Hanoi képe a kortárs irodalom áramlatában

(CLO) A 2024-es Kreatív Design Fesztivál keretében, november 14-én Hanoiban a Tre Kiadó „Utcákról és emberekről – Hanoi képe a kortárs irodalom áramlatában” című beszélgetést szervezett, amely Hanoi jelenlétét kívánta hangsúlyozni a kortárs irodalom áramlatában.

A beszélgetésen kulturális szakértők, írók és szobrászok fejtették ki részletesebben Hanoi fogalmának meghatározását, megvitatták a főváros valóságát és változásait a történelem során, valamint a különböző generációkhoz tartozó hanoiak identitását.

A beszélgetésen Do Phan író elmondta, hogy napjainkban számos változás történt Hanoi fővárosában, a tértől kezdve az életkörülményeken át az emberek szokásaiig és életmódjáig. Vannak apró változások, de nagy változások is, előnyös változások és sok rossz változás, amelyek mind az írók alapfeltevésévé váltak.

Do Phan írónő is megosztotta gondolatait a beszélgetésen.

Do Phan író szerint Hanoi sokat változott, de vannak dolgok, amik nem változtak: a hanoiak fegyelme, stílusa és viselkedése. Bár mostanra sok régi hanoi elhagyta a városközpontot, hogy a külvárosban éljen, személyiségük és viselkedésük, bár apró, még ha csak egy csepp tinta is a Nyugati-tavon, még mindig létezik.

„Évről évre, hónapról hónapra tart, csak úgy csöpög a Nyugati-tóba, és valamikor ez a karakter szétterjed. És nem félünk attól, hogy Hanoi eltűnik, mert továbbra is mindannyiunkban megmarad ugyanazzal a karakterrel” – hangsúlyozta Do Phan író.

Do Phan író szerint Hanoi változásaiban természetesen lesznek nyereségek és veszteségek is. Úgy látja, hogy a mai városi emberek életmódja nem olyan, mint a múltban, és a mai diákok kevesebb verset írnak, mint a múltban.

Dr. Nguyen Xuan Thach docens úgy véli, hogy Hanoinak rendíthetetlen szerzői vannak.

Dr. Pham Xuan Thach docens arról a felfogásról beszélve, hogy Hanoi sorsa a változás, elmondta, hogy Hanoi a megnyitása óta mind a táj, mind a lakosság tekintetében megváltozott. Konkrét példa erre, hogy az 1980-as években a Hanoi Gyermekpalota legfelső emeletéről még látni lehetett a Vörös-folyót, de ma már ez lehetetlen. „Hanoiban különböző házak és épületek állnak egymás mellett, és Hanoi káoszának oka a változások kezelésének képtelensége, különösen a városrendezés és -üzemeltetés terén” – tette hozzá Dr. Pham Xuan Thach docens.

Látva a hanoi emberekben uralkodó káoszt, Dinh Cong Dat szobrászművész azt mondta: „Hanoi egy kaotikus város, de ez Hanoi. Nem támogatom a káoszt, de el kell fogadnom, véleményem szerint ez Hanoi egyedülálló tulajdonsága, ami nem veszett el.”

Dinh Cong Dat szobrászművész szerint a világ számos más városához képest a főváros, Hanoi nagyon élénk és tele van életenergiával, ami rengeteg motivációt ad a továbblépéshez. Mivel Hanoinak mindig legendás szépségeket kell „cipelnie”, például a hanoi lakosoknak lovagiasnak, elegánsnak, kecsesnek, kifinomultnak kell lenniük, vagy a tejvirágoknak illatosnak kell lenniük, az ősznek pedig gyönyörűnek, a média azonban olyan történeteket is hoz fel, mint a „tésztaszidás, a kása káromkodása” és sok rossz képet Hanoiról.

Jelenet az „Utcákról és emberekről – Hanoi képe a kortárs irodalom áramlatában” című beszélgetésből.

„Hanoi egyike azon kevés vietnami városoknak, ahol az írók rendíthetetlenül ragaszkodnak a városhoz. Mivel régi és fenntartható város, Hanoi nagy figyelmet vonz az irodalomból, és fokozatosan kulturális felhalmozódási tényezővé válik. És minden korszakban a Hanoiról szóló irodalom más történeteket mesél” – nyilatkozta Dr. Pham Xuan Thach docens.

A mai beszélgetésen szakértők, írók és szobrászok előadásai és véleményei hozzájárultak Hanoi kulturális rétegeinek értelmezéséhez a kortárs hanoi szerzők irodalmi és művészeti áramlásában, és lehetővé tették a közönség és az olvasó számára, hogy a Hanoiról szóló irodalom generációinak folytonosságában és fejlődésében tipikus írókhoz és szerzőkhöz közeledjenek.

Forrás: https://www.congluan.vn/hinh-bong-ha-noi-trong-dong-chay-van-chuong-duong-dai-post321355.html