Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

A tartományi elnöknek rendszeresen személyesen kell találkoznia a polgárokkal, és ezt a feladatot nem ruházhatja át.

(Dan Tri újság) - Le Tien Dat főfelügyelő-helyettes szerint sem a törvénytervezet, sem a jelenlegi törvény nem írja elő a polgárok fogadására vonatkozó hatáskörök átruházását. Ehelyett a hivatal vezetőjének kell időszakosan személyesen fogadnia a polgárokat.

Báo Dân tríBáo Dân trí13/10/2025

Az Államgyűlés Állandó Bizottsága október 13-i ülésén megvitatta a Polgári Fogadásról szóló törvény, a Panasztételről szóló törvény és a Feljelentésekről szóló törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvénytervezetet. Ez egyike azon törvénytervezeteknek, amelyeket a következő 10. ülésszakon terjesztenek elő az Országgyűlés számára megfontolásra és jóváhagyásra.

A törvénytervezet új pontjaival kapcsolatban Le Tien Dat, a kormány főfelügyelő- helyettese elmondta, hogy ez a tervezet a helyi önkormányzatok, bíróságok, ügyészségek és felügyelőségek új szervezeti modelljéhez igazítja a polgárok fogadásával, valamint a panaszok és feljelentések rendezésével kapcsolatos hatásköröket és felelősséget.

Nevezetesen, a törvénytervezet rendelkezéseket tartalmaz az online polgári fogadószolgálatokra vonatkozóan.

Chủ tịch tỉnh phải trực tiếp tiếp dân định kỳ, không được ủy quyền - 1

Le Tien Dat, a kormány főfelügyelő-helyettese (Fotó: Hong Phong).

A törvénytervezet szerint a községi szintű népbizottság elnökének legalább havi két napon személyesen kell fogadnia a polgárokat a kijelölt polgárfogadó helyen. A jelenlegi törvény kimondja, hogy a községi népbizottság elnöke felelős a polgárok fogadásáért „legalább heti egy napon”.

Nguyễn Thi Thanh, a Nemzetgyűlés alelnöke a kérdéssel kapcsolatban megjegyezte, hogy a panaszok és feljelentések rendezésében a múltban tapasztalt hiányosságok és korlátok egyik oka az volt, hogy a felelősök nem közvetlenül fogadják az állampolgárokat, hanem gyakran átruházzák a feladatot helyetteseikre, sőt, előfordul a „hatalomátruházás” helyzete is.

„Ez elhúzódó panaszokhoz és ügyekhez vezet, és egyes ügyek nem a kívánt módon oldódtak meg” – jelentette ki Thanh asszony, azt javasolva, hogy vizsgálják felül a polgárok panaszainak fogadására vonatkozó hatáskörök átruházását.

A Képviseleti Ügyek Bizottságának elnöke, Nguyễn Thanh Hai azt is javasolta, hogy a törvénynek egyértelműen ki kellene mondania, hogy „a polgárok panaszainak fogadása nem ruházható át”.

Chủ tịch tỉnh phải trực tiếp tiếp dân định kỳ, không được ủy quyền - 2

Nguyễn Thanh Hai, a Küldöttügyi Bizottság elnöke (Fotó: Hong Phong).

Szerinte a törvény előírja, hogy a Tartományi Népi Bizottság elnökének havonta egyszer találkoznia kell a polgárokkal, tehát találkozniuk, meghallgatniuk és utasítaniuk kell az illetékes szerveket a problémák megoldása érdekében, elkerülve azt a helyzetet, hogy az elnök egy helyettesre ruházza át a hatáskört, aki aztán tovább ruházza át a hatáskört alacsonyabb szintekre.

„Egy szervezet vezetőjének felelőssége nagyon magas, és a vezető hatásköre a problémák megoldására nagyon fontos, ezért szükséges legalizálni azt a követelményt, hogy ez abszolút nem delegálható” – jelentette ki Hai asszony.

Kiemelte, hogy a múltban a tartományokban és városokban a polgári panaszok és feljelentések kezelésének nyomon követése a hatáskörök magas fokú delegálását tárta fel, ami negatívan befolyásolta a polgárok fogadásának minőségét.

„Az embereknek sokat kell utazniuk, mert nem találkozhatnak az osztályvezetővel, míg ha találkozhatnának vele, a probléma 15-20 perc alatt megoldódna” – mondja Hai asszony.

Helyi szempontból Pham Thi Thanh Mai, a Hanoi Népi Tanács alelnöke azt javasolta, hogy a tartományi és községi szintű elnökök számára havonta legalább egy minimális fogadóülést tartsanak, a hatáskörök átruházásának vagy az eseti döntések engedélyezésének lehetőségén túl.

„Az ilyen szabályozások biztosítják annak az elvnek a betartását, hogy az elnöknek találkoznia kell a polgárokkal, miközben rugalmasságot is biztosítanak” – jelentette ki Mai asszony.

A törvénytervezetet készítő ügynökség nevében felszólaló Le Tien Dat főfelügyelő-helyettes megerősítette, hogy a törvénytervezet szellemisége az, hogy „nem delegálnak hatáskört az állampolgárok fogadására”. „A hivatal vezetőjének rendszeresen fogadnia kell az állampolgárokat. A jelenlegi törvény is ezt írja elő” – hangsúlyozta.

Chủ tịch tỉnh phải trực tiếp tiếp dân định kỳ, không được ủy quyền - 3

Tran Quang Phuong, a Nemzetgyűlés alelnöke felszólal az ülésen (Fotó: Hong Phong).

A községi szintű népbizottság elnökének havonta kétszeri rendszeres állampolgári konzultációkról szóló szabályozás pontosítása során a kormány főfelügyelő-helyettese kijelentette, hogy ez a szabályozás megfelel a valóságnak. A kétszintű önkormányzati modell szerint a községi szintnek nagy és széleskörű irányítási lehetőségei és rengeteg feladata van.

„Ha nincs olyan szabályozás, amely előírná a község népbizottságának elnöke számára, hogy legalább havonta kétszer találkozzon a polgárokkal, az könnyen delegáláshoz vezethet” – mondta Mr. Dat.

A vita lezárásaként Tran Quang Phuong, a Nemzetgyűlés alelnöke tisztázta, hogy bár a szabályozás előírja, hogy a tartományi és községi szintű népi bizottságok elnökei havonta egy vagy két napon fogadják a polgárokat, ezt a feladatot nem delegálhatják. Konkrét esetek megoldása érdekében azonban a szervezet vezetője delegálhatja ezt a felelősséget.

Forrás: https://dantri.com.vn/thoi-su/chu-tich-tinh-phai-truc-tiep-tiep-dan-dinh-ky-khong-duoc-uy-quyen-20251013141158523.htm


Hozzászólás (0)

Kérjük, hagyj egy hozzászólást, és oszd meg az érzéseidet!

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

Karácsonyi szórakozóhely keltett feltűnést a fiatalok körében Ho Si Minh-városban egy 7 méteres fenyőfával
Mi van a 100 méteres sikátorban, ami karácsonykor nagy feltűnést kelt?
Lenyűgözött a szuper esküvő, amelyet 7 napon és éjszakán át tartottak Phu Quoc-on
Ősi Jelmezfelvonulás: Száz Virág Öröme

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Üzleti

Don Den – Thai Nguyen új „égi erkélye” fiatal felhővadászokat vonz

Aktuális események

Politikai rendszer

Helyi

Termék