प्रोफेसर क्लॉस क्रिकबर्ग: वियतनाम के साथ 50 साल का सफर

27 नवंबर, 2025 की रात को, प्रोफेसर क्लॉस क्रिकबर्ग का 96 वर्ष की आयु में जर्मनी के बीलेफेल्ड में नींद में शांतिपूर्वक निधन हो गया। उनकी साथी हेल्गा ज़ाइल ने घोषणा की, 'क्लॉस का नींद में शांतिपूर्वक निधन हो गया।'

25 फरवरी, 2019 को स्वास्थ्य मंत्रालय में प्रोफेसर क्लॉस क्रिकबर्ग के लिए मैत्री पदक पुरस्कार समारोह, जो प्रोफेसर क्लॉस क्रिकबर्ग का 90वां जन्मदिन भी था - फोटो: लेखक द्वारा प्रदान किया गया

क्लॉस क्रिकबर्ग एक ऐसे व्यक्ति हैं जो वियतनाम से बेहद प्यार करते हैं, वियतनाम के बहुत अच्छे दोस्त हैं, लगभग आधी सदी तक वियतनाम के साथ रहे हैं और अथक मदद की है। मैं उनके एक छात्र के रूप में कुछ कहानियाँ सुनाना चाहूँगा।

पिछले 50 वर्षों में वियतनाम के निर्माण में योगदान के लिए, विशेष रूप से अनुसंधान, प्रशिक्षण, सांख्यिकीय विज्ञान के अनुप्रयोग और वियतनामी सार्वजनिक स्वास्थ्य क्षेत्र के समेकन और जर्मनी, फ्रांस और वियतनाम के लोगों के बीच मैत्रीपूर्ण संबंधों के विकास के लिए।

प्रोफेसर क्लॉस क्रिकबर्ग को मानद डॉक्टरेट की उपाधि प्रदान करने के अवसर पर हो ची मिन्ह सिटी राष्ट्रीय विश्वविद्यालय की टिप्पणियाँ

उत्कृष्ट गणितज्ञ

1967 में, मैं "पढ़ाई के लिए एक शिक्षक खोजने" के लिए बॉन से हेडेलबर्ग विश्वविद्यालय आया था और संयोगवश उनसे मिला, बिना यह जाने कि उस समय वे वियतनाम के प्रति मुझसे अधिक "देशभक्त" थे और उनमें प्रतिबद्धता की भावना बहुत पहले से ही थी।

1964-1965 में, उन्होंने वियतनाम हिल्फ़्सकशन को धन भेजा, जो जर्मनी के संघीय गणराज्य में एक मानवीय संगठन है जो वियतनाम की मदद करता है। युद्धोत्तर जर्मन अभिजात वर्ग के सदस्य, क्लॉस क्रिकबर्ग, नाज़ियों द्वारा जर्मनी के शीर्ष विज्ञान को नष्ट करने के बाद, प्रायिकता के क्षेत्र को नए सिरे से खड़ा करने में मदद करने वाले पहले प्रायिकता गणितज्ञ थे।

उन्हें लगभग हर जगह व्याख्यान देने के लिए आमंत्रित किया गया: अमेरिका, डेनमार्क, फ्रांस, सोवियत संघ... उन्हें कई सम्मान दिए गए, जैसे 1977-1979 के कार्यकाल के लिए बर्नौली सोसाइटी फॉर मैथमेटिकल स्टैटिस्टिक्स एंड प्रोबेबिलिटी का अध्यक्ष चुना जाना और 1983 में "जर्मन एकेडमी ऑफ साइंसेज लियोपोल्डिना" का शिक्षाविद चुना जाना, जहां अल्बर्ट आइंस्टीन और डेविड हिल्बर्ट भी सदस्य थे।

