Ho bácsi és a diplomácia: Döntések a nemzet életének és halálának pillanataiban (II. rész)

Bár nem vett részt közvetlenül a genfi ​​és a párizsi konferencián, Ho bácsi volt a főmérnök, aki közvetlenül irányított mindent a tárgyalócsoport személyzetének kiválasztásától kezdve a célok és elvek meghatározásán át a diplomáciai támadási kampányok megtervezéséig... ami a végső győzelemhez vezetett.

A Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttsége az 1954-es genfi ​​konferencián. (Fotó: A kép forrása)

Genfi Konferencia

1953-ban és 1954-ben mind a Szovjetunió, mind Kína kiigazította külpolitikáját, a kelet-nyugati enyhülést támogatva. Franciaország kijelentette, hogy tárgyalásokat kíván folytatni az indokínai kérdés megoldása érdekében. Ho bácsi azt mondta: „Korea megmutatta nekünk, hogy addig kell harcolnunk, amíg az imperialistákat legyőzzük, és csak utána fogunk tárgyalni... Ne legyenek illúzióink” [1]. A csatatéren tett erőfeszítések mellett Franciaország egy nemzetközi konferencia összeállítását szorgalmazta az indokínai kérdés megoldása érdekében, amelyen az Egyesült Államok, az Egyesült Királyság, Franciaország, a Szovjetunió és Kína is részt venne.

1953 novemberében, az Expressennek (svédország) adott interjújában, amely az indokínai háború helyzetéről és a francia nemzetgyűlés vietnámi békekötési szándékáról szólt, Ho Si Minh elnök világosan megfogalmazta kormányunk álláspontját: „Ha a francia kormány tanult az elmúlt évek háborújából, és tárgyalások útján és a vietnami kérdés békés rendezésével tűzszünetet akar elérni Vietnámban, akkor a Vietnami Demokratikus Köztársaság népe és kormánya kész elfogadni ezt a kívánságot... A vietnami tűzszünet alapja, hogy a francia kormány őszintén tiszteletben tartja Vietnam valódi függetlenségét” [2].

Azt az elvet is világossá tette: „…Ha bármely semleges ország a vietnami háború befejezését akarja elősegíteni, azt üdvözölni fogják, de a tűzszünetről szóló tárgyalások elsősorban a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya és a francia kormány közötti ügy” [3].

1954. február 18-án a négy ország – a Szovjetunió, az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Franciaország – külügyminiszterei megállapodtak abban, hogy 1954. április 26-tól összehívják a genfi ​​konferenciát, hogy megvitassák a koreai tűzszünet és az indokínai béke helyreállításának kérdését Kína és néhány rokon ország részvételével. Az indokínai találkozóról való megállapodáskor néhány nagyobb ország Vietnam megosztásának megoldását fontolgatta. Franciaország és az Egyesült Államok továbbra is abban reménykedett, hogy katonai győzelmet arat a csatatéren.

1954. május 8-án, egy nappal a Dien Bien Phu-i győzelmünk után hivatalosan is megnyílt a genfi ​​indokínai konferencia. Az Egyesült Államokat kénytelen volt részt venni a konfliktusban, de továbbra is katonai beavatkozással fenyegetőzött. Nagy-Britannia és Franciaország beleegyezett a megoldás megkötésébe, de továbbra is az Egyesült Államokat akarta felhasználni arra, hogy engedményekre kényszerítse a Szovjetuniót és Kínát. Nagy-Britannia és Franciaország külön-külön tartotta a kapcsolatot a Szovjetunióval és Kínával. Ami Nagy-Britanniát és az Egyesült Államokat illeti, 1954. június 24. és 29. között az Egyesült Államokban tett látogatásuk során a két fél megállapodott abban, hogy egy hétpontos üzenetet küldenek Franciaországnak: beleegyezve abba, hogy felosztják Vietnamot a 17. szélességi körön, az Egyesült Államok kijelentette, hogy nem írja alá és nem köti a megállapodást.

