Vietnami Ao Dai kiállítás Oroszország szívében

A vietnami bambuszkerítések és orosz nyírerdők ihlette hagyományos ao dai, amelyet To Lam főtitkár felesége, Ngo Phuong Ly asszony adományozott a Keleti Nemzeti Múzeumnak, Vietnam és az Orosz Föderáció közötti őszinte, szoros és fenntartható barátság finom szimbóluma lesz.

A Nemzeti Keleti Orvostudományi Múzeum üdvözölte Ngo Phuong Ly asszonyt a vietnami lakkfestmények kiállításának megnyitóján. (Fotó: Hoang Hong)

Július 30-án délután (helyi idő szerint) oroszországi munkaútja keretébenTo Lam főtitkár felesége, Ngo Phuong Ly asszony találkozott Olga Lyubimova orosz kulturális miniszterrel, és részt vett a vietnami lakkfestmény-kiállítás megnyitóján a Keleti Nemzeti Múzeumban.

A találkozón Ngo Phuong Ly asszony örömét fejezte ki Olga Lyubimova kulturális miniszterrel való találkozása miatt, és személyesen megköszönte a miniszternek és az Orosz Föderáció Kulturális Minisztériumának, hogy támogatták a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok felvételének 75. évfordulóját ünneplő oroszországi rendezvények szervezését.

Lam főtitkárának felesége, Ngo Phuong Ly asszony találkozott Olga Ljubimova orosz kulturális miniszterrel. (Fotó: Hoang Hong)

Megerősítve, hogy a kultúra mindig fontos szerepet játszik az emberek és nemzetek összekapcsolásában, az First Lady kifejezte meghatottságát az orosz nép vietnami kultúra iránti szeretete miatt, amikor a július 25-i megnyitó ünnepség után nagyszámú ember sorakozott fel, hogy belépjenek a Vörös téren megrendezett Vietnámi Kulturális Fesztivál területére.

Olga Lyubimova miniszter üdvözölte Ngo Phuong Ly asszonyt, aki a vietnami delegáció élén vesz részt az oroszországi kulturális diplomáciai tevékenységeken, megerősítve, hogy a kulturális együttműködés fontos szerepet játszik a két ország közötti átfogó stratégiai partnerségben.

A miniszter elismerve a Vörös téren megrendezett vietnami kulturális fesztivál jelentőségét, reményét fejezte ki, hogy Oroszország más településein, az év más időszakaiban is hasonló eseményeket fognak megrendezni.

A Vörös téren megrendezett vietnámi kulturális fesztivált az orosz emberek és az oroszországi nemzetközi barátok is jól fogadták. (Fotó: Hoang Hong)

Tisztelettel meghívva Ngo Phuong Ly asszonyt a kulturális diplomáciai eseményekre, a miniszter megerősítette, hogy az orosz fél mindig szívesen látja To Lam főtitkár feleségét és vietnami partnereit.

Ngo Phuong Ly asszony üdvözölve az orosz fél ötleteit és javaslatait, reményét fejezte ki, hogy a vietnami Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium, valamint az Orosz Föderáció Kulturális Minisztériuma továbbra is hozzájárul a két ország közötti átfogó stratégiai partnerség megerősítéséhez olyan gyakorlati együttműködések révén, mint a művészek képzése és cseréje; kiállítások és filmhetek szervezése a két országban, művészeti előadások stb.

Ngo Phuong Ly asszony és Olga Lyubimova miniszter részt vett a megnyitón és megtekintette a "Szépség a glória mögött: vietnami lakkfestmények" című vietnami lakkfestmény-kiállítást. (Fotó: Hoang Hong)

Szintén július 30-án délután a Keleti Nemzeti Múzeumban Ngo Phuong Ly asszony és Olga Lyubimova miniszter részt vett a "Szépség a glória mögött: vietnami lakkfestmények" című vietnami lakkfestmény-kiállítás megnyitóján.

A kiállítás július 30. és szeptember 14. között tekinthető meg, és a vietnami lakkfestmények múzeumi gyűjteményének szinte teljes egészét bemutatja, olyan nevekkel, mint Le Quoc Loc, Pham Hau, Nguyen Tu Nghiem, Pham Van Don, Nguyen Trong Kiem, Tran Dinh Tho, Linh Chi...

Ngo Phuong Ly asszony elmondta, hogy a mai kiállítás nemcsak kulturális esemény, hanem a vietnami és az orosz nép közötti művészeti csere hídja is. (Fotó: Hoang Hong)

A megnyitó ünnepségen felszólalva Ngo Phuong Ly asszony megerősítette, hogy az eseménynek számos jelentése van, nemcsak kulturálisan, hanem a vietnami és az orosz nép közötti barátság élénk szimbólumaként is.

