उडोन में उस घर के बारे में जहाँ अंकल हो रहते थे*

उडोन में उस घर के बारे में जहां अंकल हो कभी रहते थे
वह छोटा, साधारण सा घर बहुत ही असामान्य था।
ये खंभे जंगल की लकड़ी से बने हैं और छत फूस की है।
पुराने वियतनाम के घरों की तरह

घर के चारों ओर बांस और सरकंडों से बनी एक विरल बाड़ थी।

गुड़हल की कतारें, जिनमें इधर-उधर फैले हुए लाल फूल लगे हैं।

लोंगान के बाग में हल्के पीले रंग के फूल खिले हुए हैं।

उनकी उपस्थिति की गर्माहट की तरह, यह अभी भी यहाँ व्याप्त है।

बगीचे में पेड़ों के बीच जंगली पक्षी चहचहा रहे थे।

स्टारफ्रूट का पेड़ बैंगनी फूलों से खिल उठता है, जिससे मेरी मां के गृहनगर का आकाश जगमगा उठता है।

छप्पर की छत पर बैंगनी रंग के स्टारफ्रूट के फूल बिखरे हुए थे।

घर से दूर सैनिक की यादें उसकी आत्मा में हमेशा के लिए अंकित हो गई हैं।

बांस की दीवार बहुत ही सरल और देहाती लगती है।

किसी महान व्यक्ति की रक्षा करने की तरह

एक ऐसा व्यक्ति जिसने एक नए युग की शुरुआत की।

ड्रैगन और परियों की भूमि आसमान की ऊंचाइयों को छू ले...

घर के सामने, चमकीले हरे रंग की लिली के दो गुच्छे खड़े हैं।

सफेद लिली, मेरे प्रियतम के नाम की तरह।

लिली की सुगंध बचपन के प्यार की याद दिलाती है…

बगीचे में बने छोटे रास्ते पर आज भी उन लोगों के पदचिह्न मौजूद हैं जो कभी इस पर चले थे।

लकड़ी का बिस्तर आश्चर्यजनक रूप से देहाती लग रहा था।

यह बेहद सरल है।

खिड़की के पास पतला सा तकिया पड़ा था।

चांदनी प्रतिभा को रोशन करती है।

सुबह-सुबह घर जाना।

छप्पर की छत पर अब भी हल्की धुंध छाई हुई थी…

हमारे दिल में अचानक बहुत अजीब सी अनुभूति होने लगती है।

उडोन थानी में अंकल हो के घर की सुंदरता की प्रशंसा करते हुए।

* हो ची मिन्ह मेमोरियल साइट, उडोन थानी प्रांत (थाईलैंड)

लुओंग मिन्ह सीयू

स्रोत: https://www.sggp.org.vn/ve-ngoi-nha-bac-tung-o-udon-post779241.html