A szakszervezeteknek továbbra is elő kell mozdítaniuk a szakszervezeti tagok és a munkavállalók jogos jogainak és érdekeinek gondozásában és védelmében betöltött szerepüket (*).

(BGDT) - Július 18-án reggel hivatalosan is megnyílt a Bac Giang Tartományi Szakszervezet 18. kongresszusa, a 2023-2028-as ciklusra, a Tartományi Kongresszusi Központban. A kongresszuson részt vett Duong Van Thai elvtárs, a Párt Központi Bizottságának tagja, a Tartományi Pártbizottság titkára, a Tartományi Nemzetgyűlés küldöttségének vezetője is, aki fontos beszédet mondott. A Bac Giang újság szeretné közzétenni a beszédét.

Duong Van Thai elvtárs felszólalt a kongresszuson.

A Pártbizottság eltökélt légkörében a kormány és Bắc Giang tartomány minden etnikai csoportjának lakossága versenyben és gyakorlati eredmények elérésében törekszik az augusztusi forradalom 78. évfordulójának és a szeptember 2-i nemzeti ünnepnek az ünneplésére. Ma ünnepélyesen megnyílt Bắc Giang tartomány Szakszervezetének 18. kongresszusa, a 2023-2028-as ciklusra. Ez egy nagy ünnep, egy fontos politikai esemény, amely kifejezi a Pártbizottság, a kormány és a tartomány lakosságának aggodalmát, bizalmát és elvárásait a szakszervezeti szervezet fejlődése iránt az ország iparosodásának és modernizációjának időszakában.

A Tartományi Párt Végrehajtó Bizottsága nevében szeretettel üdvözlöm és tisztelettel küldöm a Vietnami Általános Munkásszövetség (VGCL) vezetőinek, a küldötteknek, a tisztelt vendégeknek és a tartományi szakszervezeti tagok szolidaritásának, akaratának és törekvésének szellemét képviselő 365 küldöttnek meleg üdvözletemet, egészséget, sikert, boldogságot és a Kongresszus nagy sikerét kívánom!

A Bac Giang Tartományi Szakszervezet több mint 77 évnyi építkezés és fejlesztés során folyamatosan növekedett és fejlődött; jelentős mértékben hozzájárult a haza és az ország építéséhez és védelméhez. A tartomány társadalmi-politikai szervezeteivel együtt a Szakszervezet mindig is úttörő erő volt, fontos szerepet játszott a Tartományi Pártbizottság politikai életében; erős köteléket alkotott a pártszervezet és a munkásosztály, valamint a munkások között; megbízható és lojális erő és támogatás a Pártbizottság számára. Gyakorlati tevékenységével a Bac Giang Tartományi Szakszervezet hozzájárult a Vietnámi Forradalmi Szakszervezet dicsőséges hagyományának szépítéséhez és fényesítéséhez.

Az elnök felhatalmazásával Duong Van Thai elvtárs másodosztályú Függetlenségi Érmet adományozott a Bac Giang Tartományi Munkásszövetségnek.

Mélyen tudatában a szakszervezetek és a munkásmozgalmak fontos helyzetének és szerepének, a Bac Giang Tartományi Pártbizottság az elmúlt években a párt és az állam szakszervezeti munkára vonatkozó irányelveinek és politikáinak alapos megértésére és komoly, valamint hatékony végrehajtására összpontosított, különös tekintettel a Politikai Bizottság 2021. június 12-i 02-NQ/TW számú határozatára, amely a vietnami szakszervezetek szervezésének és működésének megújításáról szól az új helyzetben.

A Tartományi Pártbizottság és a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottsága rendszeresen figyelmet fordított a szakszervezeti munka és a munkásmozgalom vezetésére és irányítására. Legutóbb a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottsága adta ki a 2021. április 19-i 100-NQ/TU számú határozatot a pártbizottságok vezetésének megerősítéséről minden szinten a szakszervezeti szervezetek és a munkásmozgalmak megszilárdításában, kiépítésében és fejlesztésében a nem állami vállalatoknál; a 2021. június 9-i 110-NQ/TU számú határozatot a tartományi munkavállalók szociális lakásainak fejlesztéséről 2025-ig, 2030-ig...

