महासचिव: न्यायपालिका को प्रत्येक निर्णय को उचित और सहानुभूतिपूर्ण बनाने का प्रयास करना चाहिए।

महासचिव ने सभी स्तरों पर न्यायालयों की परीक्षण गतिविधियों की गुणवत्ता और प्रभावशीलता में सुधार लाने पर ध्यान केन्द्रित करने का अनुरोध किया - यह न्यायालय क्षेत्र का केन्द्रीय कार्य है, तथा न्यायिक सुधार का भी केन्द्रीय कार्य है।

महासचिव टो लैम बोलते हुए। (फोटो: फाम किएन/वीएनए)

13 सितंबर की सुबह, हनोई में, महासचिव टो लाम ने पीपुल्स कोर्ट के पारंपरिक दिवस (13 सितंबर, 1945 - 13 सितंबर, 2025) की 80वीं वर्षगांठ मनाने के समारोह में भाग लिया।

समारोह में शामिल होने वाले पोलित ब्यूरो सदस्य, पार्टी केंद्रीय समिति के सचिव: केंद्रीय आंतरिक मामलों के आयोग के प्रमुख फान दीन्ह ट्रैक, केंद्रीय निरीक्षण आयोग के अध्यक्ष गुयेन दुय नोक, वियतनाम फादरलैंड फ्रंट की केंद्रीय समिति के अध्यक्ष दो वान चिएन; पोलित ब्यूरो सदस्य: स्थायी उप प्रधान मंत्री गुयेन होआ बिन्ह ; सार्वजनिक सुरक्षा मंत्री, जनरल लुओंग टैम क्वांग; हनोई पार्टी समिति के सचिव बुई थी मिन्ह होई। पार्टी केंद्रीय समिति के सचिव भी शामिल हुए: जनरल त्रिन्ह वान क्वायेट, वियतनाम पीपुल्स आर्मी के राजनीति विभाग के निदेशक; ले होई ट्रुंग, विदेश मामलों के कार्यवाहक मंत्री; ले मिन्ह ट्राई, सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट के मुख्य न्यायाधीश; पार्टी केंद्रीय समिति के सदस्य: उपराष्ट्रपति वो थी अन्ह झुआन, नेशनल असेंबली के उपाध्यक्ष गुयेन डुक हाई सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट के नेता और पूर्व नेता, और सभी सिविल सेवक, सार्वजनिक कर्मचारी और पीपुल्स कोर्ट के कर्मचारी; देश भर के सैन्य न्यायालयों के अधिकारी और सैनिक।

एक ठोस राजनीतिक-कानूनी "किला" लोगों के विश्वास को मजबूत करने में योगदान देता है

समारोह में भाषण देते हुए सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट के मुख्य न्यायाधीश ले मिन्ह त्रि ने इस बात पर जोर दिया कि 80 वर्ष पूर्व, 13 सितम्बर 1945 को राष्ट्रपति हो ची मिन्ह ने सैन्य न्यायालयों की स्थापना के लिए डिक्री संख्या 33सी पर हस्ताक्षर किए थे।

यह एक महत्वपूर्ण ऐतिहासिक घटना है, जो न्यायालयों के जन्म का प्रतीक है और तब से प्रत्येक वर्ष 13 सितम्बर को जन न्यायालय क्षेत्र का पारंपरिक दिवस माना जाता है।

पार्टी केंद्रीय समिति के सचिव, पार्टी समिति सचिव, सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट के मुख्य न्यायाधीश, कॉमरेड ले मिन्ह त्रि बोलते हुए। (फोटो: फाम किएन/वीएनए)

24 जनवरी, 1946 को वियतनाम लोकतांत्रिक गणराज्य की अनंतिम सरकार के राष्ट्रपति ने न्यायालयों और न्यायाधीशों के पदों के संगठन पर डिक्री संख्या 13 जारी की।

तदनुसार, साधारण न्यायालयों (जिसे बाद में जन न्यायालय नाम दिया गया) की एक प्रणाली स्थापित की गई, जिसमें शामिल थे: जिलों में प्राथमिक न्यायालय, प्रांतों में द्वितीय स्तर के न्यायालय और उत्तर, मध्य और दक्षिण में तीन सर्वोच्च न्यायालय।

