Egy újabb ünneplés…
Az argentinok, akik vasárnap este az utcákra özönlöttek, hogy megünnepeljék a 2024-es Copa America-győzelmüket, egészen más hangulatot élnek át, mint 19 hónappal ezelőtt, amikor világbajnoki győzelmük milliókat vonzott Buenos Aires főterére ünnepi éljenzésbe.
Több millió argentin özönlött a Buenos Aires-i központi térre, hogy megünnepeljék válogatottjuk győzelmét a 2024-es Copa Americán. Fotó: AP
„Fantasztikus volt” – emlékszik vissza a 38 éves Diego Cáceres Buenos Aires-i lakos Argentína nagyszabású szabadtéri ünnepségére 2022. december 18-án. „Ez a győzelem is gyönyörű volt” – mondja a vasárnapi ünneplő tömegről és a tűzijátékról a főváros szívében álló emlékmű körül, miután Argentína hosszabbításban 1-0-ra legyőzte Kolumbiát, ezzel sorozatban harmadszor nyerve meg a Grand Slam-tornát.
Argentínát évek óta sújtja a gazdasági válság. Ma azonban az éves infláció elérte a 270%-ot. Az ország 45 millió lakosának közel 60%-a él szegénységben.
Az argentinok belefáradtak a hírekben rejlő, magas kockázatú szorongásokba: az erőszakos kormányellenes tüntetésekbe, a városokat megbénító munkássztrájkokba, Javier Milei elnök, egy magát „kapitalista anarchistának” nevező politikus új kiadáscsökkentéseket jelent be és kritizálja a feminizmust.
Ezen a héten az argentin televízió vészjósló figyelmeztetéseket sugárzott arról, hogy a peso új mélypontra süllyedhet az amerikai dollárral szemben, ami magával rántja az emberek megtakarításainak értékét.
Amikor Cáceres legutóbb a válogatottbeli csapatát ünnepelte Buenos Aires főterén, szakácsként dolgozott különböző éttermekben és bérelt egy lakást. Most, mondja, munkanélküli és az utcán alszik.
Munkanélküliek és informális munkavállalók sátrakat állítottak fel Buenos Airesben tiltakozásul és további kormányzati segítség követeléseként. Fotó: Reuters
„Most minden szörnyű” – mondta Cáceres a 2024-es Copa America döntő után, amelyet Argentína és Kolumbia között rendeztek meg Miamiban, az egyesült államokbeli Miamiban, a zsúfoltság miatti számos késés után. „Pont amikor azt hiszed, hogy a dolgok már nem lehetnek drágábbak, még drágábbak lesznek.”
Ebben a babonás nemzetben egyesek viccesen azt mondják, hogy súlyos árat fizettek Katarban az 1986 óta aratott első világbajnoki győzelmükért, utalva a pályán elért győzelmet követő társadalmi-gazdasági válságra. „Ellenőrizte már valaki a Copa América megnyerésének feltételeit?” – állt egy széles körben megosztott bejegyzésben az X-en az argentin közösségben, amely arra utalt, hogy az argentinoknak ismét „meg kell fizetniük az árát” a legutóbbi bajnoki címükért.
Az argentinok azonban azt mondják, hogy nagyobb szükségük van erre a tornára és erre a trófeára, mint azt valaha is el tudták volna képzelni. Argentína számára Dél-Amerika legnagyobb futballbajnoksága nemcsak a dicsőséges teljesítményről szól, hanem a komor valóság elől való menekülésről is, bármilyen rövid is legyen az.
A futball, Messi és csapattársai győzelmeivel segít az argentinoknak elfelejteni a gazdasági gondjaikat. Fotó: Getty Images
„Ez a legnagyszerűbb szórakozási formánk, ezért olyan fontos” – mondta Erika Maya, egy 47 éves, hatgyermekes hajléktalan anya, miközben egy bezárt étterem üvegén keresztül bámulta a tévében közvetített meccset. „Minden mást elfelejthetsz, csak élvezd.”
Amikor Argentínának csak a futballjára lehetett büszke
Az elmúlt 24 nap minden újabb felháborodási hullámával az argentinok abban találtak vigaszt, hogy megszállottan nézték szeretett válogatottjukat, élén Lionel Messivel, amint másfél órán át játszanak, ami gyötrelmes és felemelő pillanatokat keltett ebben a futball megszállott nemzetben.
„A futball társadalmunk vívmánya, valami, amire büszkék vagyunk, valami, amivel hozzájárulunk a világhoz” – mondta büszkén az AP riporterének a 21 éves Fabrizo Diaz közlegény, aki barátnőjével nézte végig a Copa America döntőjét.