Vezetésben a Tartományi Pártbizottság mindig egységes álláspontot képvisel: A szakszervezetek és a munkásmozgalmak megerősítése, kiépítése és fejlesztése a pártbizottságok és az egész politikai rendszer felelőssége minden szinten; egységesítve a „Ahol munkások vannak, ott szakszervezetek is vannak” mottót. A Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottsága számos munkamegbeszélést és eszmecserét szervezett az Általános Munkásszövetség vezetőivel, hogy egységesítse a szakszervezeti apparátus és a tisztviselők személyi állományának megszervezésével kapcsolatos kérdéseket; összehangolja a szakszervezeti intézményekbe történő fokozatos beruházásokat, megfelelve az új helyzetben felmerülő feladatok követelményeinek.

Az elmúlt öt évben, a világban és a régióban zajló bonyolult és kiszámíthatatlan fejlemények kontextusában, ahol több nehézség, mint előny volt, példátlan, előre nem látható nehézségek merültek fel, amelyek nagyban befolyásolták a tartomány és a szakszervezetek politikai feladatainak végrehajtását minden szinten.

A Bac Giang Tartományi Szakszervezet azonban előmozdította a szolidaritást, szorosan követte a Vietnami Általános Munkásszövetség és a Tartományi Pártbizottság vezetését, és a munka minden aspektusát szinkronban és átfogóan hajtotta végre. A politikai jelentés és a hozzászólások révén örömmel látom, hogy a tartomány szakszervezeti munkája számos pozitív és átfogó eredményt ért el, teljesítve és túlszárnyalva a 17. Bac Giang Tartományi Szakszervezeti Kongresszus határozatában kitűzött 22/22-es célt.

Az elmúlt ciklus egyértelmű jele, hogy a tartomány minden szintjén a szakszervezetek aktívabbak és proaktívabbak voltak a pártbizottságok és hatóságok felé tanácsadás és javaslatok terén, hogy számos találkozót és párbeszédet szervezzenek szakszervezeti tisztviselőkkel, munkavállalókkal, alkalmazottakkal és üzleti képviselőkkel (beleértve a miniszterelnök párbeszédét a Bac Giang hídnál 2022. június 12-én); ezáltal segítve a pártbizottságokat abban, hogy megértsék a gondolatokat, törekvéseket, nehézségeket és problémákat, és gyorsan kiadjanak számos politikát és stratégiát a munkavállalók és a munkások életkörülményeinek javítása érdekében (például: a munkavállalók gyermekei közül az óvodások támogatására irányuló politikák; a munkavállalók lakásainak fejlesztését elősegítő politikák; az ipari parkokban a szakszervezeti tevékenységeket és a munkavállalók életét szolgáló intézmények építésének megerősítésére irányuló politikák stb.).

Számos, a szakszervezetre bízott programot és feladatot hatékonyan végrehajtottak. A Tartományi Párt Állandó Bizottsága nemrégiben megbízta a Tartományi Munkaügyi Szövetséget a „Biztonságos és civilizált munkásszállók” építésére vonatkozó projekt megvalósításával a tartományban a 2022–2025 közötti időszakra, a kezdeti pozitív eredményekkel.

A 17. Tartományi Szakszervezeti Kongresszus határozatának céljainak megvalósítása során a legkiemelkedőbb és legimpozánsabb eredményeket két fontos célkitűzés mutatja: az új, helyi szintű szakszervezetek létrehozása elérte a 477,5%-ot, az új szakszervezeti tagok felvétele pedig a 492,5%-ot, ami közel ötszöröse a határozatban kitűzött célnak, így Bac Giang az ország egyik vezető tartománya a helyi szintű szakszervezetek fejlesztésében.

