
Balról jobbra: Phu Yen , Vuong Quan Tri, Thuy Duong, Hoang Thanh érdemes művész, My Duyen és Ha Nhu
Szeptember 15-én délután az 5 kiemelkedő versenyző – Vuong Quan Tri, Ha Nhu, My Duyen, Phu Yen és Thuy Duong –, akik továbbjutottak a 3. döntőbe, miután leküzdötték a színpadon átívelő feszült pillanatokat, a legjobb 5 versenyző a szervezőkkel és szponzorral, a Saigon Commercial and Industrial Bankkal (SAIGONBANK) együtt egy gyönyörű gesztust mutatott be: meglátogatta az érdemes művészt és zenészt, Hoang Thanh-ot magánlakásán (Tran Huu Trang Színház Lakásépülete – Ho Si Minh-város).
A 2025-ös „Hagyományos Vietnámi Zene Aranyharangja” verseny második döntője után a közönséget sajnálattal töltötte el, hogy búcsút kellett venniük két ígéretes énekesnőtől, Ngoc Nhutól és Tan Dattól. Az utazás azonban egy igazán tartalmas utazással folytatódik.

Balról jobbra: Tran Hien Phuong igazgató – a HTV művészeti osztályának helyettes vezetője, Vuong Quan Tri és Thuy Duong versenyzők, Hoang Thanh érdemes művész és Pham Hoang Hong Thinh úr – a SAIGONBANK vezérigazgató-helyettese
Hoang Thanh - A néma tanár
Az érdemes művész és zenész, Hoang Thanh ismerős arc a Cai Luong (vietnami hagyományos opera) szerelmesei számára. Több száz Vong Co dalt és számos értékes Cai Luong szöveget komponált, valamint a Tran Huu Trang Cai Luong Színház zenekarának karmestere.
Ő a Ly My Tra és a Ly Ha Thuong megalkotója is, két népdallam, melyeket számos szerző és művész használ Cai Luong darabjaiban. Ő a híres My Chau gitárhúr (Ho Tu) feltalálója is. Így emlékezett vissza: „Ahhoz, hogy a 'Ho Tu' húron gitározzanak, a zenészeknek csak egy stoppert kell hozzáadniuk, de a Érdemes Művész My Chau hangja 'hamis', így nehéz tudni, hogyan kell helyesen játszani. Így hát elgondolkodtam, és megalkottam a 'My Chau húrt' Ho Tu hangnemben, de C hangnemben. A húrok lejjebb tétele segített Hoang Thanh gitárjátékát és a Érdemes Művész My Chau énekét dallamosabbá és harmonikusabbá tenni.”

Pham Hoang Hong Thinh úr – a SAIGONBANK vezérigazgató-helyettese – ajándékot ad át Hoang Thanh érdemes művésznek.
Különösen a 2006-os első évadtól 2023-ig zongoratanárként és csendes, de rendkívül fontos társként dolgozott a "Hagyományos vietnami zene aranyharangja" útján.
Hoang Thanh művész húsz éve nemcsak zenészként kíséri a közönséget, hanem a színpadra lépő versenyzők generációi számára a „ritmus őrzője” is, segítve őket abban, hogy magabiztosan énekelhessék édes hangjukat művészi pályafutásuk során. Sok fiatal művész számára ő egy emlék, egy lelki támasz forrása és élő bizonyítéka a Vong Co (hagyományos vietnami népdal) lényegének megőrzésére és továbbadására irányuló útnak.
A Birodalmi Citadellát az első 5 helyezett tüntette ki.
A találkozó során a versenyzők érzelmesen fejezték ki csodálatukat és hálájukat a zenész iránt, aki életét a Cai Luongnak (vietnami hagyományos opera) szentelte. Az Érdemes Művész, Hoang Thanh által megosztott egyszerű, mégis szívhez szóló történetek nagyobb önbizalmat és motivációt adtak a fiataloknak az előttük álló útra.
„Egyértelműen úgy érezzük, hogy egy ilyen erős versenyhez, mint a mai, a színpadi csillogás mellett ott van az olyan művészek verejtéke és csendes elkötelezettsége is, mint Önök” – Vuong Quan Tri, a teljes delegáció nevében érzelmesen kifejezte háláját.

