Tran Thanh Man, az Orosz Föderáció Nemzetgyűlésének elnöke tárgyalt Vjacseszlav Volodinnal, az Orosz Föderáció Állami Duma elnökével.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke örömét fejezte ki, hogy ismét találkozhatott V. Volodinnal, az Orosz Föderáció Szövetségi Gyűlésének Állami Duma elnökével Vietnámban; felidézte a 2024 szeptemberében az Orosz Föderációba tett hivatalos látogatás jó benyomásait. A Nemzetgyűlés elnöke megerősítette, hogy az Orosz Föderáció Állami Duma elnökének hivatalos vietnami látogatása az egyik legfontosabb külügyi tevékenység, amely hozzájárul a két ország közötti szoros, bizalmon alapuló és hatékony kapcsolatok további erősítéséhez, és különösen a parlamenti csatornán folytatott együttműködés fokozásához, különösen abban az évben, amikor a két ország a diplomáciai kapcsolatok felvételének 75. évfordulóját ünnepli.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke felszólal a találkozón

Megerősítve, hogy Vietnam mindig nagy hangsúlyt fektet az Oroszországi Föderációval fennálló hagyományos barátságra és átfogó stratégiai partnerségre, Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke örömét fejezte ki a két ország kapcsolataiban az elmúlt évben minden területen elért pozitív fejlemények miatt. A Nemzetgyűlés elnöke azt javasolta, hogy az Orosz Állami Duma erősítse meg az együttműködést és a koordinációt a Vietnámi Nemzetgyűléssel, különösen az „Intelligens Parlament” kezdeményezés végrehajtásával kapcsolatos tapasztalatok megosztása, a jogi alap tökéletesítése, a két ország ügynökségeinek és szervezeteinek támogatása és segítése a nehézségek és akadályok elhárításában, valamint a két ország közötti együttműködés előmozdítása minden területen, különösen a gazdaság - kereskedelem, a beruházások, az energia, a tudomány - technológia, az oktatás - képzés, a kultúra és az emberek közötti csere stb. területén.

Vjacseszlav Volodin, az Orosz Föderáció Szövetségi Gyűlésének Állami Duma elnöke felszólal a tárgyalásokon

V. Volodin, az Oroszországi Állami Duma elnöke megköszönte Tran Thanh Man elnöknek, Vietnam vezetőinek és népének a meleg és figyelmes fogadtatást; gratulált Vietnamnak a lenyűgöző társadalmi-gazdasági fejlődési eredményekhez, és azt kívánta Vietnamnak, hogy sikeresen hajtsa végre a Vietnami Kommunista Párt által kitűzött feladatokat, amelyek a lakosság virágzó és jólétét biztosítják.

Az Orosz Állami Duma elnöke megerősítette, hogy személyesen és az Orosz Állami Duma mindig is támogatta a Vietnámmal való sokoldalú együttműködés előmozdítását, és kész a Vietnami Nemzetgyűléssel együtt támogatni a két országot az együttműködés új mechanizmusainak és irányainak folyamatos bővítésében.

A tárgyalásokon részt vett Nguyễn Khac Dinh, a Nemzetgyűlés alelnöke, a Vietnami-Orosz Baráti Parlamenti Csoport elnöke és vietnami küldöttek.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke és V. Volodin, az Orosz Állami Duma elnöke elismerte a Parlamentközi Bizottságok együttműködési mechanizmusának fontos szerepét a kormány felügyeletében, ösztönzésében és támogatásában a magas szintű megállapodások és kötelezettségvállalások hatékony végrehajtásában, különös tekintettel a Vietnam-Oroszország átfogó stratégiai partnerség főbb irányvonalairól szóló nyilatkozat tartalmára az új együttműködési időszakban, amelyet Putyin elnök vietnami állami látogatása és To Lam főtitkár oroszországi látogatása keretében fogadtak el.

Ennek megfelelően a két fél kifejezte szándékát a szorosabb együttműködésre a gazdaság, a kereskedelem és a beruházások területén folytatott együttműködés előmozdítása érdekében, beleértve a Vietnam és az Eurázsiai Gazdasági Unió közötti szabadkereskedelmi megállapodás hatékony végrehajtását. A két fél elismerte az energia, az olaj és a gáz területén elért pozitív eredményeket, valamint a vietnami atomerőmű építésében való együttműködés előmozdításában elért eredményeket.

Tran Thanh Man, az Országgyűlés elnöke megköszönte az Orosz Állami Dumának, hogy haladéktalanul ratifikálta a vietnami és oroszországi olaj- és gázkutatási és -kitermelési együttműködési megállapodásokat, amelyeket a két fél To Lam főtitkár oroszországi látogatása során írt alá.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke és V. Volodin, az Orosz Állami Duma elnöke megállapodtak abban, hogy elmélyítik az együttműködést a humán tudományok, valamint az oktatás és képzés területén, beleértve Oroszországot abban, hogy Vietnámot olyan szakmákban képezze ki, amelyekben Oroszországnak erősségei vannak, Vietnamnak pedig kereslete van, valamint hogy vietnami nyelvet oktasson Oroszországban és oroszt Vietnámban.

A parlamenti együttműködéssel kapcsolatban a két fél megállapodott abban, hogy támogatja a két ország nemzetgyűlésének szakosított ügynökségeit a kapcsolattartási formák további bővítésében, elmélyítésében és diverzifikálásában, hogy gyorsan kicserélhessék az információkat és a tapasztalatokat a jogalkotási tevékenységekben; üdvözli az ügynökségeket, a nemzetgyűlés bizottságait és a baráti parlamenti csoportokat a csereprogramok, az együttműködés és a kölcsönös támogatás fokozása érdekében; szorosan együttműködik a jogi támogatás nyújtásában, hogy elősegítse a vietnami-orosz együttműködés zökkenőmentes fejlődését, előnyökkel és gyakorlati eredményekkel járó előnyökkel járva a két ország népei számára.

Ebből az alkalomból Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke azt javasolta az Orosz Állami Duma és a Vietnami Nemzetgyűlésnek, hogy teremtsenek jogi alapot és kedvező feltételeket az oroszországi vietnami és a vietnami orosz közösség számára ahhoz, hogy mindkét országban élhessenek, tanulhassanak és üzleti tevékenységet folytathassanak.

Forrás: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-hoi-dam-voi-chu-tich-duma-quoc-gia-quoc-hoi-lien-bang-nga-vyacheslav-volodin-10388293.html

Hozzászólás (0)