Xuan Mai énekes édesapja: „Sajnálom a lányomat, hogy ilyen nehéz időszakon ment keresztül, és korán férjhez ment.”

[hirdetés_1]

Tuan Canh énekes – Xuan Mai, a "Con Co Be Be" (Kis gólya) énekesének édesapja – sajnálatát fejezte ki amiatt, hogy lánya korán férjhez ment, és küzd az amerikai élettel.

Az év elején Tuan Canh énekes 16 évnyi amerikai letelepedés utáni életéről, valamint lányával, Xuan Mai-jal való kapcsolatáról beszélt válása után.

- Miután Xuan Mai férjhez ment és gyermekei születtek, hogyan tartottátok fenn a kapcsolatot a lányoddal?

- A volt feleségemmel 2003-ban váltunk el, ezután a feleségem magával vitte a két gyermekünket az Egyesült Államokba. A távolság miatt ritkán tartottam a kapcsolatot a gyerekekkel, és a rövid telefonhívások sem voltak elegendőek ahhoz, hogy hosszú távon fenntartsuk a kapcsolatunkat. Amikor Xuan Mai férjhez ment és anya lett, megértette az apja iránti érzéseimet, és jobban kezdett törődni velem. Amióta az Egyesült Államokba költöztem, gyakrabban tartjuk a kapcsolatot. Mai minden héten SMS-t küld és videókat küld a gyerekekről a nagyapjuknak. A másik gyermekem, Rich Anh Tuan Sacramentóban él, mesterképzésen vesz részt és állatorvosként tanít, így ritkán jön haza látogatóba.

Nem vagyok szomorú; ilyen az élet Amerikában. A gyerekek 18 évesek lesznek, önállóvá válnak, fokozatosan elszakadnak a szüleiktől. Bár fizikailag nem vagyok közel a gyerekeimhez, mindig rajtuk tartom a szemem, és szükség esetén támogatást nyújtok.

Xuan Mai - egykori gyerekénekesnő - férjével és három gyermekével. Fotó: A szerző biztosította. — A 29 éves Xuan Mai, egykori gyerekénekesnő, férjével és három gyermekével. Fotó: *A szerző biztosította.*

- Mennyire aggódik a lánya jelenlegi élete miatt?

- Sajnálom Xuan Mait a művészi természete, a korán férjhezmenetele és a sokgyermekes mivolta miatt. Mai három gyermeket nevel egyedül, korlátozott jövedelemmel és banki állása nyomásával. Nem panaszkodik, és amikor erről kérdezem, csak homályos válaszokat ad, hogy ne aggódjak. Értem Mai személyiségét, ezért továbbra is rendszeresen segítek neki, pótolva az esetleges hiányosságait.

Amikor a lányom velem az Egyesült Államokba költözött, messze voltam, és nem tudtam irányítani a zenei karrierjét . Xuan Mainak volt néhány szólókoncertje az Egyesült Államokban és Európában, majd kiadott egy-két albumot ottani zenei központokkal, de egyik sem hozott eredményt. Hosszú ideig küzdött, hogy megfelelő irányt találjon karrierjének, miközben a zenei piac folyamatosan fejlődött.

Xuan Mai ezért a tanulmányaira koncentrált, lediplomázott, majd munkát talált. Mielőtt 2015-ben férjhez ment, úgy döntött, hogy félreteszi az énekléssel kapcsolatos álmát, annak ellenére, hogy továbbra is szerette a szakmát. Mai már csak egy átlagos ember, háromgyermekes anya. Tet (holdújév) idején Mai Kaliforniába látogatott látogatóba, és a lányommal megragadtuk az alkalmat, hogy szórakozásból felvegyünk néhány dalt.

- Visszatekintve a Xuan Mai csúcsidőszakára, mik a gondolataid?

– Egykor azt reméltem, hogy a gyermekem szakmai képzésben részesül, hogy hosszú távú karriert építhessen, mint Britney Spears vagy Selena Gomez. De ez idő alatt a gyermekem anyjával nem értettünk egyet, és nagyon kevés kapcsolatot tartottunk, ami megnehezítette a kommunikációt. Vietnámban voltam, és nem tudtam semmit tenni a gyermekemért; csak szomorú voltam, hogy láttam, ahogy a tehetsége fokozatosan elhalványul.

Egy fiatal tehetségnek, aki sztár akar lenni, szigorú képzésre van szüksége; nem énekelhet úgy a színpadon, mint három-négy évesen. Be kell fektetnie az énekképzésbe, a táncba, sőt, még a megfelelő testmozgásba és táplálkozásba is, hogy kiegyensúlyozott testalkatot tartson fenn. De hát mindenkinek megvannak a saját döntései, és Mai most már elrendezett a férjével és a gyerekeivel, szóval nem bántam meg semmit.

Xuan Canh énekes kislányával, Xuan Mai-jal, aki még gyerek volt, és fiával. Fotó: A szerző biztosította. — Xuan Canh énekes kislányával, Xuan Mai-jal, aki még gyerek volt, és fiával. Fotó: *A szerző biztosította.*

- Milyen emlékei vannak arról az időről, amikor Xuan Mai híres volt?

- Az 1990-es évek végén talán senki sem tudta felülmúlni Xuan Mait, még a felnőtt művészek sem. Emlékszem, az első látványos fellépése egy élő előadás volt a Hoa Binh Színházban 2000-ben. Egy hétig folyamatosan énekelt, és a színház minden este zsúfolásig megtelt közönséggel. Ezután Xuan Mai Hanoiba utazott, hogy még négy-öt előadást adjon a Vietnámi-Szovjet Barátság Munkaügyi Kulturális Palotájában. Látva, mennyire szereti a közönség, sokan felajánlották, hogy további előadásokat nyitnak meg, de én visszautasítottam.

