A községi, kerületi és városi tisztviselők és köztisztviselők átkerülnek az adminisztratív bérszámfejtésbe.

Kinhtedothi - November 19-én délelőtt a Városi Népi Tanács tematikus ülésén jóváhagyta a községekben, kerületekben és városokban dolgozó káderek és köztisztviselők közigazgatási bérszámfejtés alá tartozó káderekké és köztisztviselőkké való átsorolásáról; a város községein, kerületeiben és városaiban dolgozó káderek és köztisztviselők toborzásáról, alkalmazásáról és irányításáról szóló rendeletet.

Ez a tartalom a Fővárosi Törvény 15. cikkelye 1. záradékának a) pontja, 52. cikkelye 3. záradékának rendelkezéseivel összhangban kerül végrehajtásra.

Tran Dinh Canh, a Városi Belügyi Minisztérium igazgatója jelentést tett a találkozón.

A Városi Népi Bizottság jelentése szerint a jelenlegi gyakorlatban a városban található községekben, kerületekben és városokban dolgozó alkalmazottak a 2023. június 10-i 33/2023/ND-CP számú kormányrendelet rendelkezései szerint választott tisztségviselők, akiket még nem neveztek ki köztisztviselői rangsorba (csak a fizetés van rangok szerint elosztva). Egyes tisztségviselők nem feleltek meg az előírt követelményeknek (nincs egyetemi végzettségük), vagy nyugdíjba vonulásuk után töltik be a tisztségviselői címet.

Eközben a kerületi köztisztviselők a közigazgatási köztisztviselőkké való átállást tesztelik, akiket a 2021. március 29-i 32/2021/ND-CP számú kormányrendelet alapján neveztek ki köztisztviselői rangba (ez a rendelet 2025. január 1-jén hatályát veszti). A kerületi köztisztviselőket a kerületek és városok népbizottságai toborozzák.

A kerületi köztisztviselők alkalmazása még nincs összekapcsolva. A kerületi köztisztviselők járási szintről és afelett lévő szakosított szervekhez történő áthelyezésekor továbbra is ellenőrizni kell alkalmasságukat a munkakör követelményeivel. A városban a községekben és városokban dolgozó köztisztviselők csapatát nem nevezték ki köztisztviselői rangokba (csak a fizetésüket rendezték rangok szerint). A községekben és városokban dolgozó köztisztviselőket a kerületek és városok népbizottságai toborozzák. Egyes községi és városi köztisztviselők nem rendelkeznek a munkakör betöltéséhez szükséges egyetemi végzettséggel.

A küldöttek megszavazták a határozat elfogadását.

Annak érdekében, hogy a községekben, kerületekben és városokban dolgozó kádereket és köztisztviselőket adminisztratív bérszámfejtés alá tartozó káderekké és köztisztviselőkké alakítsák át, biztosítva a hatályos szabályozások szerinti színvonalat; a községekben, kerületekben és városokban dolgozó köztisztviselőket a káderekről és köztisztviselőkről szóló törvény rendelkezései szerint toborozzák, irányítsák és alkalmazzák, a Városi Népi Tanács jogi jellegű határozatát kell kiadni a községek, kerületek és városok kádereinek és köztisztviselőinek hosszú távú, közigazgatási bérszámfejtés alá tartozó káderekké és köztisztviselőkké történő átalakításának végrehajtására; a Hanoi községekben, kerületekben és városokban dolgozó káderek és köztisztviselők toborzására, alkalmazására és irányítására.

A községekben, kerületekben és városokban dolgozó káderek és köztisztviselők káderré és köztisztviselővé alakításának célja a közigazgatási bérszámfejtés keretében a káderekről és köztisztviselőkről szóló törvény rendelkezései szerint évente Hanoi kerületei, városai és települései számára kerül kiosztásra; a Hanoi községekben, kerületekben és városokban dolgozó káderek és köztisztviselők toborzásának, alkalmazásának és irányításának biztosítania kell az egység elvét, a szabályokkal összhangban, és meg kell felelnie a közigazgatási reform követelményeinek, gyorsan és hatékonyan.

Ezek a tartalmak nincsenek szabályozva, vagy eltérnek a kormányzati dokumentumokban szereplő szabályozásoktól. Ugyanakkor leküzd a nehézségeket és hiányosságokat, és megoldja a főváros építése és fejlesztése során felmerülő gyakorlati problémákat. Az alkalmazás alanyai a Hanoiban található községekben, kerületekben és városokban dolgozó káderek és köztisztviselők; Hanoiban működő releváns ügynökségek, szervezetek és magánszemélyek.

A találkozó látképe.

Korábban, a városi néptanács jogi bizottságának elnöke, Duy Hoang Duong, a felülvizsgálati jelentés ismertetésekor elmondta, hogy a jogi bizottság alapvetően egyetért a fővárosi törvény 15. cikkének 1. záradékát pontosító határozattervezetben foglaltakkal. Ugyanakkor hangsúlyozta, hogy a községekben, kerületekben és városokban dolgozó, közigazgatási bérszámfejtés alatt álló káderek és köztisztviselők számára előírt feltételeket és normákat kell biztosítaniuk a városban dolgozó káderek és köztisztviselők minőségének javítása érdekében.

A községekben, kerületekben és városokban dolgozó káderek és köztisztviselők közigazgatási bérszámfejtés alatt álló káderekké és köztisztviselőkké való átalakítását; a Hanoi községekben, kerületekben és városokban dolgozó káderek és köztisztviselők toborzását, alkalmazását és irányítását nyilvánosan, átláthatóan, a határozatban előírt normák és témák szerint kell végrehajtani.

Forrás: https://kinhtedothi.vn/ha-noi-can-bo-cong-chuc-xa-phuong-thi-tran-duoc-chuyen-sang-bien-che-hanh-chinh.html