Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke: Az emberek várják a bűnügyi nyilvántartások kiállításának eljárásainak reformját

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke hangsúlyozta, hogy az emberek várják a bűnügyi nyilvántartások kiállításának eljárásainak reformját, ezért a bűnügyi nyilvántartásról szóló törvény módosításának ezúttal biztosítania kell az eljárások egyszerűsítését, az idő csökkentését, az online megvalósítás előmozdítását és a digitális transzformáció erőteljes alkalmazását...

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke részt vesz a 11. csoport ülésén tartott megbeszélésen. Fotó: Lam Hien

A november 4-i reggeli ülés folytatásában a Nemzetgyűlés csoportokban megvitatta a következő tervezeteket: Az ideiglenes őrizetről, az ideiglenes szabadságvesztésről és a lakóhely elhagyásának tilalmáról szóló törvény; A büntetőítéletek végrehajtásáról szóló törvény (módosított); A bírósági iratokról szóló törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvény. Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke a 11. csoportban vett részt a vitában, köztük Can Tho város és Dien Bien tartomány nemzetgyűlési küldöttsége.

A csoportos megbeszélésen felszólalva Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke kijelentette, hogy a három projekt – az ideiglenes őrizetbe vétel, az ideiglenes szabadságvesztés és a lakóhely elhagyásának tilalma; a büntetőítéletek végrehajtásáról szóló törvény (módosított); valamint a bírósági nyilvántartásokról szóló törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvény – rendkívül fontos jelentőséggel bír, mivel az igazságszolgáltatás reformját szolgálja, egyszerűsíti az adminisztratív eljárásokat és kényelmet teremt az emberek számára.

Az Országgyűlés elnöke kérte, hogy a törvényjavaslatok készítője továbbra is hallgassa meg a szakértők és tudósok véleményét a fenti törvénytervezetek tökéletesítése érdekében.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke beszél. Fotó: Lam Hien

A jelenlegi helyzetben az Országgyűlés elnöke megjegyezte, hogy a fenti területeken alkalmazni kell a digitalizációt, a digitális transzformációt és a mesterséges intelligenciát, ki kell aknázni és maximálisan kihasználni a releváns nemzeti adatbázisokat, különösen a nemzeti népességi adatbázisokat, a Közbiztonsági Minisztérium által létrehozott Elektronikus Azonosítási és Hitelesítési Rendszert (VNeID), és egyidejűleg más országok hatékony modelljeire kell hivatkozni annak érdekében, hogy a törvények módosítása és kiegészítése csökkentse az adminisztratív szinteket, javítsa az irányítás hatékonyságát, és valóban megfeleljen az államigazgatás, a biztonság, a rend és a társadalmi biztonság irányításának követelményeinek.

Emellett az Országgyűlés elnöke az adatbiztonsági kockázatok kérdését is megemlítette, különösen az olyan érzékeny adatokét, mint a bűnügyi nyilvántartások.

A 11. csoport ülésén a Nemzetgyűlés küldöttei megjegyezték, hogy a bírósági iratokról szóló törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvénytervezet új pontjai alapvetően a valóságot követték; megfeleltek a tudomány és a technológia adatbázisok építésében való alkalmazásának előmozdítására, az adminisztratív eljárások csökkentésére vonatkozó követelményeknek, és a küldöttek véleményét is nagyon kedvezően fogadták az elmúlt időszakban.

A 11. csoport ülésének képe. Fotó: Lam Hien

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke elmondta, hogy az emberek várják a bűnügyi nyilvántartások kiállításának eljárásainak reformját. A törvénymódosításnak ezúttal biztosítania kell a dokumentumok egyszerűsítését, az idő csökkentését, az online végrehajtás előmozdítását; az ingyenességet a gyermekek, az idősek, a fogyatékkal élők és a szegény háztartások számára, a 4. szintű közszolgáltatásokat... Ez a kérdés kényelmet teremt az emberek számára, mivel jelenleg a legtöbb álláspályázathoz és papírmunkához bűnügyi nyilvántartás szükséges.