विशेष रूप से, देश के विकास के एक नए चरण में प्रवेश करते हुए, न्यायिक गतिविधियों के साथ-साथ, न्यायालय का कर्तव्य है कि वह संविधान और कानूनों के विपरीत दस्तावेजों का पता लगाए और उन्हें संशोधित करने और समाप्त करने के लिए सक्षम प्राधिकारियों को सिफारिश करे; मिसाल कायम करे; कैडरों, न्यायाधीशों को प्रशिक्षित करे और न्यायपालिका पेशे को प्रशिक्षित करे।

पिछले 80 वर्षों पर नजर डालें तो, देश के विकास के विभिन्न चरणों में, चाहे परिस्थितियाँ कैसी भी रही हों, प्रतिरोध के उग्र और कठिन वर्षों से लेकर शांति और राष्ट्रीय विकास के वर्षों तक, न्यायालय के अधिकारियों और सिविल सेवकों की पीढ़ियों ने हमेशा जनता की सेवा के लिए खुद को समर्पित किया है, पार्टी और राज्य के प्रति वफादार रहे हैं; सभी कठिनाइयों और चुनौतियों पर विजय पाने का प्रयास किया है; एक हृदय से एकजुट होकर, न्याय, निष्पक्षता, सही की रक्षा, गलत के खिलाफ लड़ाई, पार्टी की रक्षा, राज्य के हितों की रक्षा, संगठनों और व्यक्तियों के वैध अधिकारों और हितों की रक्षा, मातृभूमि और लोगों की सेवा का प्रतीक बनने के योग्य जन न्यायालय के निर्माण का प्रयास किया है।

पिछले 80 वर्षों में, कोर्ट सेक्टर को पार्टी और राज्य द्वारा कई नोबल पुरस्कार प्रदान किये गए हैं, जिनमें गोल्ड स्टार ऑर्डर और दो बार हो ची मिन्ह ऑर्डर शामिल हैं।

महासचिव टो लैम बोलते हुए। (फोटो: फाम किएन/वीएनए)

समारोह में बोलते हुए महासचिव टो लैम ने इस बात पर जोर दिया कि न्यायालय के बारे में बात करने का मतलब है न्याय और निष्पक्षता के पवित्र अर्थ के बारे में बात करना; ईमानदारी और निष्पक्षता के बारे में बात करना; लोगों के विश्वास और समर्थन के बारे में बात करना।

यह जन न्यायालय क्षेत्र का देश के प्रति गौरव और महान दायित्व है। अगस्त क्रांति की सफलता के ठीक बाद जन्मे, वियतनाम लोकतांत्रिक गणराज्य की स्थापना हुई - दो लंबे युद्धों में पितृभूमि के साथ - और राष्ट्रीय नवीकरण के लिए परिपक्व होते हुए, जन ​​न्यायालय क्षेत्र ने स्वतंत्रता संग्राम, राष्ट्रीय एकीकरण, और वियतनाम की समाजवादी पितृभूमि के निर्माण और सुरक्षा के लिए कई महत्वपूर्ण योगदान दिए हैं।

देश के विकास के साथ-साथ न्यायालय क्षेत्र की महत्वपूर्ण भूमिका और स्थिति की पुष्टि हो रही है; न्यायालय के कार्य और कार्यभार स्पष्ट रूप से परिभाषित हो रहे हैं; न्यायालय क्षेत्र का संगठनात्मक मॉडल अधिकाधिक परिपूर्ण हो रहा है; न्यायालय क्षेत्र के न्यायाधीशों और अधिकारियों की टीम अधिकाधिक मजबूत हो रही है; सुविधाएं, उपकरण और कार्य स्थितियां अधिकाधिक बेहतर हो रही हैं; न्यायालय क्षेत्र का कार्य अधिकाधिक प्रगति कर रहा है।

