A kormány 0,1%-os személyi jövedelemadó kivetését javasolta az aranyrudak átruházására.

November 4-én délelőtt, a 15. Nemzetgyűlés 10. ülésszakának folytatásaként, a kormány nevében Nguyen Van Thang pénzügyminiszter ismertette a személyi jövedelemadóról szóló (módosított) törvénytervezetet.

A jelenlegi törvényhez képest új tartalmak egyike a személyi jövedelemadó (szja) hatálya alá tartozó egyéb jövedelemcsoportokra vonatkozó szabályozás, beleértve a digitális eszközök átruházásából és az aranyrudak átruházásából származó jövedelmet.

Nguyễn Van Thang pénzügyminiszter bemutatja a személyi jövedelemadóról szóló (módosított) törvénytervezetet. (Fotó: National Assembly Media).

Ennek megfelelően az aranyrudakkal kapcsolatos tranzakciók esetében az aranykereskedelmi és a befektetési törvény rendelkezései szerint az aranyrudakkal való kereskedés feltételes üzleti tevékenység, csak az Állami Bank által aranyrudak vételére és eladására engedéllyel rendelkező vállalkozások és hitelintézetek kereskedhetnek aranyrudakkal.

Az aranyrudak engedély nélküli adásvétele törvénysértés az aranykereskedelemre vonatkozóan. Ezért magánszemélyek nem kereskedhetnek aranyrudakkal. Az aranyrudak jövedelemmel rendelkező magánszemélyek általi adásvétele egyéb jövedelemnek minősül (nem üzleti jövedelemnek).

A törvénytervezet 0,1%-os adó kivetését javasolja az aranyrudak átruházására a piaci átláthatóság javítása, a spekuláció korlátozása érdekében, valamint megbízza a kormányt az adóköteles aranyrudak értékküszöbének, az alkalmazás időpontjának meghatározásával, valamint az adókulcsnak az aranypiac-gazdálkodási ütemtervvel összhangban történő kiigazításával.

17%-os adót kell alkalmazni a 3–50 milliárd VND bevételű üzleti magánszemélyekre

Törvénytervezet a vállalkozók személyi jövedelemadójára vonatkozó szabályozás módosításáról. Az adómentes bevételek szintjét illetően a módosítás kimondja, hogy a személyi jövedelemadó alól mentes bevételek szintje évi 200 millió VND.

A törvénytervezet a következőképpen egészíti ki a belföldi illetőségű magánszemélyek üzleti jövedelmére kivetett jövedelemadó kiszámításának módszerét: A 3 milliárd és 50 milliárd VND közötti éves bevétellel rendelkező üzleti magánszemélyek adóját az adóköteles jövedelem 17%-os adókulccsal való szorzataként kell meghatározni.

Az 50 milliárd VND feletti éves bevétellel rendelkező vállalkozók esetében 20%-os adókulcs vonatkozik. Az adóköteles jövedelmet az eladott árukból és szolgáltatásokból származó bevétel, valamint az adóidőszakban a termeléssel és üzleti tevékenységgel kapcsolatos költségek (-) különbözete határozza meg.

A digitális információtartalommal kapcsolatos termékek és szolgáltatások, például a szórakoztatás, elektronikus játékok, digitális filmek, digitális fényképek, digitális zene és digitális reklámok nyújtásából származó egyes jövedelmek adókulcsának 2%-ról 5%-ra történő módosítása.

Új családi adókedvezmény-szint a 2026-os adóidőszaktól

Az adófizetők számára havi 15,5 millió VND új családi adókedvezmény, valamint az eltartottakonként havi 6,2 millió VND adókedvezmény tekintetében, amelyek a 2026-os adózási időszaktól lépnek hatályba, az egyéneket az új családi adókedvezmény szerint vonják le 2026 januárjától.

Ezzel az új családi adókedvezménnyel a havi 17 millió VND (ha nincsenek eltartottak), 24 millió VND (ha 1 eltartott van), illetve 31 millió VND (ha 2 eltartott van) jövedelem esetén nem kell adózni.

A törvénytervezetben a kormány azt is javasolta, hogy a bérből és bérből származó jövedelemmel rendelkező rezidens magánszemélyekre alkalmazandó progresszív adótáblázatot az adósávok számának 7-ről 5-re csökkentésével és a sávok közötti különbség szélesítésével módosítsák.

A kormány itt azt javasolta, hogy az adótáblázatot 5 szintre módosítsák, a szintek közötti távolság fokozatosan 10, 20, 30, 40 millió VND-re növekedjen, ami 5%, 15%, 25%, 30%, 35% adókulcsoknak felel meg. A végső adókulcs 35%, amelyet a havi 100 millió VND feletti adóköteles jövedelemre alkalmaznak.

Javaslat az aranyrudak átruházásának megadóztatására

A törvénytervezet felülvizsgálatáról szóló jelentés ismertetésekor Phan Van Mai, a Gazdasági és Pénzügyi Bizottság elnöke elmondta, hogy számos észrevétel érkezett az aranyrudak átruházásából származó jövedelem adóköteles jövedelemként való szabályozásával kapcsolatban.

Phan Van Mai, a Gazdasági és Pénzügyi Bizottság elnöke. (Fotó: National Assembly Media).

Mai úr szerint számos vélemény utalt arra, hogy az aranyrudak átruházásának megadóztatását megfelelően meg kellene fontolni, hogy elkerüljük a kellemetlenségeket azok számára, akik nem spekulatív vagy üzleti célból utalnak át aranyat. Az emberek aranymegtakarításainak megadóztatása nem feltétlenül értelmes az emberiség, a társadalom és a gazdaságirányítás szempontjából; ugyanakkor a kormányt felkérik, hogy adjon tájékoztatást e szabályozások várható alkalmazási idejéről.

A személyi jövedelemadó alól mentes üzleti magánszemélyek bevételi szintjére vonatkozó szabályozással kapcsolatban (évi 200 millió VND-tól vagy az alatt) Mai úr szerint ez az adómentes bevételi küszöb túl alacsony az üzleti gyakorlathoz képest, és nem biztosítja a méltányosságot a családi kedvezményekkel rendelkező fizetéssel rendelkező alkalmazottak jövedelmi szintjéhez képest.

Ezért ajánlott, hogy a szerkesztőség kiszámítsa és igazítsa ki az egyes vállalkozók adómentes bevételi szintjét, hogy az egyenlőbb és összhangban legyen a családi adókedvezmény szintjével.

PHAM DUY

Forrás: https://vtcnews.vn/chinh-phu-de-xuat-ap-thue-thu-nhap-ca-nhan-0-1-voi-chuyen-nhuong-vang-mieng-ar985035.html