A szakszervezetek minden szinten megújultak, egyre inkább a helyi közösségek felé orientálódva. A hazafias versenymozgalmak és kampányok, mint például a „Jó munkások”, a „Kreatív munkások”, a „Kezdeményezések és technikai fejlesztések előmozdítása”... széles körű befolyást gyakoroltak, intelligenciát és lelkesedést keltettek a termelés, valamint a gazdasági és társadalmi fejlődés iránt. Nagyon lenyűgözött, hogy az elmúlt ciklusban több mint 18 ezer témát és technikai fejlesztési kezdeményezést alkalmaztak, több mint 15 milliárd VND profitot termelve. Látható, hogy minden iparágban és területen vannak tipikus példák a haladó szakszervezeti tagokra, akik színesebbé teszik a tartomány hazafias versenyzésének és kreatív munkájának virágoskertjét.

A szakszervezeti tagok és munkavállalók anyagi és lelki életéről gondoskodó társadalombiztosítási tevékenységek, mint például a „Tet Sum Vay” program, a „Szakszervezeti menedékhely”, a „Munkásfülke” és a „Munkáshónap”, az elmúlt félévben minden szinten a szakszervezetek tevékenységének fénypontjaivá váltak. Különösen a „Tet Sum Vay” a „0 VND fülke” programmal, az ingyenes buszos hazautazással a Tet megünneplésére... vált kiemelkedő tevékenységek sorozatává, a Bac Giang szakszervezet kreativitásának eredményeként, amelyet a Vietnami Általános Munkásszövetség elismert, nagyra értékelt és országszerte megismétel.

Különösen 2021 májusában, amikor a Covid-19 járvány hevesen kitört az ipari parkokban, Bac Giang volt az ország epicentruma, és példátlan nehézségekkel és kihívásokkal kellett szembenéznie, amelyek nagyban befolyásolták a munkavállalók, köztisztviselők és munkások többségének életét, munkáját, jövedelmét, gondolatait és érzéseit.

A nehéz, sürgős és nehéz körülmények között kiemelt figyelmet kap a Bac Giang-i szakszervezetek és szakszervezeti tisztviselők minden szintjének elkötelezettsége, alkalmazkodóképessége és kreativitása; kiemelt figyelmet kap a Bac Giang-i munkavállalók szolidaritása, kölcsönös támogatása és a nehézségek leküzdésére irányuló erőfeszítései.

A járvány közepette a „Zero-dong Supermarket” modellt a szakszervezetek minden szinten lemásolták, hatékonyan mozgósítva és élelmiszerrel, élelmiszerekkel és alapvető árukkal látva el mintegy 60 000 munkavállalót karantén- és blokádövezetekben. A járvány közepette senki sem éhezik vagy nincs éhes, és nincsenek olyan hullámok, amikor a munkavállalók felmondanának és visszatérnének szülővárosukba. Ennek köszönhetően a járvány megfékezése után Bac Giangnak elegendő munkaerője van a termelés helyreállításához és az erős növekedéshez.

A Bac Giang tartomány szakszervezeti munkájának sikere az elmúlt félévben 16 szóban foglalható össze: Belső szolidaritás - Kibővített szervezettség - Megnövekedett tagság - Gyakorlati mozgás. Javasoljuk, hogy a tanult elvtársak többet is hozzátehessenek.

A szakszervezetek által a 2018–2023-as ciklusban minden szinten elért eredmények pozitívan járultak hozzá a tartomány fejlődéséhez az utóbbi időben. A tartomány GRDP gazdasági növekedési üteme a ciklus kezdete óta folyamatosan az ország élvonalába tartozik; 2023 első 6 hónapjában elérte a 10,94%-ot, amivel a második helyen áll az országban.

