A Tudományos és Technológiai Minisztérium az adminisztratív eljárások egyszerűsítését szorgalmazza a termelés és az üzleti élet támogatása érdekében.

A jogi akadályok elhárítása, valamint a termelési és üzleti tevékenységek előmozdítása érdekében a Tudományos és Technológiai Minisztérium véglegesíti a minisztérium irányítási területének adminisztratív eljárásaival kapcsolatos számos szabályozás módosításáról és kiegészítéséről szóló körlevél tervezetét, összhangban a kormány eljárásrend-csökkentési és egyszerűsítési politikájával.

A közigazgatási eljárás reformja továbbra is az egyik legfontosabb feladat, amelyet a kormány és a miniszterelnök határozottan irányít, és amelynek célja az átlátható és kényelmes jogi környezet megteremtése a polgárok és a vállalkozások számára.

Ebben az összefüggésben szükségesnek tűnik egy olyan körlevél kidolgozása, amely módosítja és kiegészíti a Tudományos és Technológiai Minisztérium irányítási területén meglévő körlevelek több cikkét, hogy megszüntessék a nehézkes és elavult eljárásokat, miközben az egyszerűsítést összekapcsolják az állami irányítás hatékonyságának és eredményességének javításával.

A körlevél tervezete 18 cikkből és 8 fejezetből áll, módosítva, hatályon kívül helyezve és kiegészítve a korábbi körlevelek számos tartalmát, mint például a 23/2013/TT-BKHCN számú, a 2. csoportú járművek méréséről szóló körlevél, a mérőeszközök és mérési szabványok ellenőrzését, kalibrálását és tesztelését szabályozó 24/2013/TT-BKHCN számú körlevél, valamint a technológiaátadással, a vonalkódszámokkal és az adminisztratív eljárási űrlapokkal kapcsolatos 02., 10. és 14. számú körlevelek.

A módosítások célja a feldolgozási idők lerövidítése, a felesleges eljárások kiküszöbölése, valamint az adminisztratív ügyintézés megkönnyítése a szervezetek és magánszemélyek számára.

A Tudományos és Technológiai Minisztérium visszajelzést kér egy körlevél-tervezettel kapcsolatban, amely a minisztérium irányítási területein a közigazgatási eljárásokkal kapcsolatos számos rendeletet módosít és kiegészít.

A tervezet a Körlevelekben szereplő szabályozások módosítását és kiegészítését javasolja a termeléssel és üzleti tevékenységekkel kapcsolatos adminisztratív eljárások csökkentése és egyszerűsítése érdekében, konkrétan:

A Tudományos és Technológiai Minisztérium 2013. szeptember 26-i 23/2013/TT-BKHCN számú körlevele a 2. csoportú járművek méréséről: Javaslattervezet a 7. cikk 15. § 2. pontjának módosítására és kiegészítésére, valamint a dokumentációk feldolgozási idejének a 16. cikk 1. pontjának b) alpontjában és 2. pontjának b) alpontjában szereplő 7 napról 5 napra történő csökkentésére az 1526/QD-BKHCN számú határozatban foglalt egyszerűsítési terv végrehajtása érdekében: A 11. és 11.2. szakasz a 23/2013/TT-BKHCN számú körlevél módosítását és kiegészítését javasolja.

A mérőeszközök és mérési etalonok ellenőrzését, kalibrálását és vizsgálatát szabályozó, 2025. szeptember 30-i 24/2013/TT-BKHCN számú körlevél : A 13. cikk 1. és 2. pontjának, valamint a 17. cikk 3. és 4. pontjának módosítása és kiegészítése az 1526/QD-BKHCN számú határozatban foglalt egyszerűsítési terv végrehajtása érdekében: A 3. és 3.2. szakasz a 24/2013/TT-BKHCN számú körlevél módosítását és kiegészítését javasolja.

A 2018. május 15-i 02/2018/TT-BKHCN számú körlevél meghatározza a korlátozott technológiák listájához tartozó technológiaátadási szerződések végrehajtására vonatkozó jelentéstételi rendszert; mintadokumentumokat a technológiaátadási engedélyek megadásával, a meghosszabbítások regisztrációjával, a technológiaátadás tartalmának módosításával és kiegészítésével kapcsolatos tevékenységekhez: A 3. cikk 1. záradékának a) pontjához és a 3. cikk 1. záradékának b) pontjához kapcsolódó módosítások és kiegészítések tervezetei (az 1526/QĐ-BKHCN rendelet alapján kiadott egyszerűsített űrlapok alkalmazásának folytatásaként) a 1526/QĐ-BKHCN határozat 10. és 10.2. szakaszában, valamint az 1903/QĐ-TTg határozat I. szakasz 4. záradékának b) pontjában foglalt egyszerűsítési terv végrehajtása érdekében.

A kódok és vonalkódok használatáról szóló 132/2008/ND-CP számú ( 2008. december 31.) és a 74/2018/ND-CP számú (2018. május 15.) kormányrendelet számos cikkének részletezéséről és végrehajtási intézkedéseiről szóló, 2020. december 30-i 10/2020/TT-BKHCN számú körlevél: A 7. cikk 1. záradékának a) pontja és 4. záradékának a) pontja módosítása és kiegészítése az 1526/QD-BKHCN számú határozatban foglalt egyszerűsítési terv végrehajtása érdekében: a 14.2. szakaszban a II. fejezet 3. szakaszának 4. záradékának módosítása és kiegészítése javasolt.

A 2023. június 30-i 14/2023/TT-BKHCN számú körlevél kihirdeti a technológiatranszferről szóló törvény egyes cikkének végrehajtását részletező és irányító 76/2018/ND-CP számú, 2018. május 15-i kormányrendelet egyes cikkei által előírt közigazgatási eljárások nyomtatványait.

Tudományos és Technológiai Kommunikációs Központ

Forrás: https://mst.gov.vn/bo-khoa-hoc-va-cong-nghe-thuc-day-don-gian-hoa-thu-tuc-hanh-chinh-de-ho-tro-san-xuat-kinh-doanh-197251211135927507.htm