„Az ég határtalan” a Katonai Rádió és Televízió Központ és a Media 21 közös produkciója. Ez nemcsak egy történelmi film, hanem egy vizuális diplomáciai üzenet is, amelyet a háború, a megbékélés, valamint a béke és a fejlődés utáni vágy darabjaiból szőttek.
Az emlékek áramlása
Az augusztus 18-án este a VTV1 csatornán sugárzott film két szembenálló oldal jeleneteivel kezdődik: a Viet Minh és az Egyesült Államok Stratégiai Szolgáltatások Hivatala (OSS, a CIA elődje) együttműködésével a második világháború alatt, valamint a hidegháború utáni szakítással.
A rendező úgy döntött, hogy maga Ho Si Minh , levelek és tanúvallomások révén, váljon azzá a személlyé, aki már a legelején „lerakta az alapokat” a vietnami-amerikai kapcsolatokhoz. Távoli és ismerős emlék volt ez, amikor az amerikaiak, a Szarvas Csapat tagjai készítettek egy fotót Ho Si Minh elnökről és Vo Nguyễn Giap tábornokról 1945-ben.
A film drámai egymás mellé állításokat használ: a hirosimai atombomba leégésétől a Ba Dinh térig, ahol Ho Si Minh elnök az Egyesült Államok Függetlenségi Nyilatkozatát idézte. Innentől kezdve a történelem paradoxonként jelenik meg: Amerika egyszerre inspiráció és ellenség, és végül átfogó stratégiai partner.
Az etikától a stratégiáig
A film második része a legérzelmesebb jelenet. Az északi égbolton vívott heves légicsatáktól a vietnami és amerikai pilóták 2017-es, San Diegóban, az USS Midway repülőgép-hordozón történő viszontlátásáig kalauzolja el a nézőket. Ott a „Lelőttél!” mondat hirtelen egy barátság kezdetévé válik. Le Thanh Dao ezredes és az amerikai pilóták mosolygó, kezet rázó képe erőteljes szimbólum: az ellenségek bajtársakká válhatnak a béke és a jólét érdekében való együttműködésben.
A film nem felejti el bemutatni John McCaint, a megbékélési folyamat különleges arcát. A Hoa Lo-i rabtól a normalizációért küzdő szenátorig McCain az átalakulás szimbólumaként jelenik meg. A film itt túlmutat egy történelmi dokumentumon: az emberiség mélységeit érinti, amikor a személyes gyűlölet nemzeti felelősséggé válik.
A film egy másik kiemelkedő pontja az együttműködés szerepének hangsúlyozása a háború következményeinek leküzdésében – bombák és aknák eltávolítása, eltűnt katonák felkutatása, háborús ereklyék visszaszolgáltatása, valamint az Agent Orange/dioxin kezelése –, mint a két ország közötti kapcsolat erkölcsi alapjának. Azok a képek, amelyeken egy vietnami anya átöleli egy elesett amerikai pilóta anyját, vagy az Egyesült Államok vietnami nagykövete és a vietnami külügyminiszter-helyettes, amint Quang Tribe mennek a néppel bombákat és aknákat felrobbantani, eltűnt amerikai katonákat keresnek... erőteljes üzeneteket közvetítenek arra vonatkozóan, hogy a megbékélés nemcsak a politikában, hanem a közösségi életben is megvalósul.
A film itt éles politikai álláspontot fogalmaz meg: a háború sebeinek begyógyítása nem „egy régi fejezet, amelyet le kell zárni”, hanem „stratégiai alap egy új fejezet megnyitásához”. Ezzel a narratívával „Az égbolt határtalan” azt mutatja, hogy a vietnami-amerikai megbékélés nemcsak a múltért, hanem a jelen és a jövő nemzeti érdekéért is szól.
Egy film - egy emberséges üzenet
A záró rész – a „Take Off” – egy új szintre emeli a kapcsolatot: a bombáktól, méreganyagoktól, emlékektől... a mesterséges intelligenciáig, félvezetőkig és a zöld átalakulásig. A film hangsúlyozza, hogy a vietnami-amerikai kapcsolatok ma már nemcsak a kereskedelemről vagy a biztonságról szólnak, hanem a technológia és az emberek összekapcsolásáról is. Az üzenet csúcspontjára Amanda Nguyen – az első vietnami nő, aki az űrbe repül – „Hello Vietnam” üdvözletét küldi az űrből.
Merész művészi választás volt, a bombák ege a tudomány határtalan ege. A film címét teljes metaforává változtatta: a határ nem a történelemben, hanem az emberi elmében rejlik.
„Az ég határtalan” nem csupán egy diplomáciai évforduló alkalmából készült médiatermék. Egy a „vizuális diplomácia” stílusában készült dokumentumfilm – amely tanúvallomásokat, archívumokat, háborús képeket és vezetői üzeneteket ötvöz –, hogy kettős üzenetet küldjön a két ország és a világ népeinek.
Egy nagy megosztottsággal teli világban a film bizonyítékul szolgál arra, hogy a megbékélés nem távoli álom. Politikai munka, az emlékekre való tekintet bátorsága, és ami még fontosabb, a közös jövőépítés vágyának eredménye.
A film végén, amikor Tō Lam főtitkár hangja Franklin Roosevelt és Ho Si Minh-idézetek mellett felcsendül, a film mintha megismételné: a történelemben mindig vannak körök, de az emberiségnek joga van eldönteni a saját repülési útvonalát. És ezúttal Vietnam és az Egyesült Államok a határtalan ég felé vezető repülési útvonalat választotta.
Forrás: https://vietnamnet.vn/bau-troi-khong-gioi-han-lich-su-ky-uc-va-kien-tao-tuong-lai-2433551.html
Hozzászólás (0)