1954. július 15-én, a 6. Központi Pártkonferencián (II. ülés) Ho bácsi kijelentette: „Korábban a jelszavunk ez volt: »Ellenállás a végéig«. Most, az új helyzet miatt új jelszavunkra van szükségünk: »Béke, egység, függetlenség, demokrácia«. Az amerikai imperialisták közvetlen beavatkozása, az indokínai háború elhúzása és kiterjesztése elleni küzdelemhez szilárdan meg kell ragadnunk a béke zászlaját… A beszédmód használatakor megfelelő engedményeket kell tennünk” [4]. Ho bácsi rámutatott az engedmények elvére, a katonai koncentrációs területek kiigazításának irányaira is… és hangsúlyozta: „Jelenleg az amerikai imperialisták a világ népeinek fő ellenségei, és ők válnak Indokína népeinek fő ellenségévé…” [5] Ezek a vezérelvek a genfi ​​tárgyalásokat folytató küldöttségünk számára.

1954. július 21-én aláírták a genfi ​​megállapodást; Franciaországnak be kellett fejeznie agresszív háborúját, ki kellett vonnia csapatait, és el kellett ismernie Vietnam függetlenségét, szuverenitását, egységét és területi integritását; Vietnamot ideiglenesen megosztották; szabad általános választásokat tartottak az ország újraegyesítése érdekében.

Ho Si Minh elnök, Vo Nguyễn Giap tábornok és az amerikai „Szarvas” csapat néhány tagja, 1945 áprilisa. (Forrás: Nemzeti Levéltár és Irattár, USA)

Párizsi Konferencia

1966 novemberében a Politikai Bizottság határozatot adott ki: „A katonai és politikai harcok megerősítése a Délen”, amely a következő iránymutatást tartalmazta: „Miközben a hazai katonai és politikai harcokat erősítik, új fronton kell támadni az ellenséget a nemzetközi politikai és diplomáciai küzdelmek megerősítésével... a harc tárgyalás közben, tárgyalás harc közben stratégiájának alkalmazásával...”.

1967 januárjában a diplomáciai küzdelemre összpontosító 13. Központi Konferencia határozatot adott ki, amely kimondta: „A déli területeken zajló katonai és politikai küzdelem a fő tényezők, amelyek meghatározzák a győzelmet a csatatéren, és amelyek a diplomáciai fronton elért győzelem alapját képezik.” A konferencia elnöke, Ho bácsi ezt mondta: „A genfi ​​diplomácia azért győzött, mert Dien Bien Phu győzött. Ugyanez a helyzet most is, amikor nagyot nyerünk, a diplomácia sokat nyer. Nemcsak a mi országunkban, hanem bármely más országban. Természetesen a diplomácia nagyon fontos, de a legfontosabb, hogy nyernünk kell, és erővel kell rendelkeznünk, akkor a diplomácia fog győzni.”

1967. február 8-án Lyndon B. Johnson, az Egyesült Államok elnöke levelet küldött Ho bácsinak, amelyben ezt írta: „…Kész vagyok elrendelni országuk bombázásának végét, és leállítani további amerikai csapatok Dél-Vietnámba küldését, amint biztos vagyok benne, hogy véget ért a szárazföldön és vízen keresztüli beszivárgás Dél-Vietnámba…”. 1967. február 15-én egy válaszlevélben Ho bácsi kategorikusan elutasította: „…Az Egyesült Államok kormánya agresszív háborút váltott ki Vietnámban, ezért a vietnami békéhez vezető út az, hogy az Egyesült Államok vessen véget az agressziójának.”

