December 11-én a Tartományi Népi Bizottság konferenciát tartott a miniszterelnök 2019. április 25-i 12/CT-TTg számú, a „fekete hitelezéssel” kapcsolatos bűncselekmények és törvénysértések megelőzésének és leküzdésének megerősítéséről szóló utasításának 5 éves végrehajtásának áttekintésére.

A Binh Duong tartományi rendőrség jelentése szerint az elmúlt öt évben (2019. április 15. és 2024. április 14. között) a tartományi rendőrség drasztikusan bevetette a bűncselekmények elhárításának és elnyomásának csúcsidőszakait, biztosítva a biztonságot és a rendet a holdújév előtt, alatt és után.

Emellett a tartományi rendőrség az F88 Trading Joint Stock Company-val és a tartomány más pénzügyi vállalataival kapcsolatos bűncselekményre utaló esetek felülvizsgálatának, leküzdésének és szigorú kezelésének megerősítésére is összpontosított; bűncselekményi bejelentések fogadására és kezelésére, valamint a „magas kamatlábbal történő hitelezés polgári jogi tranzakciókban” ügy kivizsgálására...

Ezzel egyidejűleg a tartományi rendőrség 1032 ellenőrzést szervezett 836 zálogházban és egyéb, biztonsági és rendfenntartási feltételeket biztosító vállalkozásban. Ennek során 543 esetben közigazgatási szankciókat szabtak ki, összesen több mint 3,8 milliárd VND bírsággal. Eljárást indítottak 143 létesítmény biztonsági és rendfenntartási engedélyének visszavonására.

Az egész tartomány 74, 148 „fekete hitellel” kapcsolatos ügyet fedezett fel és szüntetett meg, amelyek közül 50 ügyben, 91 vádlottal, „polgári jogi ügyletekben elkövetett kölcsöncápa” miatt indult eljárás.

Különösen a 2024 októberében történt incidens kapcsán a Tartományi Rendőrség Bűnügyi Rendőrségi Osztálya együttműködött a Thu Dau Mot Városi Rendőrséggel (Binh Duong tartomány), hogy felszámoljon egy Bui Van Cuong (született 1992-ben, Hai Phong állandó lakosa) által vezetett, polgári jogi tranzakciókban részt vevő, akár évi 365%-os kamatlábbal rendelkező feltörekvő kontárcsoportot. A nyomozás szerint 2024 elejétől Bui Van Cuong és felesége, Tran Thi Thom (született 1996-ban, Hai Phong állandó lakosa), valamint számos alattvalója Thu Dau Mot városába érkezett, hogy „fekete hitelt” működtessenek részletfizetési kölcsönök (napi 0,7%-tól) és állandó kölcsönök (napi 1%-tól) formájában, amelyek évi 243-365%-nak felelnek meg. Így illegálisan mintegy 290 millió VND-t kerestek.

2024 november közepén a Bau Bang kerületi rendőrség sikeresen felszámolt egy ügyet, letartóztatva Tran Huu Dang (1998-ban született, állandó lakhelye Ha Nam tartományban van) és bűntársai által végrehajtott polgári ügyletekben magas kamatlábbal nyújtott kölcsönök egy csoportját. A nyomozás szerint 2024 áprilisa és 2024 november közepe között a Bau Bang kerületben Tran Huu Dang és bűntársai több mint 5,5 milliárd VND-t használtak fel összesen 22 kölcsön nyújtására, a kölcsönök értéke 80 millió VND és 350 millió VND között mozgott, a kamatlábak évi 292% és 1000% között mozogtak. 2024. november 17-ig a magas kamatlábbal nyújtott kölcsönök révén az alanyok illegálisan mintegy 2 milliárd VND-ra tettek szert...

Ezenkívül Binh Duong tartomány minden szintű népügyészsége 36 ügyben indított eljárást 54 vádlottal; a népbíróság minden szintjén 35 ügyet fogadott el és indított bíróság elé 53 vádlottal „polgári jogi ügyletekben elkövetett kölcsöncsalással” kapcsolatos cselekmény miatt.

A konferencián a minisztériumok, fióktelepek, ágazatok és települések képviselői előadásokat tartottak a tartományi rendőrség „fekete hitel” tevékenységével kapcsolatos bűncselekmények és jogsértések elleni küzdelmének eredményeiről, valamint a következő időszakra vonatkozó megoldásokról és ajánlásokról; a Tartományi Népi Bizottságnak nyújtott tanácsadás eredményeiről a hiteltípusok, banki termékek és szolgáltatások bővítésére és diverzifikálására irányuló politikákról, hogy kielégítsék az emberek életének és fogyasztásának jogos és legális hitelfelvételi igényeit, hozzájárulva a „fekete hitel” megelőzéséhez; értékelték a rendőrségi nyomozó szervek által a „fekete hitel”-lel kapcsolatos bűncselekményekről szóló feljelentések és bejelentések fogadásának és kezelésének felügyeletével kapcsolatos eredmények és minőség értékelését az elmúlt időszakban...

anhhhhhhh.jpg
Tran Van Chinh ezredes, a Binh Duong Tartományi Rendőrkapitányság igazgatóhelyettese zárta a konferenciát. Fotó: Binh Duong Tartományi Népi Bizottság

A konferencia zárásaként Tran Van Chinh ezredes, a Binh Duong Tartományi Rendőrkapitányság igazgatóhelyettese arra kérte a részlegeket, fiókhivatalokat, szektorokat és helységeket, hogy továbbra is komolyan hajtsák végre a párt, az állam és a Közbiztonsági Minisztérium bűnmegelőzésre vonatkozó általános politikáját, valamint különösen a „fekete hitel” tevékenységekkel kapcsolatos bűncselekmények és jogsértések megelőzését és leküzdését. Ugyanakkor az egységeknek növelniük kell szerepüket és felelősségi körüket, erősíteniük kell a bűnmegelőzésről és -ellenőrzésről szóló törvények propagandáját, terjesztését és oktatását, beleértve a „fekete hitel” tevékenységekkel kapcsolatos bűncselekményeket és jogsértéseket is, változatos formákkal és tartalommal, a helység és a témakörök sajátosságaihoz igazodva.

A Tartományi Rendőrség proaktívan együttműködik majd a szervekkel és egységekkel, hogy tanácsokat adjon a Tartományi Népi Bizottságnak a nehézségek és akadályok elhárítása érdekében; továbbra is irányelveket ad ki a „fekete hitellel” kapcsolatos bűncselekmények és törvénysértések megelőzésére, felderítésére, leküzdésére és kezelésére irányuló intézkedések megerősítéséről; ugyanakkor minden szinten tanácsot ad a pártbizottságoknak és hatóságoknak, hogy szinkronban és hatékonyan hajtsanak végre professzionális intézkedéseket, ismerjék fel a helyzetet, és alkalmazzanak megoldásokat a „fekete hitellel” kapcsolatos bűncselekmények és törvénysértések megelőzésére, leküzdésére és kezelésére.

Ngo Huyen