A hölgy megerősítette, hogy a lakkfestészet Vietnam tipikus hagyományos művészeti formája; aprólékos és kidolgozott művészi folyamat eredménye, amely türelmet, mesteri képességeket és a művész lelkét igényli.

„A mai kiállítás nemcsak kulturális esemény, hanem híd is a vietnami és az orosz nép közötti művészeti cserekapcsolatok terén” – hangsúlyozta a hölgy.

A lakkfestészet Vietnam tipikus hagyományos művészeti formája; aprólékos és kidolgozott művészi folyamat eredménye, amely türelmet, mesteri képességeket és a művész lelkét igényli. (Fotó: Hoang Hong)

Őszinte köszönetét fejezve ki Ngo Phuong Ly asszonynak a megnyitón való részvételért, a Nemzeti Keleti Orvostudományi Múzeum igazgatója megerősítette, hogy ez a múzeumban valaha megrendezett legnagyobb vietnami lakkfestmény-kiállítás, amely tükrözi a vietnami kultúra gazdagságát és egyediségét.

A kiállítás kurátora, Legostaeva Albina asszony hangsúlyozta a vietnami Indokínai Képzőművészeti Főiskola művészeinek közel 100 évvel ezelőtti erőfeszítéseit és kreativitását, valamint a Kelet és Nyugat közötti kulturális cserét, amely egyedi és esztétikailag kellemes műalkotások születéséhez vezetett.

A múzeumigazgató és a kiállítás kurátora reméli, hogy ez az esemény felejthetetlen benyomásokat szerez a látogatóknak a vietnami kultúra egyes aspektusainak mélyebb feltárásán és megértésén keresztül, hozzájárulva Vietnam és az Oroszországi Föderáció közötti további megértés előmozdításához.

Ngo Phuong Ly asszony tiszteletteljesen átadott a Nemzeti Keleti Kultúra Múzeumának számos kulturális tárgyat, köztük a néhai Phan Ke An – a 20. századi vietnami művészet egyik legkiemelkedőbb alkotójának – „Pálma-dombok” című lakkfestményét. (Fotó: Hoang Hong)

A kulturális örökség iránti szeretetével és azzal a vággyal, hogy a vietnami kultúra szépségét nemzetközi barátaival is megismertesse, Ngo Phuong Ly asszony ezen a különleges alkalmon tisztelettel számos kulturális tárgyat ajándékozott a Nemzeti Keleti Kultúra Múzeumának, köztük a néhai Phan Ke An – a 20. századi vietnami festészet egyik reprezentatív festőjének – „Pálma-hegyek” című lakkfestményét. A múzeumigazgató meghatottságát és őszinte köszönetét fejezte ki a hölgy ajándékáért, megerősítve, hogy ez valóban becses kincs a múzeum lakkfestmény-gyűjteményében.

Ngo Phuong Ly asszony és Olga Lyubimova miniszter a hagyományos vietnami ao dai mellett, melyet a vietnami bambuszligetek és az orosz nyírerdők ihlettek, és amelyet a Keleti Nemzeti Múzeumnak adományoztak. (Fotó: Hoang Hong)

To Lam főtitkár felesége tiszteletteljesen ajándékozta meg a múzeumnak a hagyományos vietnami ao dai-t, amelyet a vietnami bambuszligetek és az orosz nyírerdők ihlettek. Amikor nyírfákat ábrázolnak az ao dai-n, a két kultúra mintha eggyé olvadna: a gyengéd vietnami lélek és a tiszta, rendíthetetlen orosz szépség.

„Ez egy apró ajándék, de remélem, hogy a hagyományos vietnami ao dai a Nemzeti Keleti Orvostudományi Múzeum vietnami kulturális gyűjteményének részévé válik, és mindenekelőtt a két népünk közötti őszinte, szoros és tartós barátság finom szimbóluma lesz” – mondta Ngo Phuong Ly asszony.

Ngo Phuong Ly asszony megtekinti a kiállítást. (Fotó: Hoang Hong)

A kiállítás után To Lam főtitkár felesége és a küldöttek megtekintették a bemutatott lakkfestményeket bemutató összes teret. Ez alkalommal a feleség átadta és bemutatta az orosz kulturális miniszternek, a Keleti Nemzeti Múzeum igazgatójának és a lakkfestmény-kiállítás kurátorának a személyesen tervezett tárgyakat.

Forrás: https://baoquocte.vn/ao-dai-viet-trung-bay-giua-trai-tim-nuoc-nga-322859.html