Ho bácsi háborúellenes amerikai értelmiségiekkel találkozott Hanoiban, 1967. január 17-én. (Fotó: A kép forrása)

1967 őszén titkos kapcsolatokat kezdtünk az USA-val, de nem történt előrelépés, mert az amerikai fél erőpozícióból tárgyalt, és arra kényszerített minket, hogy elfogadjuk a feltételeiket. Kitartottunk álláspontunk mellett: az USA-nak abba kellett hagynia a bombázást, mielőtt beszélhettünk volna. Az 1968-as Tet-offenzíva során általános offenzívát és felkelést indítottunk egyszerre, megváltoztatva a helyzetet a csatatéren, és meghiúsítva az USA inváziós akaratát. 1968. március 31-én Lyndon B. Johnsonnak be kellett jelentenie az északi fél bombázásának leállítását a 20. szélességi kör felől, el kellett fogadnia, hogy amerikai képviselőket küldjenek velünk tárgyalni, és nem kellett indulnia újabb ciklusra. Mielőtt az amerikai fél tárgyalási javaslatot tett volna, Ho bácsi és pártunk Központi Bizottsága gondosan mérlegelte a három lehetőséget: a teljes elutasítást, a teljes elfogadást és a részleges elfogadást. Végül a harmadik lehetőséget választottuk.

1968. május 7-én küldöttséget küldtünk Párizsba. 1968. május 13-án tartotta hivatalosan első ülését a Vietnami Demokratikus Köztársaság és az Egyesült Államok közötti kétoldalú konferencia. A küldöttség összetételével kapcsolatban Ho bácsi azt javasolta, hogy Le Duc Tho elvtársat nevezzük ki tanácsadónak, és aláírt egy rendeletet, amelyben Xuan Thuy elvtársat nevezte ki kormányminiszterré a tárgyaló küldöttség élére. Ho bácsi személyesen írt egy levelet a Politikai Bizottságnak, amelyben tájékoztatta Le Duc Tho elvtársat, hogy adja át a munkát Pham Hung elvtársnak, majd Hanoiba utazott, hogy Párizsba tárgyaljon az Egyesült Államokkal [6]. Ho bácsi utasította, hogy küldjön katonai tanácsadókat a küldöttséghez, hogy segítsék a küldöttséget a háborús helyzet nyomon követésében és a tárgyalóasztalnál folyó küzdelem összehangolásában; utasította, hogy az Egyesült Államokkal folytatott tárgyalásoknak óvatosnak és kitartónak, határozottnak, de okosnak kell lenniük, és hogy szorosan figyelemmel kell kísérnünk a belpolitikai helyzetet, különösen a háborús helyzetet, és ki kell használnunk a világ, az amerikai nép, a francia nép és a tengerentúlon élő vietnamiak közvéleményét.

A konferencia fejleményeit követően Ho bácsi minden nap emlékeztetett minket arra, hogy leleplezzük az USA és lakájai megtévesztő érveit, és sokat terjesszünk a Front küldöttségéről. Nemzetközi küldöttségeket fogadott, interjúkat adott, leveleket és cikkeket írt, és felhívásokat intézett az országban élő honfitársaihoz és a világ népeihez. A Politikai Bizottsággal tartott találkozók során, ahol az USA-val folytatott küzdelmet vitatták meg a párizsi tárgyalóasztalnál, Ho bácsi gyakran adott nagyon konkrét utasításokat, a Dél-vietnami Köztársaság Ideiglenes Forradalmi Kormányának bel- és külügyeinek megvitatásától kezdve a politika világos megfogalmazásáig a déli és párizsi elvtársaknak.

1968. október 1-jén az Egyesült Államoknak abba kellett hagynia Észak bombázását és tüzérségi támadásait. Ho bácsi Politikai Bizottsági ülést tartott, hogy megvitassák a párizsi konferencián folytatott diplomáciai küzdelmet, és 1968. november 3-án felhívást intézett az egész ország népéhez és katonáihoz: „Minden népünk szent feladata ebben az időben, hogy felkeltsük az elszántság szellemét a harcra és a győzelemre, elszántan a Dél felszabadítására, az Észak védelmére és a haza békés újraegyesítésére. Amíg betolakodó van országunkban, folytatnunk kell a harcot és el kell pusztítanunk.”

