"मूल की ओर वापसी" - वर्तमान और अतीत के बीच एक सेतु

25 मई को हो ची मिन्ह सिटी बुक स्ट्रीट पर, हो ची मिन्ह सिटी जनरल पब्लिशिंग हाउस ने संस्मरण " रिटर्निंग टू द ओरिजिन" के विमोचन के अवसर पर लेखक-निर्देशक दोई झुआन वियत के साथ विचारों के आदान-प्रदान और बातचीत का एक कार्यक्रम आयोजित किया । इस कृति के माध्यम से, पाठकों को देश के अशांत काल के बारे में जानने के लिए अतीत में जाने का अवसर मिलता है।

लेखक दोई झुआन वियत का जन्म 1945 में हुआ था, वे सेना में भर्ती हुए और 1972 में क्वांग त्रि के अभियान में भाग लिया। 1981 में, वे वित्त मंत्रालय से वियतनाम फीचर फिल्म स्टूडियो में स्थानांतरित हो गए, और 2005 तक वहां काम किया। वे वियतनाम सिनेमा एसोसिएशन और हो ची मिन्ह सिटी राइटर्स एसोसिएशन के सदस्य हैं।

फिल्म निर्देशक के रूप में अपने मुख्य काम के अलावा, उन्हें साहित्य का भी शौक है और वे कई पुस्तकों के लेखक हैं: पासिंग द सन (2019), आई ओनली हैव यू (2020), लेट ब्लूमिंग रोडोडेंड्रोन (2020), लीजेंड ऑफ द वंडरफुल गर्ल (2022) और सबसे हाल ही में, रिटर्निंग टू द ओरिजिन (2024)।

लेखक-निर्देशक दोई झुआन वियत (दाएं से दूसरे) कार्यक्रम में साझा करते हुए

पुस्तक 208 पृष्ठों की है, जिसमें विशिष्ट विषय-वस्तु है: मेरी मां का विवाह क्वांग ज़ुओंग जिले में दाई परिवार में हुआ; बचपन; मेरे दादा का खेत; ह्यू में वापसी; हनोई जाना; चू वान एन स्कूल में रहने के लिए वापसी; मेरे पिता; जुनून और लापरवाही; मेरी मां ने जीवन भर संघर्ष किया... मूल की ओर वापसी को एक ऐसे परिवार के बारे में एक संस्मरण माना जाता है, जो एक सदी से भी अधिक समय से गुजरा है जब देश अभी भी गुलामी की लंबी रात में डूबा हुआ था जब तक कि देश पूरी तरह से स्वतंत्र नहीं हो गया।

यह पुस्तक लेखक दोई शुआन वियत के पैतृक और मातृवंशीय परिवारों की उत्पत्ति, उनके पूर्वजों और उनके वंशजों के लिए प्रशंसा और अनुकरणीय उदाहरणों के बारे में बताती है। मूल की सुंदरता का दोहन पूरी रचना में एकरूपता से किया गया है। अपने पारिवारिक वंश के माध्यम से, लेखक वियतनामी लोगों के इतिहास और संस्कृति के अतीत से वर्तमान तक के प्रवाह को भी दर्शाता है।

संस्मरण "बैक टू द ओरिजिन" के माध्यम से पाठक देश के अशांत काल के बारे में अधिक जान सकते हैं।

आदान-प्रदान कार्यक्रम में, लेखक दोई ज़ुआन वियत ने कहा कि देश की उथल-पुथल से जुड़े पूर्वजों के भाग्य के माध्यम से, वह देश के एक महत्वपूर्ण ऐतिहासिक काल को प्रतिबिंबित करने की आशा करते हैं। इस प्रकार, आज के युवाओं को यह समझने में मदद करें कि दुनिया को बनाने, बनाने और हमें आज का सुंदर देश छोड़ने में उनके पूर्वजों का क्या योगदान रहा।

रिटर्निंग टू द ओरिजिन के संपर्क में आने वाले पहले लोगों में से एक के रूप में, जब यह अभी भी पांडुलिपि में था, लेखक काओ सोन ने साझा किया: "सरल कथात्मक भाषा और एक फिल्म निर्देशक के प्रकाश के साथ, दोई झुआन वियत ने पाठकों को एक ऐसा दृष्टिकोण दिया है जो गहरा और साहित्यिक दोनों है, जैसे कि एक धीमी गति वाली फिल्म में क्लोज-अप जो उनके परिवार की वंशावली के बारे में हर छोटी से छोटी जानकारी को स्पष्ट करता है।"

लेखक काओ सोन (खड़े) ने टिप्पणी की कि संस्मरण "रिटर्निंग टू द ओरिजिन" साहित्यिक और सिनेमाई गुणों से समृद्ध है।

कवि त्रुओंग नाम हुआंग ने टिप्पणी की: "यह कृति, अपने समृद्ध विवरणों और पाठकों की आँखों के सामने फैली घटनाओं के साथ, इस पुस्तक को, हालाँकि यह संस्मरणात्मक रूप में है, पढ़ने में बेहद रोचक बनाती है, न कि नीरस या नीरस। 70 साल बीत चुके हैं, लेकिन कई घटनाएँ और प्रसंग अभी भी हर पृष्ठ पर स्पष्ट और मौजूद हैं। उम्मीद है कि यह पुस्तक पाठकों को अपने वंश, अपने पूर्वजों पर गर्व और अपने पूर्वजों के प्रति प्रेम और सम्मान का भाव जगाएगी।"

क्विन येन

स्रोत: https://www.sggp.org.vn/ve-noi-nguon-coi-cau-noi-hien-tai-va-qua-khu-post741525.html