येन तु-विन्ह न्घिएम-कॉन सोन कीप बाक को विश्व धरोहर स्थल के रूप में क्यों चुना गया?

यूनेस्को के 47वें सत्र के अध्यक्ष प्रोफेसर निकोले नेनोव के अनुसार, येन तु-विन्ह न्घिएम-कॉन सोन कीप बाक परिसर, जिसे हाल ही में वियतनाम द्वारा सम्मानित किया गया था, ने समिति के मानदंड (iii) और (vi) को पूरा किया है।

पेरिस (फ्रांस) में आयोजित विश्व धरोहर समिति (यूनेस्को) के 47वें सत्र में येन तु-विन्ह न्घीम-कोन सोन कीप बाक परिसर को विश्व धरोहर स्थलों की सूची में शामिल किया गया है।

यह दूसरी बार है जब वियतनाम को एक अंतर-प्रांतीय विश्व धरोहर स्थल मिला है (पहले हा लॉन्ग बे-कैट बा द्वीपसमूह विश्व धरोहर स्थल, जो पहले क्वांग निन्ह और हाई फोंग प्रांतों में स्थित था)। तो फिर यूनेस्को ने वियतनाम की इस धरोहर को सम्मानित करने का क्या कारण है?

येन तु-विन्ह नघिएम-कॉन सोन कीप बाक कॉम्प्लेक्स को क्यों सम्मानित किया गया है?

यूनेस्को के 47वें सत्र के अध्यक्ष, प्रोफ़ेसर निकोले नेनोव के अनुसार, वियतनाम का नव-मान्यता प्राप्त परिसर दो मानदंडों (iii) और (vi) को पूरा करता है। तदनुसार, मानदंड (iii) एक ऐसे कार्य का वर्णन करता है जिसमें वैश्विक महत्व की एक अनूठी सांस्कृतिक परंपरा हो, जो राष्ट्रीय पहचान को आकार दे; या किसी विद्यमान या विलुप्त सभ्यता का प्रतिनिधित्व करता हो।

इस बीच, यूनेस्को की आधिकारिक वेबसाइट से मिली जानकारी के अनुसार, मानदंड (vi) के अनुसार, स्मारक का वर्तमान घटनाओं या परंपराओं से प्रत्यक्ष या मूर्त रूप से जुड़ा होना आवश्यक है (जैसे कि विचार, विश्वास, उत्कृष्ट सार्वभौमिक महत्व की कलाकृतियाँ और साहित्य)। येन तु-विन्ह न्घिएम-कोन सोन कीप बाक परिसर के दस्तावेज़ की समीक्षा करते समय समिति ने भी इसी मानदंड की अत्यधिक सराहना की।

विरासत का कुल क्षेत्रफल लगभग 4,910 हेक्टेयर है (जिसमें कोर ज़ोन 525.75 हेक्टेयर है, बफर ज़ोन 4,380.19 हेक्टेयर है), जिसमें प्रधान मंत्री द्वारा रैंक किए गए विशेष राष्ट्रीय अवशेषों से संबंधित अवशेषों की एक प्रणाली शामिल है।

येन तु में उत्सव (फोटो: वीएनए)

इस परिसर में येन तु अवशेष और परिदृश्य, डोंग त्रियु में ट्रान राजवंश अवशेष, विन्ह नघीम पगोडा, बो दा पगोडा, कोन सोन - कीप बाक अवशेष; आन फु-किन्ह चू-न्हाम डुओंग ऐतिहासिक अवशेष और परिदृश्य; संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय द्वारा रैंक किए गए राष्ट्रीय अवशेष (थान माई पगोडा...) और अवशेष, पुरावशेष, राष्ट्रीय खजाने, अमूर्त सांस्कृतिक विरासत, क्षेत्र में पारंपरिक त्यौहार... साथ ही येन तु-विन्ह नघीम-कोन सोन, कीप बाक की पर्वत प्रणाली और सांस्कृतिक स्थान के साथ परिदृश्य को दीर्घकालिक, स्थायी रूप से संरक्षित किया जाएगा और सांस्कृतिक विरासत पर कानून और यूनेस्को के विश्व सांस्कृतिक और प्राकृतिक विरासत के संरक्षण पर 1972 कन्वेंशन के प्रावधानों के अनुसार उनके मूल्यों को बढ़ावा दिया जाएगा।

येन तू-विन्ह न्घिएम-कोन सोन, कीप बाक के स्मारकों और भूदृश्यों का परिसर, जिसका मूल ट्रुक लाम बौद्ध धर्म है, त्रान राजवंश के राजाओं द्वारा स्थापित किया गया था, विशेष रूप से 13वीं शताब्दी में बौद्ध राजा त्रान न्हान तोंग की भूमिका में। पवित्र येन तू पर्वतीय भूदृश्य से उत्पन्न, ट्रुक लाम बौद्ध धर्म ने अनेक मूल्यों का सृजन किया है, और मानवता की सांस्कृतिक और आध्यात्मिक विरासत में विशेष और स्थायी योगदान दिया है।