Ho bácsi levele Richard Nixon amerikai elnöknek, 1969. augusztus 25. (Fotó)

1969 újéve alkalmából Ho bácsi újévi versében világosan rámutatott a Dél felszabadításának és az ország egyesítésének stratégiájára: "...Harcoljatok az amerikaiak kiűzéséért, harcoljatok a bábok megdöntéséért". Az 1969-es Kakas Holdújéve alkalmából, Párizsban dolgozó kollégáihoz intézett újévi üzenetében Ho bácsi a két küldöttség minden tagjáról, valamint a francia barátairól is kérdezett és bátorított mindenkit. 1969 augusztusának elején, amikor Le Duc Tho elvtárs és a küldöttségünk visszatért Párizsból, és még nem volt idejük a szokásos módon jelentkezni Ho bácsinál, Ho bácsi elment a West Lake Vendégházba, hogy meglátogassa Le Duc Tho elvtársat. A Ho bácsit szolgáló elvtársak elmesélték, hogy azon a napon Ho bácsi gyenge volt és esett az eső, ezért nem akarták, hogy Ho bácsi megtudja, hogy a párizsi küldöttség visszatért, de amikor Ho bácsi megtudta, ragaszkodott hozzá, hogy elmenjen meglátogatni [7].

Halála előtt egy héttel, 1969. augusztus 25-én Ho bácsi még mindig küldött egy levelet válaszul Richard Nixon amerikai elnök 1969. július 15-i levelére. A levélben Ho bácsi világosan kijelentette: ha az Egyesült Államok egy igazságos békéért akar cselekedni, akkor: „Az Egyesült Államoknak be kell fejeznie az agresszív háborút, és ki kell vonnia csapatait Dél-Vietnamból, tiszteletben kell tartania Dél-Vietnam népének és a vietnami nemzet önrendelkezési jogát, külföldi beavatkozás nélkül” [8].

Összefoglalva

A vietnami diplomácia fontos időszakaiban és főbb eseményei során, 1945 és 1973 között, Ho Si Minh elnök rendkívül különleges pozíciót töltött be. A párt legfőbb vezetőjeként közvetlenül végzett magas szintű diplomáciai tevékenységeket, valamint vezette és irányította a külügyi tevékenységeket.

1945-1946 között Ho bácsi közvetlenül diplomáciai technikákat alkalmazva Csianggal és Franciaországgal, elűzött 200 000 fős Csiang-katonát, késleltette a francia támadást délen és partra szállt északon, fenntartotta a forradalmi kormányt, és értékes időt nyert a Franciaország elleni ellenállási háború előkészítésére.

Bár nem vett részt közvetlenül a genfi ​​és a párizsi konferencián, Ho bácsi volt a főmérnök, aki közvetlenül irányított mindent a tárgyalócsoport személyzetének kiválasztásától kezdve a célok és elvek meghatározásán át a diplomáciai támadási kampányok megtervezéséig... ami a végső győzelemhez vezetett.

---

[1] Ho Si Minh Összes Műve, ST Kiadó, 1985, 6. kötet, 438–439. oldal.

[2] https://baochinhphu.vn/bac-ho-voi-hiep-dinh-geneva-102167289.htm

[3] Pártdokumentumok a francia gyarmatosítás elleni ellenállási háborúról, ST Kiadó, 1988, II. kötet, 320–321. o.

[4] Ho Si Minh Nemzeti Politikai Akadémia, Párttörténeti dokumentumok, 8. kötet, 177. o.

[5] Ho Si Minh Összes Műve, ST Kiadó, 1988, 6. kötet, 589. o.

[6] https://baoquocte.vn/bac-ho-tong-cong-trinh-su-hoi-nghi-paris-213711.html#google_vignette

[7] https://bqllang.gov.vn/tin-tuc/tin-tong-hop/996-ch-t-ch-h-chi-minh-vihi-ngh-paris-v-vi-t-nam.html

[8] Ho Chi Minh Chronicle, ST Kiadó, 2016, 10. kötet, 332. o.

Forrás: https://baoquocte.vn/bac-ho-voi-ngoai-giao-nhung-quyet-sach-trong-thoi-diem-sinh-tu-cua-dan-toc-ky-ii-320317.html