महासचिव ने पुष्टि की कि हमारी पार्टी और राज्य हमेशा क्रांति की उपलब्धियों की रक्षा करने, लोगों की सरकार को मजबूत करने, राजनीतिक सुरक्षा बनाए रखने, सामाजिक व्यवस्था और सुरक्षा सुनिश्चित करने, अपराध को रोकने, भ्रष्टाचार, बर्बादी और नकारात्मकता को रोकने से लेकर न्याय, निष्पक्षता, मानव अधिकारों, नागरिकों के अधिकारों, राज्य, संगठनों और व्यक्तियों के अधिकारों और वैध हितों की रक्षा करने तक की अवधि के दौरान पीपुल्स कोर्ट के गुणों और योगदान को स्वीकार करते हैं और उसकी अत्यधिक सराहना करते हैं।

महासचिव ने अनुरोध किया कि अपनी जिम्मेदारियों को अच्छी तरह से पूरा करने के लिए, पीपुल्स कोर्ट क्षेत्र को हमेशा नवाचार प्रक्रिया को व्यापक रूप से बढ़ावा देने, रणनीतिक कार्यों और सफल नीतियों को समकालिक रूप से पूरा करने, नए युग में देश को विकसित करने, राष्ट्रीय विकास के युग में पार्टी की नीतियों और दिशानिर्देशों को अच्छी तरह से समझना और प्रभावी ढंग से लागू करना चाहिए।

महासचिव टो लैम सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट में लेबर हीरो की उपाधि प्रदान करते हुए। (फोटो: फाम किएन/वीएनए)

पार्टी और राज्य के साथ रणनीतिक सलाह और समन्वय का अच्छा काम करें और समाजवादी कानून-शासन राज्य के निर्माण पर नीतियों और दिशानिर्देशों को प्रभावी ढंग से लागू करें; कानूनी प्रणाली के निर्माण और पूर्णता में न्यायिक सुधार और नवाचार पर, और राष्ट्रीय विकास के लिए संस्थानों को समकालिक रूप से परिपूर्ण करें।

सामान्यतः न्यायिक एजेंसियों और विशेष रूप से जन न्यायालय पर पार्टी का नेतृत्व सदैव बनाए रखें और उसे मज़बूत करें। यह एक अपरिवर्तनीय सिद्धांत है, जो यह सुनिश्चित करता है कि जन न्यायालय क्षेत्र निरंतर विकसित हो, समाजवाद से जुड़े राष्ट्रीय स्वतंत्रता के लक्ष्य का दृढ़ता से पालन करे, और सभी गतिविधियों में राष्ट्रीय और जातीय हितों तथा जनता के हितों को सर्वोपरि रखे।

जन न्यायालय को एक ठोस राजनीतिक-कानूनी "किला" होना चाहिए, जो पार्टी, राज्य और समाजवादी पथ पर देश के नवप्रवर्तन, निर्माण और विकास के प्रति लोगों के विश्वास को मजबूत करने में योगदान दे।

महासचिव ने सभी स्तरों पर न्यायालयों की परीक्षण गतिविधियों की गुणवत्ता और प्रभावशीलता में सुधार लाने पर ध्यान केन्द्रित करने का अनुरोध किया - यह न्यायालय क्षेत्र का केन्द्रीय कार्य है, तथा न्यायिक सुधार का भी केन्द्रीय कार्य है।

न्यायनिर्णयन गतिविधियों में, न्याय, निष्पक्षता, मानव अधिकार, नागरिक अधिकार, राज्य हित, तथा संगठनों और व्यक्तियों के वैध अधिकारों और हितों की रक्षा के परिणामों को एक उपाय के रूप में उपयोग किया जाना चाहिए।

संविधान और कानून द्वारा निर्धारित न्यायनिर्णयन के सिद्धांतों को सख्ती से लागू करना आवश्यक है, विशेष रूप से स्वतंत्र न्यायनिर्णयन और केवल कानून के अनुपालन को सुनिश्चित करना; न्यायनिर्णयन में मुकदमेबाजी के सिद्धांत को सुनिश्चित करना; कानून द्वारा निर्धारित मामलों को छोड़कर, खुला और पारदर्शी परीक्षण; कानून के समक्ष सभी नागरिक समान हैं; संदिग्धों और प्रतिवादियों के बचाव का अधिकार सुनिश्चित करना, और वादियों के वैध हितों की रक्षा का अधिकार सुनिश्चित करना।