A gazdasági lépték kibővült, jelenleg országosan a 12. helyen áll. A külföldi működőtőke-vonzás tekintetében 2023 első 6 hónapjában az országos 3. helyen állt (Hanoi és Ho Si Minh-város után); a Tartományi Versenyképességi Index (PCI) 2022-ben országosan a 2. helyen állt. A társadalmi-gazdasági infrastruktúra befektetési figyelmet kapott, fokozatosan szinkronizálták és modernizálták. A kulturális és szociális területek folyamatosan fejlődnek. A nemzetvédelem és a biztonság garantált.

A Párt és a politikai rendszer építésének munkája számos fontos eredményt ért el; a tartomány megítélése és pozíciója egyre erősödött; az emberek bizalma és a nép és a Párt közötti vér szerinti kapcsolat egyre erősebbé vált; a nagy nemzeti egységblokk szilárdan megszilárdult. A fenti eredmények a szolidaritás, az innováció, a törekvés és az erőfeszítések szellemének kikristályosodásai a teljes politikai rendszerben, az üzleti életben és a tartomány minden társadalmi rétegében; beleértve a tartományi szakszervezet és a szakszervezeti tagok rendkívül fontos hozzájárulását is.

A szakszervezet gazdag és élénk tevékenységéből az elmúlt ciklusban számos kiváló szakszervezeti káder és tag került ki, akiket minden szint és ágazat elismerésben és jutalomban részesített. A Tartományi Munkásszövetség megtiszteltetésben részesült, hogy az elnöktől másodosztályú függetlenségi érdemérmet vehetett át; 1 csoport és 1 egyéni tag harmadosztályú munkaérmet kapott, és számos kiemelkedő csoport és egyéni tag kapott versenyzászlókat, érdemokleveleket és számos más nemes kitüntetést a miniszterelnöktől, a Vietnami Általános Munkásszövetségtől és a Tartományi Népi Bizottságtól.

A Tartományi Párt Végrehajtó Bizottsága nevében elismerem, dicsérem és szívből gratulálok a tartományi szakszervezetek kiemelkedő eredményeihez minden szinten az elmúlt ciklusban.

Az elért eredmények mellett a szakszervezeti munka, valamint a munkavállalók, köztisztviselők és munkások mozgása a tartományban az elmúlt ciklusban továbbra is korlátozott volt, amint azt a Politikai Jelentés és a vita során kifejtett vélemények is megállapították. Arra kérem a Tartományi Szakszervezet XVIII. ciklusának Végrehajtó Bizottságát, hogy komolyan foglalkozzon ezekkel a problémákkal, elemezze azokat mélyrehatóan, haladéktalanul orvosolja azokat, és javasoljon megoldásokat ezek teljes körű leküzdésére az új ciklusban.

Bác Giang új fejlődési szakaszba lépett. A Tartományi Pártkongresszus 2020-2025-ös ciklusra vonatkozó határozata a „gazdasági ágazatok átfogó fejlesztését” határozta meg, amelyek fő hajtóereje az ipar. Nemrégiben a Politikai Bizottság 2022. február 10-i 11. számú határozata szintén Bác Giang tartomány növekedési pólusként, az Északi-Közép- és Hegység régió fontos magjaként azonosította.

A Bắc Giang tartomány 2021-2030 közötti időszakra vonatkozó, 2050-ig terjedő vízióval rendelkező tervezése célul tűzte ki, hogy 2030-ra Bắc Giang modern ipari tartománnyal váljon 29 ipari parkkal és 63 ipari klaszterrel; Bắc Giangnak körülbelül 1 millió munkavállalót kell vonzania. Ezenkívül a mélyreható nemzetközi integráció folyamata, különösen akkor, ha országunk teljes mértékben végrehajtja a Transz-Csendes-óceáni Partnerségről szóló átfogó és progresszív megállapodást, számos kihívást jelent a szakszervezeti szervezet és a munkásmozgalom konszolidációja és fejlődése szempontjából is.

