ब्रिटिश नाटक 'ब्यूटी एंड द बीस्ट' हनोई दर्शकों के लिए प्रस्तुत

[विज्ञापन_1]

पैंटो ब्यूटी एंड द बीस्ट का आनंद लेने के बाद, एक अभिभावक (एचसीएमसी) ने बताया: "न केवल बच्चों को यह दिलचस्प लगा, बल्कि अभिभावकों ने भी इसका भरपूर आनंद लिया। यह बच्चों के लिए एक अनोखे प्रदर्शन का अनुभव करने का एक बहुमूल्य अवसर कहा जा सकता है।"

हालाँकि यह नाटक अंग्रेज़ी में था, फिर भी ज़्यादातर लोगों ने इसे दिलचस्प और समझने में आसान बताया। अभिभावकों ने भी इस बात की सराहना की कि इस नाटक ने बच्चों को ख़ास तौर पर कलाकारों और आम तौर पर दोस्तों के साथ बातचीत करने में ज़्यादा आत्मविश्वास दिया। इसके अलावा, दिल से प्यार करने का गहरा सबक भी साफ़ तौर पर दिया गया।

Vở 'Beauty and the beast' của Anh đến với khán giả Hà Nội- Ảnh 1. — प्रकाश डिजाइन को हाथ से चित्रित कपड़े की परतों के साथ बारीकी से समन्वित किया जाता है ताकि मंच पर 3D प्रभाव पैदा किया जा सके, जिसके लिए प्रत्येक प्रकाश और अंधेरे बिंदु में उच्च परिशुद्धता की आवश्यकता होती है।

गुणवत्ता की दृष्टि से, कई दर्शक इसे एक शानदार प्रदर्शन मानते हैं, जिसमें सेटिंग, वेशभूषा, ध्वनि, प्रकाश व्यवस्था पर निवेश किया गया है... जिससे बच्चे आकर्षित होते हैं। यह हासिल करना आसान नहीं है, खासकर स्मार्टफोन और तकनीक के इस युग में, जो बच्चों को आसानी से वास्तविक जीवन से दूर कर देता है और उन्हें सब कुछ "आभासी" नज़रों से देखने पर मजबूर कर देता है।

ब्रिटिश संस्करण के अनुरूप गुणवत्ता सुनिश्चित करने के लिए सभी प्रॉप्स और मंच उपकरण (यहां तक कि मोमबत्ती और प्रकाश बल्ब जैसे छोटे विवरण) इंग्लैंड से लाए गए थे।

दर्शकों ने कलाकारों की क्षमताओं की भी खूब सराहना की, खासकर राजकुमारी बेला और डायन के किरदार की। उनके प्रभावशाली अभिनय के अलावा, शंक्वाकार टोपियाँ पहनने जैसे स्थानीय तत्वों के संयोजन ने भी अप्रत्याशित और रोचक क्षण पैदा किए।

मंच और थिएटर स्थल का अभ्यस्त होने के लिए, पूरे दल ने ऑन-साइट अभ्यास के लिए एक विशिष्ट योजना भी बनाई, जिसमें आधिकारिक प्रदर्शन से पहले 3-दिवसीय ट्रायल रन और वियतनाम से प्राप्त फीडबैक के आधार पर समायोजन शामिल था।

Vở 'Beauty and the beast' của Anh đến với khán giả Hà Nội- Ảnh 2. — शंक्वाकार टोपी पहने राक्षस पात्र ने दर्शकों में काफी रोमांच पैदा कर दिया।

लेकिन सबसे यादगार पल वे थे जब बच्चे शांत नहीं बैठ पा रहे थे और उन्हें मंच के पास आकर कलाकारों से बातचीत करने के लिए प्रोत्साहित किया गया। ऐसा करने के लिए, दोनों देशों की टीमों ने उपयुक्त बदलावों पर चर्चा और शोध में काफ़ी समय बिताया। ब्रिटिश टीम ने कई रिहर्सल भी आयोजित किए और स्कूलों में कई छात्रों से बातचीत करके बच्चों की प्रतिक्रियाओं का अवलोकन किया, जिसके आधार पर उन्होंने उचित समायोजन किए।

वियतनाम में प्रस्तुत इस नाटक में बातचीत को प्रोत्साहित करने वाले प्रश्नों को सरल और सहज तरीके से प्रस्तुत किया गया है ताकि कोई भी बच्चा उत्तर दे सके। इसके अलावा, शारीरिक भाषा पर ज़ोर देने से पात्रों की अभिव्यक्ति क्षमता में वृद्धि हुई है और साथ ही एक जीवंत वातावरण भी बना है।

यह कहा जा सकता है कि पैंटो ब्यूटी एंड द बीस्ट ने अत्यंत रोमांचक क्षण लाए हैं, साथ ही वियतनाम में मनोरंजन के पारंपरिक ब्रिटिश रूप को पेश करने में कमोबेश सफलता भी मिली है, जिससे बच्चों में अधिक आत्मविश्वास, साहस और एकीकरण की प्रेरणा मिली है।

पैंटो ब्यूटी एंड द बीस्ट (वियतनामी शीर्षक: ब्यूटी एंड द बीस्ट ) का आयोजन 6 से 8 दिसंबर तक होआ बिन्ह थिएटर (एचसीएमसी) में किया गया और यह 13 से 17 दिसंबर तक वियतनाम-सोवियत मैत्री सांस्कृतिक पैलेस (हनोई) में जारी रहेगा।

टिकटों की कीमतें 650,000 VND से लेकर 1,500,000 VND तक हैं। दर्शक https://amovietnam.vn/pantomines-beauty-and-the-beast/ पर टिकट खरीद सकते हैं।

1 मीटर या उससे अधिक लंबे बच्चों के लिए अलग सीट टिकट की आवश्यकता होती है तथा 16 वर्ष से कम आयु के बच्चों के साथ अभिभावक, वयस्क या रिश्तेदार का होना आवश्यक है।

[विज्ञापन_2]
स्रोत: https://thanhnien.vn/vo-beauty-and-the-beast-cua-anh-den-voi-khan-gia-ha-noi-185241210151447077.htm