हीडलबर्ग में बिताए अपने वर्षों के दौरान, मैं अक्सर उनके व्याख्यान सुनता था। यह एक कला थी और वे एक कलाकार थे। ज़रूरत पड़ने पर उनकी जेब में बस एक छोटा सा कागज़ होता था जिसकी रूपरेखा होती थी। इसके अलावा, वे भाषण बिल्कुल भाषण की तरह देते थे, धाराप्रवाह, आकर्षक और बेहद दिलचस्प। उनका हर व्याख्यान एक उत्कृष्ट कृति होता था।

वियतनाम के साथ संबंध

1974 की गर्मियों में, उनके जीवन में एक बड़ा मोड़ आया। वियतनाम गणित संस्थान (हनोई) के निमंत्रण को स्वीकार करते हुए, क्लॉस क्रिकबर्ग ने बीलेफेल्ड से, जहाँ वे प्रायिकता और सांख्यिकी के प्रोफ़ेसर थे, ट्रेन से पश्चिम एशिया होते हुए बीजिंग और फिर वापस हनोई तक का सफ़र तय किया, जिसमें लगभग दस दिन लगे। यह उनके करियर पथ पर, उनके दिल की पुकार पर, एक "साहसिक यात्रा" थी।

रास्ते में, उन्होंने गणित के पाठ तैयार करने का अवसर लिया - वियतनामी में, जो उन्होंने खुद सीखी थी, एक ऐसी भाषा जिसे सीखने के लिए वे दृढ़ थे, हनोई में प्रस्तुतियों की तैयारी के लिए। उस समय उनकी उम्र केवल 45 वर्ष थी।

हनोई में, उनकी मुलाक़ात उस समय के प्रमुख बुद्धिजीवियों से हुई, शिक्षा मंत्री ता क्वांग बुउ, प्रोफ़ेसर ले वान थिएम, टोन दैट तुंग... ये प्रमुख बुद्धिजीवी बहुत मिलनसार थे और उनमें सीखने की गहरी भावना थी। उस समय वियतनाम (हनोई) अलग-थलग था, इसलिए जर्मनी के एक गणितज्ञ से मिलना उनके लिए बहुत दिलचस्प रहा। उन्होंने उन्हें गणित को एक व्यावहारिक उपकरण के रूप में इस्तेमाल करने वाले शोध विषयों के बारे में बहुत कुछ "निर्देश" दिए।

1978 की शुरुआत में, वियतनामी स्वास्थ्य क्षेत्र के एक और नेता ने मुझसे संपर्क किया। वे वायरोलॉजिस्ट होआंग थुई गुयेन थे, जिन्होंने पूर्वी जर्मनी में पढ़ाई की थी और बाद में "सेंट्रल इंस्टीट्यूट ऑफ हाइजीन एंड एपिडेमियोलॉजी", जिसे संक्षेप में "इंस्टीट्यूट ऑफ हाइजीन एंड एपिडेमियोलॉजी" भी कहा जाता है, के निदेशक बने, जिसे पहले हनोई स्थित पाश्चर इंस्टीट्यूट कहा जाता था, जिसका काम संक्रामक रोगों की रोकथाम और नियंत्रण करना था।

श्री गुयेन ने महामारी विज्ञान में गणितीय विधियों के बारे में पूछा। संक्रामक रोगों पर चर्चा का विषय यही था। उनका यह बेतरतीब सा सवाल एक ऐसे सहयोग का स्रोत बन गया जो अगले 35 वर्षों तक सक्रिय रूप से जारी रहा।

प्रोफेसर क्लॉस क्रिकबर्ग को वियतनाम में "धूल" खाना पसंद है - फोटो: NXX

वियतनामी भाषा और संस्कृति सीखें

हनोई की अपनी ऐतिहासिक यात्रा से बीलेफेल्ड लौटकर, उन्होंने वियतनाम के समर्थन में कई गतिविधियां शुरू कीं, जैसे वहां के छात्र संघ के साथ "वियतनाम सप्ताह" का आयोजन, हो ची मिन्ह ट्रेल फिल्म का प्रदर्शन, जर्मनी से वियतनाम में वैज्ञानिक पुस्तकें भेजने का आयोजन, तथा जर्मनी और फ्रांस में वियतनामी गणित पर प्रस्तुतियां देना।