A bűnügyi nyilvántartási adatbázis felépítésével és kezelésével kapcsolatban az Országgyűlés elnöke szerint lehetőség van adatszabványokra vonatkozó szabályozások hozzáadására az adatvisszaélések elkerülése érdekében.

A törvénytervezet további tökéletesítése érdekében Nguyễn Van Quan (Cấn Tho) nemzetgyűlési képviselő azt javasolta, hogy terjesszék ki a bűnügyi nyilvántartások kiadására vonatkozó hatáskört a helyi szintű rendőrségre, hogy megkönnyítsék a végrehajtást, valamint összhangban a miniszterelnök 23. számú, a közigazgatási eljárás reformjának előmozdításáról szóló irányelvének szellemével, kedvező feltételeket teremtve a lakosság és a vállalkozások számára.

Nguyễn Van Quan (Cấn Tho) nemzetgyűlési küldött felszólal. Fotó: Lam Hien

„Különösen a jelenlegi kétszintű helyi önkormányzati szervezetben, ha az embereknek a tartományi vagy városi rendőrségre kell menniük a bűnügyi nyilvántartásukért, sok település nagyon messze van. Jelenleg az adatbázisokat is összekapcsoltuk. Talán megfontolhatjuk a községek és kerületek létesítményeinek korszerűsítését, hogy fokozatosan bevezethessük ezt az eljárást a községi szintű emberek számára” – hangsúlyozta Nguyen Van Quan küldött.

A küldött szerint jelenleg létrehoztuk, és a törvénytervezet konkrétan ki is mondja a népesség-adatbázis és a családi állapot adatbázisának összekapcsolását. Ezért Nguyen Van Quan küldött azt is kérte a tervezetet készítő szervtől, hogy fontolja meg és dolgozzon ki egy rendelkezést az összekapcsolási mechanizmusról, amely lehetővé teszi az illetékes szervek számára, hogy a bűnügyi nyilvántartásokban szereplő adatokat az illetékes szervek speciális adatbázisain keresztül a közigazgatási eljárások végrehajtása során felhasználhassák anélkül, hogy az embereket bűnügyi nyilvántartás benyújtására kényszerítenék.

„Lehet, hogy nem bővíthető, de néhány szükséges ügynökség esetében összekapcsolható, így az embereknek nem kell benyújtaniuk a bűnügyi nyilvántartásukat, hanem az állami igazgatási szervek kapcsolatba léphetnek egymással, és maguk kinyerhetik azt az irányításuk érdekében. Ez egy hatékony megoldás a közigazgatási reform megerősítésére és az emberek kényelmének megteremtésére is” – hangsúlyozta Nguyen Van Quan küldött.

Hoang Thanh Tung (Can Tho) nemzetgyűlési képviselő felszólal. Fotó: Lam Hien

Hoang Thanh Tung (Can Tho) nemzetgyűlési képviselő, a Jogi és Igazságügyi Bizottság elnöke egyetértését fejezte ki a fenti javaslattal, kijelentve, hogy a bűnügyi nyilvántartások kiadására vonatkozó hatáskör kiterjesztésére irányuló javaslatot a községi szintű rendőrségre is meg kell vizsgálni, mivel az nagyon is alkalmas a decentralizáció előmozdítását célzó politikára, megfelel a jelenlegi körülményeknek, és egyúttal kedvező feltételeket teremt az emberek számára.

A Jogi és Igazságügyi Bizottság elnöke elmondta, hogy együttműködik a szerkesztőséggel a fenti tartalom kutatásában, feldolgozásában és az Országgyűlés Állandó Bizottságának és az Országgyűlésnek történő jelentésében.

Forrás: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-nguoi-dan-rat-mong-doi-cai-cach-thu-tuc-cap-phieu-ly-lich-tu-phap-10394294.html