“ट्रुओंग सा - एक दूसरे में किनारा”

29 जुलाई को हनोई में, संगीतमय फिल्म "ट्रुओंग सा - बेन बो ट्रोंग न्हाऊ" दर्शकों के सामने प्रस्तुत की गई। यह वियतनाम टेलीविजन के कला विभाग द्वारा समन्वित और वियतनाम पीपुल्स आर्मी, नौसेना के राजनीति विभाग और थांग लोंग सॉन्ग एंड डांस थिएटर द्वारा समर्थित एक विशेष फिल्म परियोजना है, जो वियतनाम पीपुल्स नेवी और उत्तरी वियतनाम की सेना व जनता की पहली विजय की 60वीं वर्षगांठ (2 और 5 अगस्त, 1964 - 2 और 5 अगस्त, 2024) और वियतनाम पीपुल्स आर्मी की स्थापना की 80वीं वर्षगांठ (22 दिसंबर, 1944 - 22 दिसंबर, 2024) के अवसर पर आयोजित की गई है।

संगीतमय फिल्म में परिवार और मातृभूमि के समुद्र और द्वीपों के प्रति प्रेम की कहानियां बताई गई हैं।

फिल्म के प्रीमियर पर बोलते हुए, नौसेना के राजनीतिक मामलों के उप प्रमुख, रियर एडमिरल फाम वान लुयेन ने ज़ोर देकर कहा कि संगीतमय फिल्म "ट्रुओंग सा - बेन बो ट्रोंग न्हाऊ" एक आध्यात्मिक और सांस्कृतिक कृति है जिसमें देश के प्रति प्रेम, मातृभूमि के समुद्र और द्वीपों के प्रति प्रेम जैसे गहन मानवतावादी मूल्य निहित हैं। यह कृति राष्ट्रीय गौरव और आत्म-सम्मान को जगाती है; वियतनाम पीपुल्स नेवी के अधिकारियों और सैनिकों की वीरतापूर्ण लड़ाकू भावना को बढ़ावा देती है; नई परिस्थितियों में मातृभूमि के समुद्र और द्वीपों की संप्रभुता की दृढ़ता से रक्षा करने के दृढ़ संकल्प में हमारी सेना और जनता की इच्छाशक्ति का निर्माण और विश्वास को सुदृढ़ करती है। फिल्म के गीतों और छवियों के माध्यम से, दर्शक सामान्य रूप से समुद्र और द्वीपों, और विशेष रूप से ट्रुओंग सा द्वीपसमूह की संप्रभुता के प्रति पवित्रता और महान जिम्मेदारी का अनुभव करेंगे।

"ट्रुओंग सा - बेन बो ट्रोंग न्हाऊ" नौसैनिकों की चार पीढ़ियों के एक परिवार की कहानी है, जो मातृभूमि के समुद्र और द्वीपों की रक्षा करते हैं। नए ज़माने की नौसैनिक शक्ति की छवि को चित्रित करने के अलावा, यह फिल्म सैनिकों के बलिदान और उनके परिवार के बारे में कई मार्मिक कहानियाँ भी साझा करती है।

फिल्म में कहानी को सरलता और ईमानदारी से बताया गया है, जिसमें सैनिकों के बारे में गीत और मातृभूमि के समुद्र और द्वीपों के प्रति प्रेम को मेधावी कलाकार खान होआ की आवाज और प्रदर्शन के माध्यम से पिरोया गया है - थांग लोंग सांग और डांस थिएटर के गायक, जो 8 बार ट्रुओंग सा गए हैं और जिन्होंने अपने करियर में मातृभूमि के समुद्र और द्वीपों और ट्रुओंग सा के बारे में गाने के लिए कई प्राथमिकताएं समर्पित की हैं।