A gyerekem nagyon magabiztosan és profin énekelt egy órán keresztül, 20 népdalt, vietnami dalszövegű külföldi dalokat és angol dalokat. Nagyon büszke voltam rá, mert akkoriban nem mindenki tudta ezt megcsinálni. A "Little Stork 1" kazetta bestseller lett, darabonként 32 000 vietnami dongért kelt el, és később feltöltötték a YouTube-ra, ahol magasabb keresési és megtekintései számot ért el, mint más termékek.

Apámmal mi is sokat fektettünk zenei produkciókba, de mindig veszteségeket szenvedtünk el a kalózkodás miatt. Aztán a YouTube zenei streaming térnyerése szigorú szerzői jogi szabályozások nélkül oda vezetett, hogy a fiókok szabadon feltöltötték Xuan Mai videoklipjeit. Így, bár keményen és szorgalmasan dolgoztam, a bevételem nagy része elveszett, és nagyon kevés maradt, nem annyi, mint amennyit sokan gondolnak.

Xuan Mai a — Xuan Mai "Little Stork" című dalának videoklipje. Videó: *Children's Channel*

- Hogyan segített a családja Xuân Mainak abban, hogy gondtalan életet élhessen abban a korban?

- Az albumfelvételeken kívül ritkán engedtem fellépni a lányomat, és nem engedtem, hogy esküvőkön vagy születésnapi bulin énekeljen. Akkoriban Xuân Mai próbái és fellépései olyanok voltak, mint a játékidő, mert minden gyerek szeret énekelni. Művészetet tanult, miközben a többi gyerekhez hasonlóan óvodába is járt.

Amikor Xuan Mai hároméves volt, délről északra vittük, hogy forgatjunk egy videoklipet. Az egész öt-hat fős család egy 12 személyes kisbusszal utazott Nha Trangon, Da Nangon, Hue-n és Hanoin keresztül. Imádta nézni a hegyeket és a folyókat, és örült, hogy a szülei és az öccse mellette voltak. Amikor elfáradtunk, megálltunk pihenni, és ha gyönyörű tájakat láttunk, mint például a Parfüm folyó vagy a Ngu-hegy, akkor maradtunk forgatni.

Az emberek gyakran gyűltek össze, hogy megnézzék Xuan Mai forgatását, néhányan még motoron is követték, ahogy a stáb új helyszínre költözött. Xuan Mai tudta, hogy híres, de barátságos volt, mindig mosolygott, és félt másokat megbántani. Azt hiszem, emlékezetes gyermekkora volt, mert énekelhetett, és olyan élményekben volt része, amelyekre nagyon kevés gyereknek adatik meg a lehetősége.

„Frozen Memories” – Xuan Mai énekelte a Kio Banddel 2009-ben — Xuan Mai "Little Stork" című dalának videoklipje. Videó: *Children's Channel*

- Már régóta távol vagy a színpadtól, hogy telik az életed?

- Feleségemmel és legkisebb fiammal Garden Grove-ban élek - egy nyüzsgő környéken, ahol nagy vietnami közösség él. Az életünk a pho étterem körül forog, amely három perc sétára van a házunktól, és minden nap reggel 7:00-től délután 3:30-ig van nyitva. Az étterem nagyon kicsi - körülbelül 200 négyzetméteres -, de a vietnami közösség minden tagja ismeri, és sok művész, mint Viet Huong, Che Phong és Le Giang, mindig meglátogatja, amikor az Egyesült Államokba jön.

Minden este általában megpróbálunk korán lefeküdni, ahelyett, hogy összegyűlnénk beszélgetni, mert mindenki fáradt. Személyes teendőket, például orvosi vizsgálatokat, papírmunkát és banki ügyeket kell intézni. Várom a szerdai szabadnapomat. Sok barátom van Kaliforniában, de ritkán látom őket; ünnepek és a Tet (vietnami újév) idején a feleségemmel és a gyerekeimmel töltöm az időt, és alkalmanként visszamegyek Vietnamba meglátogatni a barátaimat.

Néha úgy érzem, fojtogat az életem, még közel 20 évnyi amerikai tartózkodás után is. Hiányoznak azok a laza kávézások, vagy az, ahogy egy egyszerű telefonhívás összehozta az összes művészt. Néha arról álmodozom, hogy visszatérek a hazámba, és élvezem az öregkoromat. A feleségemmel spóroltunk egy kis házra, ahol nappal kisvállalkozást működtethettünk, este pedig énekelhettünk.

Az 1995-ben született Xuan Mai kétévesen kezdett színpadra állni. Számos CD-je uralta a zenei piacot, több millió példányban keltek el. Énekesi pályafutása során 30 szóló- és közös albumot adott ki, amelyek közül a leghíresebb a "Con Co Be Be" (Kis gólya) – ez a kifejezés később Xuan Mai "védjegyévé" vált. Mindössze ötévesen élő show-t adott több ezer rajongó előtt.

A Hanoiból származó Tuan Canh énekes a Hanoi Kulturális és Művészeti Akadémián tanult. Az 1990-es évek elején népzenei ihletésű dalaival szerzett népszerűséget, és gyakran lépett fel számos tartományban. Az 1990-es évek végén Tuan Canh Xuan Mai menedzsere lett.

Thanh Moc

[hirdetés_2]
Forráslink