A Bai Choi nem csak Hoi Anban található meg.

A Bài Chòi művészete évezredek óta egy népi előadóművészet, amely számos központi tartomány, például Thua Thien-Hue, Quang Nam , Quang Ngai, Binh Dinh, Phu Yen, Khanh Hoa, Binh Thuan... lakosai számára nagyon ismerős.

Biểu diễn bài chòi ở Hội An — Bai Choi előadás Hoi Anban

Általában minden újévkor összegyűlnek a fenti tartományokban élő emberek, hogy „játsszanak” bai choit. A játékot azért hívják bai choinak, mert ez a fajta játék magában foglalja egy kunyhó építését, éneklést, színjátszást, előadásokat, sőt, még nyereményeket is osztanak a szerencsés nézőknek. Mivel a bai choi egy olyan művészet, amely kifejezi a központi régió lelkét, az UNESCO 2014-ben Vietnam 12. szellemi kulturális örökségének választotta és tüntette ki a központi régió bai choi művészetét. Ez egyben megtiszteltetés Közép-Vietnam népe számára is, akik tele vannak szellemességgel, kreativitással és a költészet szeretetével, mert a bai choi egy átfogó művészeti forma, amely magas kreativitással és szórakoztatással jár.

Furcsa módon, amikor lehetőségem nyílt meghallgatni Quang Ngai szerzeteseit szútrákat recitálva, amelyeket „szútrák éneklésének” is nevezhetünk, a hangjukban a Bai Choi dalának egyfajta tónusát hallottam.

Így a Bài Chòi művészete talán Trần Quốc Công Bùi Tá Hán idején (a 16. század első felében) volt a legvirágzóbb, aki a vietnamiakat és az őslakosokat a központi régió felfedezésére és modernizálására vezette. A Bài Chòi ugyan a vietnami katonákat és bevándorlókat követte, hogy letelepedjen ebben a régióban, de közönsége mind a vietnamiak, mind a csám nép közül került ki. Ez a mélyen vietnami eredetű előadóművészet egyik formájának tekinthető, amelyet abban a földben teszteltek és maradt fenn, ahol a csám nép művészete kezdetben fontos helyet foglalt el.

A Bài Chòi művészetének szilárd gyökerei a vietnami csám közösségben ártatlanságában és demokratikusságában rejlenek. Átható ereje és meggyőző ereje a megkülönböztetésmentességében, valamint minden játékos és hallgató egyenlőségében rejlik. A Tuong hát bộit kezdetben csak a királyi udvarban vagy magas rangú tisztviselők házaiban adták elő, kiválasztott közönség számára. Később a nép szolgálatára irányult. Ami a Bài Chòit illeti, közönsége kezdettől fogva katonákból, civilekből és bárkiből állt, aki élvezte ezt a játékot, megkülönböztetés nélkül. A vietnami mezőgazdaságból élők számára a tavasz az ünnepek, a szublimáció és a demokratikus szellem időszaka. Ez a Bài Chòi időszaka is.

Hội An, trong nhiều năm nay, là nơi chơi bài chòi phục vụ du khách liên tục hằng đêm — Hoi An már évek óta olyan hely, ahol minden este kártyajátékokat játszanak, hogy a turistákat kiszolgálják.

Ezért a bai choi nemcsak Hoi Anban (Quang Nam) található meg, hanem a központi régió számos tartományában is létezik és fejlődik. Azt azonban meg kell jegyezni, hogy Hoi An évek óta olyan hely, ahol a bai choit folyamatosan, minden este, minden héten játsszák a turisták kiszolgálására, és a közelmúltban külföldre, különösen Japánba is eljuttatta a bai choit, ami sikeresnek bizonyult. Míg a központi régió számos más tartományában is megtalálhatók a bai choi specialitások, még nem igazán népszerűsítették ezt az egyedülálló népművészetet a kulturális turizmus szolgálatában.

Phục vụ bài cho du khách tại Hội An dịp tết — Cikkek felszolgálása turistáknak Hoi Anban a Tet ünnep alatt

A bai choi (tök) Hoi Anba látogató turisták kiszolgálásán keresztül láthatjuk, hogy ez a fajta előadóművészet nagyon népszerű a külföldiek körében. Ezért, ha a Hoi Anhoz közeli tartományok, mint például Quang Ngai és Binh Dinh, népszerűsítik a bai choi művészetét a turisták és a belföldi látogatók kiszolgálása érdekében, az minden bizonnyal vonzani fogja a látogatókat és szeretni fogja őket. Csakúgy, mint ahogy a Hoi Anba látogatók is szeretik a bai choit.

Forrás: https://thanhnien.vn/bai-choi-khong-chi-co-o-hoi-an-185240502161015181.htm