वियतनाम टेलीविज़न के कला विभाग के उप प्रमुख और पत्रकार त्रान होंग हा, जिन्होंने इस फ़िल्म परियोजना का प्रत्यक्ष निर्देशन और निर्देशन किया, ने कहा, "ट्रुओंग सा - बेन बो ट्रोंग न्हाऊ" कला विभाग द्वारा अब तक की सबसे बड़ी संगीतमय फ़िल्म परियोजना है। इस फ़िल्म की शूटिंग एक महीने से भी ज़्यादा समय तक चली, जिसके कई दृश्य ज़मीन पर, सैन्य क्षेत्रों में, खाड़ियों में, समुद्र में और ट्रुओंग सा द्वीपसमूह के द्वीपों पर फ़िल्माए गए।

इस फ़िल्म की परिकल्पना मेधावी कलाकार खान होआ ने की थी, जिन्होंने संगीतकार ले टैम के साथ मिलकर इसकी पटकथा लिखी थी। गायक ने कहा, "ट्रुओंग सा मेरे जीवन का एक महान और गहन प्रेम है। हर बार जब मैं ट्रुओंग सा जाता हूँ, तो मेरी भावनाएँ गहरी हो जाती हैं, जो मुझे इस संगीतमय फ़िल्म परियोजना को पूरा करने के लिए प्रेरित करती हैं।"

इस संगीतमय फिल्म को बनाने के लिए, क्रू ने सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा को प्रदर्शन के लिए ट्रुओंग सा में लाया।

फिल्म "ट्रुओंग सा - बेन बो ट्रोंग न्हाऊ" में 8 परिचित गीतों का उपयोग किया गया है, लेकिन नई व्यवस्था और नाजुक व्यवस्था के साथ, जो नौसेना के सैनिकों के विचारों, भावनाओं और भावनाओं के साथ-साथ पीछे के लोगों के लिए भी उपयुक्त हैं: "सीगल भेजना" (वो थिएन लान); "लव यू" (दिन डुंग); "मुझे बताओ, माँ" (ज़ुआन बिन्ह); "वह जगह ट्रुओंग सा है" (ज़ुआन नघिया); "कृतज्ञता की मोमबत्ती" (एन हियू); "फार अवे आइलैंड ऑफ द फादरलैंड" (क्विन होप); "ट्रुओंग सा चिंताएं" (न्गुयेन द क्य की कविता, ले डुक हंग का संगीत) और मिश्रण "समुद्र का प्यार - हैलो ट्रुओंग सा" (ट्रान क्वांग हुई, लुउ हा एन)। व्यवस्था में भाग लेने वाले प्रमुख संगीतकार हैं: ट्रान मान हंग, डो बाओ, मिन्ह दाओ, हुएन ट्रुंग, न्गो मिन्ह होआंग, फो गुयेन।

फिल्म का निर्देशन 3 अनुभवी निर्देशकों द्वारा किया गया था: फु ट्रान (मुख्य निर्देशक), गुयेन सी खोआ (सहायक निर्देशक), त्रिन्ह मिन्ह तुआन (फोटोग्राफी के निदेशक), जिसमें प्रिय अभिनेताओं की भागीदारी थी जैसे: पीपुल्स आर्टिस्ट मान कुओंग, मेरिटोरियस आर्टिस्ट मिन्ह फुओंग, टीएन लोक, बिन्ह एन, हुएन थाच और 1,000 से अधिक लोग फिल्मांकन में भाग ले रहे थे... विशेष रूप से, कंडक्टर किम झुआन हियू के नेतृत्व में वियतनाम सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा ने भी ट्रुओंग सा के बीच में जहाज पर प्रदर्शन और फिल्मांकन में भाग लिया।