Alapvetően egyetértek a Kongresszusnak bemutatott Politikai Jelentésben meghatározott célokkal és 8 feladat- és megoldási csoporttal. Az új helyzetben a feladatok követelményeinek való megfelelés érdekében kérem a Tartományi Munkásszövetséget, hogy teljes mértékben vegye figyelembe a vita során kifejtett véleményeket, különösen a Vietnami Általános Munkásszövetség elnökének véleményét és iránymutatásait; alaposan értse meg és komolyan, haladéktalanul és hatékonyan hajtsa végre a Kongresszus határozatát; amelyben fordítson figyelmet a következők jó végrehajtására:

Először is, a tartomány minden szintjén működő szakszervezeteknek elő kell mozdítaniuk a Vietnámi Szakszervezet több mint 90 éves építésének és fejlődésének szép hagyományait; terjeszteniük kell a Kongresszus cselekvési szellemét; haladéktalanul ki kell dolgozniuk és közzé kell tenniük a végrehajtási programokat és terveket; haladéktalanul életre kell kelteniük a Kongresszus határozatát, már a határozat végrehajtásának első hónapjától és évétől kezdve erőteljes változásokat kell végrehajtaniuk, és arra kell törekedniük, hogy a következő év eredményei magasabbak legyenek az előző év eredményeinél, ahogyan az az elszántság szelleme, amelyet Nguyen Phu Trong főtitkár az elmúlt években az egész pártra és az egész politikai rendszerre irányított, törekedniük kell.

A végrehajtási folyamat során a szakszervezeteknek minden szinten alaposan meg kell érteniük a párt álláspontját és politikáját, szorosan követniük kell a pártbizottság és a magasabb szintű szakszervezetek vezetését és iránymutatását. Elő kell mozdítaniuk a proaktivitást és a pozitív hozzáállást a pártbizottság tanácsadásában a szakszervezeti tevékenységek és a munkásmozgalom irányítását célzó politikák kiadásában.

A szakszervezeteknek minden szinten, mindenekelőtt a Tartományi Szakszervezeti Végrehajtó Bizottságnak, egyértelműen hosszú távú cselekvési tervet kell kidolgozniuk nemcsak erre a ciklusra, hanem a következő időszakokra is. A mozgalom építésének irányultságának lépést kell tartania a település és az ország társadalmi-gazdasági fejlődésével, és azzal kéz a kézben kell járnia.

Másodszor, tovább kell mozdítani a szakszervezetek alapvető szerepét, mint a munkavállalók jogos és törvényes jogainak és érdekeinek képviseletét, gondozását és védelmét. Gyakorlati tevékenységeken keresztül kell bemutatni a munkavállalók szakszervezethez való csatlakozásának előnyeit és felsőbbrendűségét. Aktívan kell építeni a harmonikus, stabil és progresszív munkaügyi kapcsolatokat a vállalaton belül, valóban megbízható támogatást nyújtva a szakszervezeti tagok és a munkavállalók számára. Biztosítani kell a kapcsolt felek érdekeinek harmóniáját a szakszervezeti előnyök, a vállalkozások előnyei, a munkavállalók és a munkavállalók előnyei, valamint a társadalom előnyei szellemében.

Harmadszor, folytassuk a szakszervezeti tevékenységek tartalmának és módszereinek megújítását, valamint javítsuk azok hatékonyságát, hogy azok megfeleljenek a gyakorlati helyzetnek és alkalmazkodjanak ahhoz. Indítsunk és hajtsunk végre egyre mélyebb, lényegesebb és hatékonyabb, a kulcsfontosságú feladatokhoz kapcsolódó, az egyes régióknak, célpontoknak és gyakorlati körülményeknek megfelelő, emulációs mozgalmakat és kampányokat. Összpontosítsunk a tipikus példák és kezdeményezések felfedezésére, ápolására, lemásolására és tiszteletére, amelyek magas társadalmi-gazdasági hatékonyságot biztosítanak. Szeretném megragadni az alkalmat, hogy emlékeztessem az elvtársakat, hogy a szakszervezeti tevékenységek mozgalmi tevékenységekkel, olyan mozgalmi munkával járnak, amely nem praktikus, és amelyet formaságok, adminisztráció és utasítások uralnak, majd a mozgalom hanyatlik és elhalványul.