किसी भी मामले या घटना को, चाहे उसकी प्रकृति या स्तर कुछ भी हो, अन्यायपूर्ण रूप से दोषी ठहराए जाने या गंभीर रूप से गलत ठहराए जाने की अनुमति नहीं दी जानी चाहिए, जिससे राज्य के अधिकारों और हितों तथा संगठनों और व्यक्तियों के वैध हितों को नुकसान पहुंचे।

न्यायपालिका को प्रत्येक निर्णय को "समझदारीपूर्ण और उचित" बनाने के लिए निरंतर प्रयास करना चाहिए - कानून में सख्त लेकिन मानवता में भी समृद्ध, देश के अनुशासन की रक्षा करना और समाज में स्थिरता और सद्भाव बनाए रखना, लोगों के विश्वास और अच्छे जीवन की आकांक्षा को पोषित करना, ताकि न्यायालय न केवल एक न्यायिक निकाय हो, बल्कि न्याय और लोगों के विश्वास का प्रतीक बने, लोगों के लिए निष्पक्षता और न्याय सौंपने के लिए एक ठोस समर्थन बने।

न्याय, निष्पक्षता, विश्वास और तर्क का प्रतीक

महासचिव ने कानूनी संस्थाओं के निर्माण और उन्हें परिपूर्ण बनाने में भागीदारी बढ़ाने तथा अभियोजन एजेंसियों के संचालन में कानून का सुसंगत अनुप्रयोग सुनिश्चित करने की आवश्यकता पर बल दिया।

न्यायालय क्षेत्र आधुनिकीकरण को बढ़ावा देता है और अपने कार्य में अंतर्राष्ट्रीय सहयोग का विस्तार करता है; डिजिटल परिवर्तन को बढ़ाता है, विज्ञान और प्रौद्योगिकी का प्रयोग करता है, तथा लोगों को बेहतर से बेहतर सेवा प्रदान करने के लिए ई-न्यायालय - एक डिजिटल न्यायालय - का निर्माण करने का लक्ष्य रखता है।

वियतनामी न्यायालय की अंतर्राष्ट्रीय स्थिति और प्रतिष्ठा को बढ़ाने के लिए न्यायपालिका को पार्टी और राज्य की नीतियों के अनुसार विदेशी मामलों और अंतर्राष्ट्रीय सहयोग में अच्छा प्रदर्शन जारी रखने की आवश्यकता है; आधुनिक न्यायपालिका प्रणालियों वाले देशों के अनुभवों पर शोध करना, चयन करना और उनसे सीखना, घरेलू न्यायालयों की परिचालन क्षमता में निरंतर सुधार करना, विशेष रूप से विदेशी तत्वों और अंतर्राष्ट्रीय प्रकृति वाले मामलों और मामलों का निर्णय और समाधान करना, और अंतर्राष्ट्रीय न्यायपालिका में सक्रिय रूप से भाग लेना।

महासचिव ने कहा कि सबसे महत्वपूर्ण मुद्दा सेक्टर के निर्माण के काम को अच्छी तरह से करने पर विशेष ध्यान देना है, विशेष रूप से नई स्थिति में आवश्यकताओं और कार्यों को पूरा करने के लिए पीपुल्स कोर्ट के कैडरों और न्यायाधीशों की एक टीम का निर्माण करना; पार्टी के निर्माण के काम को अच्छी तरह से करने, एक स्वच्छ, मजबूत, पेशेवर, आधुनिक सेक्टर का निर्माण करने, एकजुटता और जिम्मेदारी की भावना को बढ़ावा देने; सेक्टर के भीतर अनुशासन, व्यवस्था और अखंडता को मजबूत करने; पुनर्गठन और सुव्यवस्थित करने के बाद 3-स्तरीय पीपुल्स कोर्ट मॉडल के सुचारू, कुशल, प्रभावी और कुशल संचालन को सुनिश्चित करने पर ध्यान केंद्रित करना आवश्यक है।