निर्देशक फु ट्रान ने बताया: "एक दृश्य ऐसा है जिसके बारे में सोचकर मैं आज भी भावुक हो जाता हूँ, वह दृश्य तब का है जब हमने मेधावी कलाकार खान होआ के लिए "नोई आय ला ट्रुओंग सा" गीत प्रस्तुत करने के लिए एक बड़ा दृश्य बनाया था। शुरुआत में, नौसेना के उपकरणों के साथ एक सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा को खुले समुद्र में ले जाने का विचार हमें काफी... अवास्तविक लगा। इसमें बहुत सारी कठिनाइयाँ थीं, कैसे पता करें कि किस स्थान पर खूबसूरती से फिल्मांकन किया जाए, ऑर्केस्ट्रा को फिल्मांकन स्थल पर किस समय पहुँचना है। इस प्रदर्शन को बनाते समय, हमारा विचार वियतनाम नौसेना की दृढ़ भावना और वीरता को दर्शाना था। नौसेना ने हमें कई स्थानों का सर्वेक्षण करने, जहाजों की लंगर स्थितियों की गणना करने और सैकड़ों कर्मियों को फिल्मांकन स्थल पर लाने में सहायता और मार्गदर्शन दिया...

मेधावी कलाकार खान होआ (लाल कमीज़) इस फ़िल्म की मुख्य गायिका हैं। वह ट्रुओंग सा की आठ बार यात्रा कर चुकी हैं और इस पवित्र सागर और आकाश से उनका विशेष लगाव है।

अंततः, नौसेना की मदद से, हम समुद्र के बीचों-बीच वह मंच तैयार कर पाए, पूरा सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा नौसेना क्षेत्र 4 के कैम रान्ह खाड़ी में येट कीउ जहाज़ पर इकट्ठा हुआ, जिसके दोनों ओर दो मिसाइल फ्रिगेट थे, जिससे एक स्वप्न जैसा सुंदर और अद्भुत दृश्य निर्मित हुआ। जब पहला दृश्य शुरू हुआ, तो भोर का आभास हुआ... सभी ने एक जैसी ही अत्यंत उदात्त भावनाएँ व्यक्त कीं। समुद्र के बीचों-बीच खड़े होकर, वियतनाम के समुद्रों और द्वीपों, वियतनामी नौसेना और वियतनामी सेना की वीरतापूर्ण ध्वनि के साथ एक गीत का प्रदर्शन और आनंद लेते हुए... हर कोई सचमुच भावुक, गौरवान्वित और सम्मानित महसूस कर रहा था।"

संगीतमय फ़िल्म "ट्रुओंग सा - बेन बो ट्रोंग न्हाऊ" बनाते हुए, मेधावी कलाकार खान होआ ने बताया कि वह संगीत के ज़रिए हर दिल में प्रेम का संचार करना चाहती थीं और पूरी दुनिया को शांति का संदेश देना चाहती थीं। हालाँकि पूरे वियतनाम सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा को समुद्र के बीचों-बीच एक जहाज़ पर प्रदर्शन के लिए लाना आसान नहीं, बल्कि काफ़ी मुश्किल और कष्टसाध्य है, फिर भी उनका मानना ​​है कि एक सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा - एक नए प्रकार का वैश्विक संगीत - के साथ उनका संयोजन उनके द्वारा भेजे गए शांति के संदेश को पूरी तरह से व्यक्त करने और सामान्य रूप से नौसैनिकों और विशेष रूप से द्वीप सैनिकों के महान योगदान, समर्पण और बलिदान को दर्शाने के लिए पर्याप्त है।

यह फिल्म 4 अगस्त 2024 को दोपहर 2:10 बजे वीटीवी1 पर प्रसारित की जाएगी और वियतनाम पीपुल्स नेवी और सेना तथा उत्तर के लोगों की पहली जीत की 60वीं वर्षगांठ के अवसर पर बड़े पैमाने पर मीडिया पर प्रचारित की जाएगी।

स्रोत: https://toquoc.vn/truong-sa-ben-bo-trong-nhau-du-an-phim-ca-nhac-lon-nhat-tu-truoc-den-nay-cua-ban-van-nghe-dai-truyen-hinh-viet-nam-20240729213413231.htm