A nemzeti kultúra megőrzése és népszerűsítése: A hagyományok megőrzésének büszkeségének és tudatosságának felkeltése a közösségben

A BAC NINH – A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium országszerte megvalósította az „Etinikai kisebbségek értékes hagyományos kulturális értékeinek megőrzése és népszerűsítése a turizmusfejlesztéssel összefüggésben” című 6. számú projektet. Trinh Ngoc Chung, az Etnikai Kultúra Osztályának igazgatója a sajtóval megosztotta a projekt I. fázisának (2021–2025) kiemelkedő eredményeit.

Az örökség megőrzése

Tisztelt Igazgató Úr! Mesélne nekünk a 6. projekt 2021-2025 közötti eredményeiről?

Trinh Ngoc Chung: A 6. projekt számos kiemelkedő eredményt ért el – ezek élénk bizonyítékai a teljes politikai rendszer és az összes etnikai csoport elszántságának, erőfeszítéseinek és konszenzusának.

A kézzelfogható és szellemi kulturális örökség megőrzése és helyreállítása terén a 6. projekt forrásokat biztosít az etnikai kisebbségek tipikus hagyományos fesztiváljainak megszervezéséhez, amelyeket kutatta, restaurált és megőrzött; számos fesztivált felvettek a Szellemi Kulturális Örökség Nemzeti Jegyzékébe, hozzájárulva a regionális kulturális identitás helyreállításához. Ezenkívül több mint 50 hagyományos falut és tanyát őriztek meg, fokozatosan kulturális-turisztikai falumodelleket és kulturális-turisztikai helyszíneket kialakítva, megnyitva az utat a lakosság fenntartható gazdasági fejlődése előtt.

Trinh Ngoc Chung, az Etnikai Kultúra Tanszékének igazgatója a tudományos műhelytalálkozón beszélt az etnikai kisebbségek hagyományos kulturális értékeinek megőrzéséről és népszerűsítéséről, összekapcsolva a turizmus fejlesztésével.

29 különleges nemzeti ereklye és tipikus nemzeti ereklye restaurálását és szépítését támogatták. Az etnikai kisebbségi területeken található tipikus turisztikai célpontokat felújították, infrastruktúrával és turisztikai termékekkel korszerűsítették, amelyek közül sok fenntartható közösségi turisztikai modelleket alkotott, ötvözve a hagyományos kulturális megőrzést a megélhetés fejlesztésével, mint például: Na Hang falu (Tuyen Quang), Lac kulturális falu (Hoa Binh), Plei Oi (Gia Lai), Sin Suoi Ho (Lai Chau)...

Ez a nemzet szent emlékezetének megőrzése, és egyben a turisták vonzerejének egyik kiemelkedő eleme. Több mint 700 népi kulturális klub és 5760 hagyományos művészeti együttes jött létre és működik hatékonyan. Ez a központi hajtóerő a nemzeti kultúra közösségi életbe való bevonására.

Ezenkívül 3220 művelődési házat és sportpályát építettek vagy újítottak fel falvakban és tanyákon, ezzel a közösségi házzal rendelkező falvak 93,8%-a, a falvak 66,1%-a pedig rendszeresen működő hagyományos kulturális és művészeti csoportokkal rendelkezik, meghaladva az Országgyűlés határozatában kitűzött célokat (80% és 50%).

Ezekkel az eredményekkel hogyan értékeli a 6. projekt hatékonyságát és jelentőségét?

Trinh Ngoc Chung: A 6. projekt fontos forrásokat teremtett a hagyományos kulturális értékek megőrzéséhez és népszerűsítéséhez, és fokozatosan a kultúrát gazdasági hajtóerővé tette. Ahelyett, hogy csupán a megőrzésre és a megőrzésre korlátozódna, az etnikai kisebbségek kultúrája fokozatosan egyedi turisztikai termékekké alakul át, segítve a megélhetés megteremtését, a jövedelem növelését és az emberek életminőségének javítását.

Az 1. fázis sikere szilárd alapot teremt a 6. projekt 2026–2030 közötti időszakban történő megvalósításához is, amelynek célja az etnikai kisebbségek lakta területek átfogó, inkluzív és fenntartható fejlődése.

A turizmusfejlesztéssel összefüggő kulturális megőrzés

Mit javasol az Etnikai Kulturális Minisztérium a 6. projekt céljaira a következő, 2026-2030 közötti fázisban, uram?

Trinh Ngoc Chung: Konzultáltunk a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium vezetőivel a 6. projekt végrehajtásának folytatása érdekében, megerősítve a kultúra alapvető szerepét a fenntartható fejlődési stratégiában és fellendítve a nemzeti turizmust.

A 2026-2030-as időszakban a 6. projektet 14 konkrét feladatra osztják át, amelyek két fő csoportra oszlanak, beleértve: 4. csoport építési beruházási tevékenységek: Hagyományos kulturális falvak és tanyák megőrzése; etnikai kisebbségek különleges nemzeti emlékeinek helyreállítása; kulturális és sportintézmények építése és felújítása falvakban és tanyákban; tipikus kulturális turisztikai célpontok kialakítása etnikai kisebbségi területeken.

A 10. csoport támogató tevékenységei, nevezetesen: Hagyományos művészeti fesztiválok szervezése; a tengeri és hegyi turizmus fejlesztésével kapcsolatos hagyományos fesztiválok népszerűsítése; a szellemi kultúra oktatása, az etnikai nyelvek és írások megőrzése; a turisztikai termékekhez kapcsolódó természetvédelmi modellek építése; 54 etnikai csoport hagyományos kulturális adatrendszerének létrehozása; a kommunikáció előmozdítása, valamint az etnikai kultúra és turizmus népszerűsítése.

Ezen célok eléréséhez milyen konkrét megoldásokra van szükség, uram?

Trinh Ngoc Chung: Úgy vélem, hogy meg kell erősíteni a decentralizációt és a helyi önkormányzatok felhatalmazását, a központi kormányzat által működtetett monitoring és értékelési mechanizmussal együtt, valamint a jogi dokumentumok és a különösen nehéz helyzetben lévő települések és falvak listájának felülvizsgálatával és kiigazításával, hogy azok megfeleljenek a kétszintű kormányzati modellnek, növelve a beruházási tőke arányát, csökkentve a karriertőkét; prioritásként kezelve a távoli, elszigetelt területek és a nagyon kevés etnikai kisebbséggel rendelkező területek támogatását.

A 6. projektet be kell építeni a 2026-2030-as időszakra vonatkozó Nemzeti Célprogram önálló komponensének tartalmába a fókusz, a hatékonyság, valamint a mennyiségi nyomon követés és értékelés képességének biztosítása érdekében. Ebből kiindulva a 2025-2035-ös időszakra vonatkozó Nemzeti Kulturális Fejlesztési Célprogramban prioritásként kell kezelni az etnikai kisebbségek hagyományos kulturális értékeinek megőrzésével és népszerűsítésével kapcsolatos feladatok forrásainak elosztását a turizmusfejlesztéshez kapcsolódóan.

Köszönöm szépen!

Minh Csüt

Forrás: https://baobacninhtv.vn/bao-ton-va-phat-huy-van-hoa-dan-toc-khoi-day-niem-tu-hao-y-thuc-gin-giu-truyen-thong-trong-cong-dong-postid432377.bbg