Tran Hien Phuong igazgató, a HTV Művészeti és Kulturális Osztályának helyettes vezetője ajándékot ad át Hoang Thanh érdemes művésznek.
A Szervezőbizottság és a szponzorok emlékajándékokat is átadtak őszinte köszönetképpen a művésznek, aki 20 éve vesz részt a versenyben. Pham Hoang Hong Thinh úr – a Saigon Kereskedelmi és Ipari Bank (SAIGONBANK) vezérigazgató-helyettese – jó egészséget kívánt Hoang Thanh érdemes művésznek, és azt kívánta, hogy továbbra is példakép maradjon zenészek, hangszeresek és versenyzők generációi számára a "Cai Luong Arany Harangja" versenyen, dicsőséget hozva Cai Luong művészetének Vietnámban.
„Emlékezz meg a víz forrásáról, amelyet iszol” – ez az érték messzire terjed.
A művészet világában, különösen a Cai Luongban (vietnami hagyományos opera), az előző generációk előtti tisztelgés rituálé és inspiráció forrása a művészek egymást követő generációi számára. Az öt döntős látogatása az Érdemes Művész Hoang Thanhnál ezért mély jelentéssel bír: emlékeztet arra, hogy minden fiatal művész sikerét ma az előző generációk szeretete, áldozata és kitartó elkötelezettsége táplálja. Ez inspirálja őket, és további motivációt és önbizalmat ad nekik művészi útjuk követéséhez.

A párbeszéd nagyon érzelmes és tartalmas volt.
Ez a legnagyobb tanulság, amit a 2025-ös „Cai Luong Arany Harangja” verseny közvetít: Cai Luong identitásának megőrzése nemcsak az éneklésről szól, hanem az olyan erkölcsi alapelvekről is, mint a „víziváskor a forrásra emlékezni”, a „tanárok tisztelete és az oktatás megbecsülése”.
A verseny még hátravan, de a versenyzők szeptember 15-i nemes tettei örökre szép emlékként maradnak meg, bizonyítva, hogy a "Cai Luong Arany Harangja" megerősíti pozícióját, mint tehetségkutató platform és híd a hagyomány és a Cai Luong művészet jövője között.
A „Hagyományos vietnami zene aranyharangja” a harmadik záróeste felé tart.
A verseny még hátravan, de a szeptember 15-i versenyzők nemes tettei örök emlékként megmaradnak, megmutatva, hogy a „Cai Luong aranyharangja” mindig is platform lesz a tehetségek és a Cai Luong éneklés színvonalának felfedezésére, ezáltal fenntartható hidat építve a hagyomány és a jövő között, hogy a Cai Luong művészet kiemelkedő tekintéllyel léphessen be egy új korszakba, hozzájárulva Ho Si Minh-város kulturális iparának fejlődéséhez.

A harmadik forduló 5 döntősét képviselő Thùy Dương versenyző ajándékot adott át Hoàng Thành érdemes művésznek.
És most a Cai Luong (vietnami hagyományos opera) rajongóinak továbbra is szurkolniuk kell a legjobb 5-nek a közelgő Final 3-ban – ahol érzelmileg telített hangok fognak felemelkedni, folytatva a Cai Luong lényegének megőrzését és terjesztését a közönség számára ma és a jövőben.
A harmadik döntő fordulóban öt, edzőik által koreografált előadással mérik össze tudásukat. Remélhetőleg ragyogóan teljesítenek majd, és meglepik a közönséget, amely megszerette őket.
Forrás: https://nld.com.vn/5-thi-sinh-chuong-vang-vong-co-den-tham-nsut-nhac-si-hoang-thanh-196250915181151807.htm






Hozzászólás (0)