राष्ट्र सम्मेलन सहित अंतर्राष्ट्रीय कानून के अनुसार शीघ्र ही एक ठोस और प्रभावी "पूर्वी सागर में आचार संहिता" (सीओसी) पर पहुंचा जा सके।

7. वियतनामी पक्ष लगातार "एक चीन" नीति का समर्थन करता है, पुष्टि करता है कि ताइवान चीन का अविभाज्य अंग है, किसी भी रूप में "ताइवान स्वतंत्रता" की मांग करने वाली अलगाववादी गतिविधियों का दृढ़ता से विरोध करता है; और ताइवान के साथ कोई राज्य-स्तरीय संबंध विकसित नहीं करेगा।

8. दोनों पक्ष इस बात की वकालत करते हैं कि देश समानता और आपसी सम्मान के आधार पर मानवाधिकार मुद्दों पर आदान-प्रदान और सहयोग करें, मानवाधिकार मुद्दों पर अंतर्राष्ट्रीय संवाद और सहयोग को बढ़ावा दें, और मानवाधिकार मुद्दों के राजनीतिकरण का दृढ़ता से विरोध करें।

9. दोनों पक्ष सच्चे बहुपक्षवाद को बनाए रखने, अंतर्राष्ट्रीय न्याय और निष्पक्षता की संयुक्त रूप से रक्षा करने, प्रमुख एवं महत्वपूर्ण अंतर्राष्ट्रीय एवं क्षेत्रीय मुद्दों पर समन्वय को मज़बूत करने; संयुक्त राष्ट्र, एशिया-प्रशांत आर्थिक सहयोग (एपेक), आसियान-चीन और मेकांग-लंकांग सहयोग जैसे अंतर्राष्ट्रीय एवं क्षेत्रीय ढाँचों के अंतर्गत समन्वय और पारस्परिक सहयोग को मज़बूत करने पर सहमत हुए। क्षेत्रीय व्यापक आर्थिक साझेदारी (आरसीईपी) को प्रभावी ढंग से लागू करने पर भी सहमत हुए। वियतनाम, समझौते के मानकों और प्रक्रियाओं के अनुसार, ट्रांस-पैसिफिक पार्टनरशिप (सीपीटीपीपी) के लिए व्यापक और प्रगतिशील समझौते में चीन के शामिल होने का समर्थन करता है।

10. यात्रा के दौरान, दोनों प्रधानमंत्रियों की उपस्थिति में बाजार निगरानी, ​​स्मार्ट सीमा द्वार, समुद्र में कम संवेदनशील क्षेत्रों आदि के क्षेत्रों में सहयोग दस्तावेजों पर हस्ताक्षर किए गए।

दोनों पक्षों ने सहमति व्यक्त की कि प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह की चीन की आधिकारिक यात्रा एक बड़ी सफलता थी, जिससे वियतनाम-चीन व्यापक रणनीतिक सहयोगी साझेदारी मजबूत हुई, जो क्षेत्र और विश्व में शांति, स्थिरता और विकास के लिए लाभदायक है।

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने चीन के गर्मजोशी भरे और मैत्रीपूर्ण स्वागत के लिए धन्यवाद दिया और प्रधानमंत्री ली कियांग को वियतनाम आने का सम्मानपूर्वक निमंत्रण दिया। प्रधानमंत्री ली कियांग ने इस निमंत्रण को सहर्ष स्वीकार कर लिया।

बीजिंग, 29 जून 2023

स्रोत: https://baoquocte.vn/thong-cao-bao-chi-chung-viet-nam-trung-quoc-232831.html