Negyedszer, továbbra is figyelmet kell fordítani a szakszervezeti tagok fejlesztésére és a helyi szakszervezetek létrehozására; javítani kell a szakszervezeti tevékenységek minőségét; proaktívan és aktívan szorosan kell együttműködni a társadalmi-politikai szervezetekkel, osztályokkal, fióktelepekkel, egységekkel és településekkel a munkavállalók, köztisztviselők és munkások gondolatainak és törekvéseinek mielőbbi megismerése érdekében; különös figyelmet kell fordítani az ipari fejlesztési területekre és a nagyszámú munkavállalóval rendelkező területekre, és meg kell érteni azokat; tanácsot kell adni, javaslatokat kell tenni és egyeztetni kell az illetékes hatóságokkal a munkavállalók és munkások bérével, biztosításával, munkavédelmével és higiéniájával, valamint egészségügyi ellátásával kapcsolatos sürgető kérdések és konfliktusok mielőbbi megoldása érdekében. Határozottan kell kezelni a helyzetet, és semmiképpen sem szabad hagyni, hogy az ellenséges erők kihasználják a munkaügyi kapcsolatokban felmerülő problémákat arra, hogy tiltakozásokat váltsanak ki, zavarokat okozzanak, megzavarják a biztonságot és a rendet, befolyásolják a vállalkozások termelési tevékenységét, a beruházási és üzleti környezetet, valamint a tartomány imázsát.

Ötödször, folytassák a Tartományi Párt Állandó Bizottságának 2021. április 19-i 100-NQ/TU számú határozatának hatékony végrehajtását, amely a pártbizottságok vezetésének megerősítéséről szól minden szinten a szakszervezeti szervezetek és a munkásmozgalmak megszilárdításában, kiépítésében és fejlesztésében a nem állami vállalatoknál a jelenlegi időszakban. Jól hajtsák végre a "Ahol munkások vannak, ott szakszervezetek is vannak" mottót. Építsenek fel egy erős és átfogó szakszervezeti szervezetet, amely valóban a párt szilárd politikai bázisává, a kormány hatékony munkatársává válik, magas presztízzsel rendelkezik a munkavállalók és az egész társadalom körében. Összpontosítsanak a kapacitással, bátorsággal, lelkesedéssel és felelősséggel rendelkező szakszervezeti káderek képzésére, támogatására és kiépítésére. A szakszervezeteknek és a szakszervezeti tisztségviselőknek minden szinten vezető szerepet kell vállalniuk a Tartományi Párt Állandó Bizottságának 2023. június 2-i 26-CT/TU számú irányelvében foglalt "3 merés, 3 még, 5 tiszta" szellem megvalósításában.

Aktívan vegyen részt a pártszervezetek és a vállalkozásokban működő párttagok fejlesztésében; fordítson figyelmet a kiemelkedő és kiemelkedő szakszervezeti tisztségviselők és tagok bemutatására, képzésére és pártba való felvételére, a "ahol tömegszervezet van, ott pártszervezetre is szükség van, ahol tömegek vannak, ott párttagokra van szükség a vezetésben" mottóval. Javítsa a felügyeletben, a társadalomkritikában, valamint a pártépítéssel és a tiszta és erős kormányzatok kiépítésével kapcsolatos véleményezésben való részvétel minőségét minden szinten.

Ez alkalommal kérem a tartomány minden szintű pártbizottságait, hogy továbbra is figyeljenek oda a szakszervezeti tevékenységek és a munkásmozgalom vezetésére, és erősítsék meg azokat; rendszeresen hallgassák meg a térség munkavállalóinak és köztisztviselőinek gondolatait és törekvéseit azok megoldása érdekében. Kérem a kormányt, a Hazai Frontot, a szervezeteket és az üzleti közösségeket a tartományban, hogy munkájukban továbbra is jól működjenek együtt a szakszervezettel, kedvező feltételeket teremtve ahhoz, hogy a szakszervezet az új helyzetben is jól el tudja látni funkcióit és feladatait.