वियतनाम की अपनी यात्रा के बाद, वे पेरिस चले गए और पेरिस विश्वविद्यालय V में "असाधारण प्रोफेसर" (क्लासे एक्सेप्शनलनेल) नियुक्त हुए। उनके पास दोहरी नागरिकता है। छोटी उम्र से ही, उन्होंने 1946 में अपनी स्नातक उपाधि प्राप्त करने तक बर्लिन के एक फ्रांसीसी हाई स्कूल में पढ़ाई की।

पेरिस में, उन्होंने वियतनामी भाषा और संस्कृति पाठ्यक्रमों में दाखिला लिया और स्नातक की उपाधि प्राप्त की, जो एक असाधारण उपलब्धि थी। वे फ्रेंच, अंग्रेजी, रूसी, डेनिश, स्पेनिश और आधुनिक ग्रीक सहित कई भाषाएँ जानते थे। उन्होंने चिली विश्वविद्यालय में स्पेनिश में पढ़ाया था। इस बार, उन्होंने वियतनामी भाषा सीखने का फैसला किया।

1978 में, पैमाना तैयार करने के बाद, क्लॉस क्रिकबर्ग एक वर्ष में लगातार तीन बार वियतनाम लौटे और हो ची मिन्ह सिटी सहित कई स्थानों पर व्याख्यान दिए तथा सेमिनार आयोजित किए, कई विश्वविद्यालयों, शोध संस्थानों और कृषि एवं वानिकी मंत्रालय, सामान्य सांख्यिकी कार्यालय के साथ काम किया, तथा स्कूलों में गणित पढ़ाने का एक अधिक प्रयोगात्मक तरीका प्रस्तावित किया...

उन्होंने पढ़ाना, सेमिनार आयोजित करना, छात्रों और डॉक्टरेट उम्मीदवारों की देखभाल करना और गुणवत्ता सुधारने के लिए शोधकर्ताओं को विदेश भेजना जारी रखा। वियतनामी स्वास्थ्य व्यवस्था के बारे में जानने के लिए वे कई गाँवों में गए।

उन्होंने ज्ञापन लिखे और प्रस्तावों के साथ स्वास्थ्य मंत्रालय को भेजे। उन्हें कई विदेशी संगठनों से समर्थन मिला, जैसे कि स्वास्थ्य प्रणाली कर्मचारियों के प्रशिक्षण के लिए फ्रांसीसी विदेश मंत्रालय का 10-वर्षीय कार्यक्रम; दस्त नियंत्रण, टीकाकरण और मातृ एवं शिशु स्वास्थ्य के विस्तार, मलेरिया नियंत्रण, तपेदिक, ग्रामीण प्रणालियों में महामारी विज्ञान पर यूनिसेफ कार्यक्रम; परिवार नियोजन पर जीटीजेड (जर्मन तकनीकी सहयोग) कार्यक्रम; और यूरोपीय समुदाय का "स्वास्थ्य प्रणाली विकास कार्यक्रम"।

1980 के बाद से, पेरिस में उन्होंने लगातार 12 वर्षों तक "महामारी विज्ञान" और जन स्वास्थ्य के विचारों का अनुप्रयुक्त गणित के साथ अध्ययन, शोध और अध्यापन किया, और इन बातों को उन्होंने वियतनाम में भी लागू किया। उनके साथ काम करने वाले सभी वियतनामी लोग उनका सम्मान करते थे और उन्हें वियतनाम का एक महान मित्र मानते थे।

1978 से, क्लॉस क्रिकबर्ग ने कई युवा वैज्ञानिकों को डॉक्टरेट स्तर तक वैज्ञानिक अनुसंधान मार्गदर्शन प्रदान किया है, जिससे कई वियतनामी वैज्ञानिकों के लिए इस क्षेत्र में अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलनों में भाग लेने के लिए परिस्थितियां तैयार हुई हैं।