महासचिव टो लैम सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट में लेबर हीरो की उपाधि प्रदान करते हुए। (फोटो: फाम किएन/वीएनए)

न्यायपालिका को कार्यकर्ताओं की एक टीम बनाने पर विशेष ध्यान देना चाहिए, विशेष रूप से ऐसे न्यायाधीशों की एक टीम जिसमें दृढ़ राजनीतिक इच्छाशक्ति, शुद्ध नैतिकता, निष्ठा, गहन विशेषज्ञता, सही की रक्षा करने का साहस और गलत के खिलाफ लड़ने का दृढ़ संकल्प हो।

प्रत्येक न्यायालय अधिकारी, विशेषकर न्यायाधीशों की टीम को अपनी भूमिका और जिम्मेदारी को स्पष्ट रूप से समझना चाहिए, क्योंकि उन्हें न्याय और निष्पक्षता की रक्षा करने में "तौलने और मापने" की जिम्मेदारी सौंपी गई है; और वे "वियतनाम समाजवादी गणराज्य की ओर से" न्याय करने और फैसला सुनाने के लिए हैं।

प्रत्येक निर्णय न केवल कानून को लागू करने की क्षमता को दर्शाता है, बल्कि राजनीतिक साहस, पेशेवर नैतिकता और गहन सामाजिक उत्तरदायित्व को भी दर्शाता है। इसलिए, न्यायाधीशों और न्यायालय के अधिकारियों के लिए यह आवश्यक है कि वे वास्तव में निष्पक्ष, ईमानदार, साहसी, कानून के जानकार, व्यवहारिक ज्ञान वाले और दयालु हृदय वाले हों।

प्रत्येक न्यायालय अधिकारी को नैतिकता और पेशेवर क्षमता का निरंतर अध्ययन और विकास करना चाहिए, जैसा कि अंकल हो ने न्यायालय के अधिकारियों को सिखाया था: "जनता की सेवा करें, कानून का पालन करें, निष्पक्ष और निष्पक्ष रहें", "लोगों के करीब रहें, लोगों को समझें, लोगों की मदद करें, लोगों से सीखें", ताकि नए दौर में काम की बढ़ती उच्च आवश्यकताओं और मांगों को पूरा किया जा सके।

महासचिव ने पुष्टि की कि पार्टी और राज्य सभी स्तरों पर न्यायालयों के लिए सुविधाओं को मजबूत करने, वाहनों और कार्यालयों को सुसज्जित करने के लिए संसाधन आवंटित करना जारी रखेंगे, ताकि वे न्यायिक प्रणाली के केंद्र और न्याय के प्रतीक के रूप में अपनी स्थिति के योग्य बन सकें।

महासचिव का मानना ​​है कि आने वाले समय में जन न्यायालय क्षेत्र निरंतर प्रगति करता रहेगा, तथा हमारे समाज में न्याय, निष्पक्षता, विश्वास और तर्क का प्रतीक बनेगा, तथा जनता का, जनता द्वारा, जनता के लिए वियतनाम के समाजवादी कानून-शासन राज्य के निर्माण में महत्वपूर्ण योगदान देगा; तथा पूरी पार्टी, जनता और सेना के साथ मिलकर समृद्ध जनता, मजबूत देश, लोकतंत्र, निष्पक्षता और सभ्यता के लक्ष्य को सफलतापूर्वक साकार करेगा।

समारोह में पार्टी और राज्य के नेताओं की ओर से महासचिव टो लाम ने सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट को लेबर हीरो की उपाधि से सम्मानित किया।

पार्टी और राज्य के नेताओं की ओर से, उपराष्ट्रपति वो थी आन्ह झुआन ने हनोई के पीपुल्स कोर्ट और हो ची मिन्ह सिटी के पीपुल्स कोर्ट को प्रथम श्रेणी श्रम पदक से सम्मानित किया।

हांग दीप-ज़ुआन तुंग (वियतनाम समाचार एजेंसी/वियतनाम+) के अनुसार

स्रोत: https://baogialai.com.vn/tong-bi-thu-nganh-toa-an-phai-phan-dau-de-moi-phan-quyet-deu-thau-tinh-dat-ly-post566510.html