A Kongresszus fontos feladata a 18. Tartományi Munkásszövetség Végrehajtó Bizottságának megválasztása, valamint a Vietnami Szakszervezet 13. Kongresszusára delegált küldöttség megválasztása. Arra kérem a Kongresszus küldötteit, hogy felelősségteljesen járjanak el, mozdítsák elő a demokráciát, és bölcsen válasszanak ki olyan elvtársakat, akik valóban példaértékűek a tulajdonságok, a képességek és a presztízs tekintetében, hogy részt vegyenek a Tartományi Munkásszövetség új Végrehajtó Bizottságában; ugyanakkor válasszanak ki és válasszanak meg kiváló küldötteket, akik képviselik Bác Giang tartomány közel 280 000 szakszervezeti tagjának akaratát, törekvéseit és hangját, hogy részt vegyenek, hozzájárulva a Vietnami Szakszervezeti Kongresszus 2023-2028-as ciklusának sikeréhez.

Ezen a fontos politikai eseményen a Tartományi Párt Végrehajtó Bizottsága nevében szeretném őszinte köszönetemet kifejezni a Vietnami Általános Munkásszövetség Elnökségének, osztályainak és ügynökségeinek a figyelméért, iránymutatásáért, útmutatásáért és rendszeres, értékes támogatásáért, amelyet az elmúlt években a Bác Giang tartományban folyó szakszervezeti tevékenységekhez és munkásmozgalommal kapcsolatban nyújtottak. Remélem, hogy az elkövetkező időszakban a tartomány szakszervezeti munkája továbbra is nagyobb figyelmet és támogatást kap majd Önöktől, elvtársak. Azt is remélem és kérem, hogy más tartományok szakszervezetei továbbra is támogassák és hatékonyan működjenek együtt Bác Giang tartomány Szakszervezetével a feladatok végrehajtásában; remélem, hogy Önök, elvtársak, hatékony hidat jelentenek majd a más tartományokból érkező munkások összekapcsolásában és támogatásában, hogy az elkövetkező időszakban Bác Giangban dolgozhassanak.

A vietnami munkásosztály és a szakszervezetek dicsőséges hagyományaival, az „Innováció, demokrácia, szolidaritás, felelősségvállalás” szellemében hiszem és várom, hogy Bắc Giang tartomány szakszervezeti munkája új korszakba lép, új elszántsággal és új szellemben, továbbra is erősebb és átfogóbb fejlődési lépéseket tesz, a pártbizottsággal, a kormánnyal és a tartomány minden etnikai csoportjával együttműködve sikeresen megvalósítja a 19. tartományi pártkongresszus határozatában kitűzött célokat és feladatokat, építve Bắc Giang hazáját, hogy egyre virágzóbb, erősebb és civilizáltabb legyen.

A Tartományi Párt Végrehajtó Bizottsága nevében ismét tisztelettel küldöm a Vietnami Általános Munkásszövetség vezetőinek, a küldötteknek, a tisztelt vendégeknek és minden kádernek, szakszervezeti tagnak, munkásnak és alkalmazottnak egészséget, boldogságot és sikert kívánok.

(*) – A címet a szerkesztőbizottság állította be

Bac Giang, Kongresszus, Szakszervezet, 2023-2028-as ciklus, Duong Van Thai elvtárs, munkás

Forráslink: http://baobacgiang.com.vn/bg/chinh-tri/408504/cong-doan-phat-huy-tot-hon-nua-vai-tro-cham-lo-bao-ve-quyen-loi-ich-chinh-dang-cua-doan-vien-nguoi-lao-dong-.html