Ahogy a mérkőzés elkezdődött Miami Hard Rock Stadionjában, Buenos Airesben bezártak az éttermek, az utcák kihaltak voltak, és a hatalmas város hátborzongató csendbe burkolózott. A legtöbb argentin otthon a tévéje elé ragadt, mintha COVID-19 miatti karantén alatt lenne.
Messi visszavonulásáról szóló pletykák az elmúlt hetekben táplálták a futballlázat, a 37 éves csapatkapitány televíziós interjúkban adott elkötelezettség nélküli megnyilatkozásai országszerte olykor reményt és kétségbeesést keltettek.
„Hiszem, hogy Messi folytatni fogja. Nem tudom, hogy kijut-e a következő világbajnokságra, de ez még nem a vége” – mondta Adrian Vallejos, egy 32 éves szurkoló, miközben feleségével és fiával nézte a döntőt. „Úgy értem, ó, Istenem, remélem is!”
Messi makacs lábsérülései – beleértve a döntőben a második félidőben elszenvedett bokasérülést is, ami miatt le kellett hagynia a pályát – nagyobb figyelmet kaptak, mint a Copa Americán nyújtott teljesítménye. Az argentin azonban megkönnyebbülten felsóhajtott, amikor az ESPN a héten megkérdezte, hogy ez lehet-e az utolsó meccse a kék-fehér mezben, miután Messi nem zárta ki a 2026-os világbajnokságon való szereplés lehetőségét.
Javier Milei argentin elnöknek is szüksége volt a válogatott bajnokságára, hogy optimista üzenetet küldjön az embereknek. Fotó: Cablenoticas
„Nagyon mély átmeneti időszakot élünk át ennél a csapatnál” – mondta Alejo Levoratti, az argentin CONICET kutatóintézet sportszociológusa. „Csak a visszavonulása pillanatában érte el Messi a csúcspontját, és találta meg ezt a kapcsolatot a csapatával, ezt a közösséget Argentínával.”
Egy másik, vele egykorú nagyszerű argentin játékos, Angel Di Maria kijelentette, hogy a vasárnapi, Kolumbia elleni mérkőzés lesz az utolsó az Albiceleste mezében. Di Maria könnyek között hagyta el a pályát, Argentína győztes gólja után hatalmas tapsvihar közepette. „Arról álmodoztam, hogy így vonulok vissza” – mondta az újságíróknak.
A nemzetközi tornákon elszenvedett évekig tartó csalódások után az argentin válogatott a közelmúltban győzelmet győzelemre aratott – Copa América 2021, Finalissima 2022, világbajnokság 2022 –, ismét izgalmat szerezve ennek a küszködő nemzetnek.
Milei elnök, aki egy rövid ideig kapusként is játszott a Chacarita Juniors profi labdarúgócsapatban, az X közösségi média platformon teljes egészében nagybetűkkel írt üzenettel gratulált a válogatottnak: „ÚJRA BAJNOKOK VAGYUNK...!!!”
Amint elmúlik a futball öröme, az argentinok folytathatják... a tüntetéseket a jobb életkörülményekért. Fotó: Reuters
Buenos Aires szeméttel teli központjában, ahol az elmúlt hetekben számos tüntetés zajlott, úgy tűnt, hogy rövid időre újraéledt a nemzeti büszkeség. Barátok és idegenek argentin zászlókba és mezekbe öltözve ölelkeztek és ugráltak örömükben; egyesek a „Muchachos”-t, a 2022-es világbajnokság nem hivatalos himnuszát énekelték, míg mások Messi nevét skandálták.
Holnap visszatérnek az élelmiszerrel és ruházattal kapcsolatos aggodalmak nehéz terhéhez, egyre borúsabb inflációs hírek érkeznek. Holnap Milei elnöknek talán egy másik üzenetet is át kell adnia, például a nemzeti minisztériumok számának felére csökkentéséről szóló döntést, amelyet röviddel hivatalba lépése után hozott meg.
Senki sem tudja, mi fog történni ezzel a gazdaságilag küszködő országgal. De minden argentin tudja, hogy joga van ünnepelni a 2024-es Copa America megnyerését. Minden más várhat!
Nguyễn Khánh
[hirdetés_2]
Forrás: https://www.congluan.vn/chuc-vo-dich-copa-america-lieu-thuoc-giam-dau-cho-dat-nuoc-argentina-post303629.html
Hozzászólás (0)