Nguyễn Hong írónő páncéljából musical készült

Jelenet a Belgian Shell című musicalből - Fotó: BTC

A belga musical 3 felvonásból, 15 jelenetből áll, összesen 80 perc időtartammal, világosan ábrázolva a vietnami társadalmat a francia gyarmati uralom alatt.

Tuyet Minh művész elmondta, hogy nem azt szerette volna, ha ez a musical csupán az eredeti mű illusztrációja lenne, hanem új jegyeket akart hozni, összekapcsolva a múlt és a jelen gondolatait.

Tuyet Minh művész szerint Bi Vo , amikor a Hai Phong zenei színpadára lép, a régi társadalom embereinek kísérteties sorsát idézi fel, de a modern élet leheletét is magában hordozza, amely a jó, pozitív értékeket célozza meg a társadalomban.

A zenét Luu Quang Minh zenész szerezte és hangszerelte.

Néhány hirtelen harmonikus átmenetet épített be, hogy váratlan érzelmeket keltsen a közönségben.

Figyelemre méltó, hogy a zeneszerző rock, funky és jazz elemeket is használt ebben a musicalben.

A darabban a művet előadó művészek Hai Phongban születtek és nőttek fel, és Hai Phong akcentussal beszélnek. Ez valószínűleg a Bi Vo valaha volt leginkább Hai Phong akcentussal beszélt változata.

Nguyen Hong író 1937-ben írta a Bi Vo című művet. A musical előtt a művet egy Nguoi Da Ba Bi Danh Stolen című színdarabpá adaptálták (szerző, rendező, Doan Hoang Giang népművész), valamint Luong Duc rendezésében 1988-ban készült Bi Vo című film, Hoang Cuc (Tam Binh szerepében) és Dung Nhi (Nam Sai Gon szerepében) közreműködésével.

Forrás: https://tuoitre.vn/bi-vo-cua-nha-van-nguyen-hong-vao-nhac-kich-20240623085323096.htm