1998 में वे फ्रांस में सेवानिवृत्त हुए, और 2004 में उनकी 45-पृष्ठ की रिपोर्ट के साथ ही "स्वास्थ्य प्रणाली कार्यक्रम" भी समाप्त हो गया, लेकिन वे वियतनाम के लिए सेवानिवृत्त नहीं हुए। उन्होंने जन स्वास्थ्य के विकास के लिए जर्मन फाउंडेशन "एल्से क्रोनर-स्टिफ्टंग" द्वारा वित्तपोषित एक दस वर्षीय परियोजना, 2006-2016, की शुरुआत की, जिसका आरंभिक बिंदु थाई बिन्ह विश्वविद्यालय था, जिसकी शुरुआत प्रोफेसर होआंग थुई गुयेन ने की थी। बाद में इस परियोजना का अन्य प्रांतों में भी बड़े पैमाने पर विस्तार किया गया।

तीन क्षेत्रों में दस वर्षों की कड़ी मेहनत के बाद, वे इस निष्कर्ष पर पहुँचे हैं कि वियतनामी सार्वजनिक स्वास्थ्य क्षेत्र में सुधार ज़रूरी है ताकि इसकी स्थिति और गुणवत्ता अंतरराष्ट्रीय मानकों के बराबर हो सके। उनके द्वारा आयोजित कार्यशालाओं में 600 से ज़्यादा वैज्ञानिकों ने भाग लिया है। देश के कई क्षेत्रों में उनके कई छात्र और सहकर्मी हैं।

2014 में, हो ची मिन्ह सिटी नेशनल यूनिवर्सिटी ने वियतनाम में उनके महान और सार्थक योगदान के लिए उन्हें मानद डॉक्टरेट की उपाधि से सम्मानित किया।

मैं एक बार पेरिस में उनसे मिलने गया था। उनका अपार्टमेंट (और उनकी गर्लफ्रेंड एंजेला ज़ासेनहॉस) वियतनाम से लाए गए रतन के फ़र्नीचर से सजा हुआ था।

उन्हें वियतनाम के ये हस्तशिल्प बहुत पसंद हैं और उन पर गर्व भी है। ये शायद साधारण बाँस के उत्पाद नहीं हैं, बल्कि एक अदम्य संस्कृति वाले छोटे से राष्ट्र के प्रतीकात्मक उत्पाद हैं, जो वर्तमान में एक नए भविष्य के निर्माण के लिए स्वतंत्रता और आज़ादी के लिए संघर्ष कर रहा है, जिसकी मदद के लिए वे प्रतिबद्ध हैं।

वियतनामी राज्य को मैत्री पदक से सम्मानित किया गया

2019 में, क्लॉस क्रिकबर्ग 90 वर्ष के हो गए। वियतनामी सरकार ने उनके बहुमूल्य और निरंतर योगदान के लिए उन्हें धन्यवाद देने हेतु उन्हें मैत्री पदक से सम्मानित करने का निर्णय लिया। पदक प्राप्त करने के लिए फरवरी 2019 में उनकी यात्रा वियतनाम की उनकी 33वीं यात्रा थी, जिसका अर्थ है कि वे औसतन हर 1.36 वर्ष में एक बार वियतनाम आते थे।

जर्मन फ़ाउंडेशन "एल्से क्रोनर-स्टिफ्टंग" के सहयोग से, उन्होंने उत्तर, मध्य, दक्षिण और मध्य हाइलैंड्स के कई संस्थानों, विश्वविद्यालयों और संकायों के साथ काम किया। वे न केवल मंच पर खड़े हुए, बल्कि सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्रों का "क्षेत्र में" जाकर यह भी देखा कि वे कैसे काम करते हैं। उन्होंने ऐसे 50 से ज़्यादा केंद्रों का दौरा किया।

डॉ. गुयेन ज़ुआन ज़ान्ह

स्रोत: https://tuoitre.vn/giao-su-klaus-krickeberg-hanh-trinh-50-nam-voi-viet-nam-20251204110354267.htm