A vietnami és iráni nemzetgyűlés elnökei a tárgyalások után közös sajtótájékoztatót tartottak, és megállapodtak a barátság és az együttműködés további előmozdításában.

Az Iráni Iszlám Köztársaságba tett hivatalos látogatás keretében, augusztus 8-án, délben (teheráni idő szerint), Vuong Dinh Hue, az Iráni Iszlám Köztársaság Nemzetgyűlésének elnöke és Mohammad Bagher Ghalibaf, az Iráni Iszlám Köztársaság Nemzetgyűlésének elnöke a tárgyalások után közös sajtótájékoztatót tartott.

Vuong Dinh Hue, az iráni nemzetgyűlés elnöke és Mohammad Bagher Ghalibaf, az iráni parlament elnöke a tárgyalásaik után sajtótájékoztatót tartott. (Forrás: VNA)

Vuong Dinh Hue, a Nemzetgyűlés elnöke a vietnami párt és állam vezetői nevében örömét fejezte ki, hogy hivatalos látogatást tehet Iránban a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok felvételének 50. évfordulójának ünneplése alkalmából.

Az Országgyűlés elnöke elmondta, hogy a tárgyalásokon a két fél mélyreható véleménycserét folytatott a barátság és a bizalom jegyében, a politikától és diplomáciától kezdve a gazdaságon, a kereskedelemen, a beruházásokon, a mezőgazdaságon és a multilaterális fórumokon folytatott együttműködésen át a témák széles skálájára összpontosítva.

A Nemzetgyűlés elnöke szerint a felek egyetértettek abban, hogy nagyra értékelik a két ország közötti jó együttműködést az elmúlt években, és megerősítették azon szándékukat, hogy a jövőben is tovább erősítsék a két ország közötti barátságot és együttműködést.

A két fél összehangolja erőfeszítéseit a települések és a vállalkozások közötti kapcsolatok és együttműködés erősítése érdekében, valamint tanulmányozza a fizetési mechanizmusokat. Ezzel párhuzamosan a két ország elősegíti a kereskedelmi együttműködést a kétirányú kereskedelmi forgalom növelése érdekében.

Szintén a sajtótájékoztatón Vuong Dinh Hue elnök elmondta, hogy a két fél megállapodott abban, hogy előmozdítják az emberek közötti cseréket és együttműködést a kultúra, a művészetek, az oktatás, a képzés, a tudomány és a technológia területén, hozzájárulva a két nép közötti barátság erősítéséhez és a megértés fokozásához. Emellett a két fél megvitatta az együttműködés előmozdítására irányuló intézkedéseket más lehetséges területeken is.

Vuong Dinh Hue, a Nemzetgyűlés elnöke bejelentette, hogy a sajtótájékoztatót követően a két fél együttműködési szándéknyilatkozatot ír alá a két Nemzetgyűlés között. Ez az első megállapodás a két ország Nemzetgyűlése közötti együttműködés történetében. Ennek megfelelően a két fél erősíti a kétoldalú együttműködést, delegációkat cserél magas és minden szinten; növeli a törvényhozó testület szerepét a kétoldalú kapcsolatok előmozdításában; összehangolja a két kormány között aláírt együttműködési megállapodások hatékony végrehajtásának nyomon követését; támogatja és erősíti a vállalkozások közötti összeköttetéseket és együttműködést; kedvező feltételeket teremt a két ország üzleti közösségének, valamint a mindkét országban élő, befektető és üzleti tevékenységet folytató lakosságának támogatására...

Az Országgyűlés elnöke kifejezte meggyőződését és várakozását, hogy ennek az együttműködési megállapodásnak, valamint számos más együttműködési dokumentumnak az aláírása és végrehajtása különböző területeken, például az igazságszolgáltatás, a sport, a növényi karantén, az állati karantén, a kereskedelem, a helyi együttműködés és az üzleti együttműködés területén, nemcsak a két Országgyűlés közötti együttműködés előmozdításához járul hozzá, hanem fontos szerepet játszik a két ország közötti barátság és hatékony együttműködés megszilárdításában és megerősítésében is az elkövetkező időszakban.

Vuong Dinh Hue, az iráni nemzetgyűlés elnöke és Mohammad Bagher Ghalibaf, az iráni parlament elnöke együttműködési megállapodást írt alá a két ország parlamentje között. (Forrás: VNA)

Mohammad Bagher Ghalibaf, az Iráni Iszlám Köztársaság Nemzetgyűlésének elnöke, tisztelettel üdvözölve Vuong Dinh Hue-t, a Nemzetgyűlés elnökét és a vietnami Nemzetgyűlés küldöttségét hivatalos iráni látogatáson, elmondta, hogy a tárgyalásokon a két fél megállapodott a kétoldalú együttműködés előmozdításában; a két ország közötti gazdasági, kereskedelmi, banki, halászati ​​stb. együttműködés megerősítésében; valamint a vámügyi együttműködés előmozdításában, a kettős adóztatás elkerülésében és a befektetések védelmével kapcsolatos tartalmakban.

Utalva arra a jó hírre, hogy Vuong Dinh Hue, a Nemzetgyűlés elnöke hozzájárult ahhoz, hogy a vietnami nemzetgyűlés jóváhagyja az elektronikus vízumok tömeges kiadásáról, az elektronikus vízumok érvényességének meghosszabbításáról és a tartózkodási idő meghosszabbításáról szóló szabályozást a külföldiek Vietnamba való belépésének megkönnyítése érdekében, az iráni parlament elnöke elmondta, hogy ez megkönnyíti az irániak Vietnamba utazását is, ezáltal megteremtve a feltételeket a két fél számára a turisztikai együttműködés előmozdításához és a Teherán és Hanoi közötti közvetlen járatok megnyitásához.

A két fél hangsúlyozta a két ország parlamenti baráti csoportjai közötti együttműködés és cserék előmozdításának szükségességét; valamint a parlamenti együttműködés előmozdítását mind kétoldalú, mind többoldalú szinten, például regionális és nemzetközi parlamenti fórumokon, valamint az Egyesült Nemzetek Szervezetének fórumain és szervezeteiben.

Forrás: https://baoquocte.vn/chu-tich-quoc-hoi-viet-nam-iran-hop-bao-chung-sau-hoi-dam-nhat-tri-thuc-day-hon-nua-quan-he-huu-nghi-hop-tac-237652.html