„Az én népem énekel”: Rock párbeszédek népzenével, melyek a vietnámi történelmet mesélik el

„A legkétségbeesettebb pillanataimban a zene lehetőséget adott az újrakezdésre. És minden dal egy esély arra, hogy tisztábban elgondolkodjak önmagamról” – mondta Pham Anh Khoa, amikor a nemrég megjelent Dan Toi Ca című EP-jéről beszélt.

Pham Anh Khoa a Dan Toi Ca- ról szólva ezt mondta: „Jelenleg az elvárásaim többnyire nem kívülállók elvárásaiból fakadnak (bár ezt mindig értékelem), nem valami távoli dologból, hanem a saját zeném öröméből, amelyet először magamnak teszek jelentőségteljessé, majd terjesztek a körülöttem lévők és a társadalom számára.”

Duc Tri zenész méltatta Pham Anh Khoa-t, amikor elismerte, hogy Khoa soha nem veszítette el a formáját – sem a színpadon, sem a stúdióban.

FOTÓ: NSCC

Előtte, ahogy Khoa is mondta, úgy tűnt, hogy kicsit túl korán ért el sikert (a 2006-os Sao Mai Diem Henből, a „rock úriembere” bókjával). „Aztán előreugrottam, a Sao Mai Diem Hen győzelméből kiindulva, miközben nem teremtettem magamnak jó alapot... Őszintén szólva, Khoa sok időt töltött azzal, hogy megértse a történetet, hol is kezdje újra, és a válasz nem messze van, közvetlenül a körülötted lévő rokonok mellett – először válj tisztességes emberré, légy kevésbé érzelmileg impulzív, és légy lelki támasz a gyermekeidnek, a szüleidnek, a szeretteidnek...” – osztotta meg.

A Dan Toi Ca című EP-t pedig a legközelebb álló emberek érzelmei „vezették” – az étkezések során elmesélt népmeséktől a nagyszülők minden egyes altatódalán át..., hogy Pham Anh Khoa jelenlegi zenei nyelvével megkezdhesse útját vissza gyökereihez. Khoa szerint ez olyan volt, mint egy átalakulás egy olyan művésszé, aki a vietnami kultúra és történelem történeteit meséli el a zenén keresztül.

Pham Anh Khoa elmondta, hogy a Dan Toi Ca dalait adják elő a 2025-ös Nemzeti Turisztikai Év záróünnepségén Huếban, december 21-én.

FOTÓ: THIEN ANH

Az EP olyan dalokat tartalmaz, amelyek "tükrözik" a vietnami identitást alkotó értékeket: származás - rendíthetetlenség - emberségesség. Ezek a Dan toi ca (mint a következő generáció büszke hálahívása az előző generációnak, a mai fiatal generáció nyelvén és energiájával énekelve), a Tung tung cac tung tung (a Lac Long Quan - Au Co legendája ihlette, az ősi ünnepi hangokat idézve fel), a Nhong nhong nhong nhong (visszarepíti a hallgatókat a Thanh Giong legendájának harci szelleméhez) és a Tich tich tinh tang (Ngoc Khue előadásában, elmélkedő színben, mint egy ködréteg, amely beborítja a Thach Sanh legendáját). Emellett az Outro Vietnam ta olyan, mint egy tiszta, szívből jövő megerősítés - a nemzeti szellemet a büszkeség hangjával kristályosítja ki.

Azokkal az emberekkel, akikkel énekelek, érzem ezt.   Pham Anh Khoa párbeszédet teremtett a rock és a folkzene között. „Khoa nem használ népi anyagokat díszítésre, hanem ezt a két elemet ötvözi, hogy egységes zenei nyelvet hozzon létre. A rock a Dan Toi Ca -ban az élethez való hozzáállássá válik: intenzív, szabad, de az eredethez kötődő” – nyilatkozta.

Forrás: https://thanhnien.vn/dan-toi-ca-rock-doi-thoai-voi-am-nhac-dan-gian-ke-su-viet-185251119160404303.htm