ट्रुक लाम बौद्ध धर्म एक दार्शनिक प्रणाली और बौद्ध धर्म की सहिष्णुता और परोपकार की भावना का प्रतिनिधित्व करता है, और यह कन्फ्यूशियस नैतिकता, ताओवादी ब्रह्मांड विज्ञान और स्वदेशी वियतनामी मान्यताओं के साथ महायान बौद्ध धर्म के सामंजस्यपूर्ण संयोजन का भी प्रमाण है।

ट्रुक लाम बौद्ध धर्म के वैचारिक और सांस्कृतिक मूल्य मानवता के सामान्य मूल्यों को बनाए रखने और समृद्ध करने में यूनेस्को के बुनियादी लक्ष्यों के साथ पूरी तरह से सुसंगत हैं: शिक्षा, शांति की संस्कृति का निर्माण; स्वायत्तता की भावना, मानव और प्राकृतिक दुनिया के बीच सामंजस्यपूर्ण संयोजन, प्रकृति के नियमों का सम्मान करना।

येन तु से विन्ह न्घिएम और कोन सोन-कीप बाक तक एक विशाल क्षेत्र में फैले मंदिरों, आश्रमों, तीर्थयात्रा मार्गों, पत्थर के स्तंभों, लकड़ी के खंडों और अन्य सावधानीपूर्वक संरक्षित अवशेषों के माध्यम से, यह विरासत ट्रुक लाम बौद्ध धर्म के विकास के चरणों को पूरी तरह से दर्शाती है। यह प्रक्रिया स्थापना और संस्थागतकरण से शुरू होकर पुनरुत्थान तक जारी रही और रचनात्मक एवं मानवतावादी मूल्यों का प्रसार करती रही।

हो थिएन पैगोडा - ट्रान राजवंश का विशेष राष्ट्रीय अवशेष स्थल। (फोटो: वीएनए)

वियतनाम का दूसरा अंतर-प्रांतीय विश्व धरोहर स्थल

येन तु - विन्ह नघिएम, कोन सोन, कीप बाक का अवशेष और दर्शनीय परिसर तीन प्रांतों के क्षेत्र में स्थित है: क्वांग निन्ह, बाक निन्ह (पूर्व में बाक गियांग प्रांत) और हाई फोंग (पूर्व में हाई डुओंग प्रांत)।

इस धरोहर का केंद्र ट्रुक लाम ज़ेन संप्रदाय (एक बौद्ध संप्रदाय जिसकी स्थापना सम्राट त्रान न्हान तोंग ने 13वीं शताब्दी में की थी) है। यह दस्तावेज़ 2013 में स्थानीय सरकार और अंतर्राष्ट्रीय स्मारक एवं स्थल परिषद (ICOMOS) के बीच समन्वय से शुरू किया गया था। यह विश्व धरोहर पर यूनेस्को की विशेष सलाहकार इकाई भी है।

यह यूनेस्को द्वारा मान्यता प्राप्त वियतनाम का 9वां विश्व धरोहर स्थल है; यह दूसरी बार है जब वियतनाम में एक अतिरिक्त अंतर-प्रांतीय विश्व धरोहर स्थल शामिल हुआ है।

संस्कृति, खेल और पर्यटन उप मंत्री, श्री होआंग दाओ कुओंग ने इस बात पर जोर दिया कि इस सफलता को प्राप्त करने के लिए, कई वर्षों से, स्थानीय अवशेषों और अमूर्त सांस्कृतिक विरासतों की प्रणाली ने अवशेष कार्यों को संरक्षित और पुनर्स्थापित करने, नामांकन डोजियर तैयार करने और घरेलू और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर पंजीकरण करने के लिए कई परियोजनाओं के माध्यम से मंत्रालय और प्रांतों से विशेष ध्यान प्राप्त किया है, जिससे विरासत स्थल के उत्कृष्ट वैश्विक मूल्य की रक्षा करने में योगदान मिला है...

नगोआ वान पगोडा - ट्रान राजवंश का विशेष राष्ट्रीय अवशेष स्थल। (फोटो: वीएनए)

उप मंत्री ने यह भी कहा कि वियतनाम विश्व धरोहर के मूल्य को स्थायी रूप से संरक्षित करने और बढ़ावा देने के लिए गतिविधियां जारी रखेगा, और वियतनाम में विश्व धरोहर के अच्छे प्रबंधन के मॉडल को लागू करेगा।

यह भावना इस तथ्य से प्रदर्शित हुई कि 23 नवंबर, 2024 को वियतनाम समाजवादी गणराज्य की राष्ट्रीय सभा ने सांस्कृतिक विरासत पर 2024 कानून पारित किया, साथ ही इसके कार्यान्वयन के लिए दिशा-निर्देश देने वाले दस्तावेज भी पारित किए।

कई शताब्दियों पहले निर्मित अवशेष स्थलों की एक प्रणाली के साथ, और अब तक निरंतर विकास को दर्शाते हुए, एक धार्मिक, आध्यात्मिक और सांस्कृतिक केंद्र की भूमिका निभाते हुए, येन तु - विन्ह नघीम, कोन सोन, कीप बाक का अवशेष और दर्शनीय परिसर हर साल लाखों पर्यटकों के लिए एक तीर्थ स्थल है।

(वियतनाम+)

स्रोत: https://www.vietnamplus.vn/vi-sao-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-duoc-chon-vao-di-san-the-gioi-post1049381.vnp