Államtitkok listája a szervezet, a személyzet, a munka és a társadalom területén

Ennek megfelelően a szigorúan titkos államtitkok közé tartoznak a Párt Központi Bizottságához benyújtott, a Politikai Bizottság tagjainak – például a főtitkárnak, az elnöknek, a miniszterelnöknek, a Nemzetgyűlés elnökének és az Állandó Titkárság tagjainak – személyi állományának megfontolására és megválasztására vonatkozó dokumentumok, amelyeket nem hoztak nyilvánosságra.

A szigorúan titkos államtitkok közé tartoznak:

1. Információk és dokumentumok a szervezeti felépítésről

a) A Kormány szervezeti felépítésére vonatkozó tervezet a Nemzetgyűlés ciklusának megfelelően, amennyiben azt a Nemzetgyűlés még nem hagyta jóvá.

b) Új minisztériumok és miniszteri szintű ügynökségek létrehozására, összevonására, konszolidálására, szétválasztására vagy megszüntetésére irányuló projektek az Országgyűlés jóváhagyása nélkül.

2. Információk és dokumentumok a káderekről, köztisztviselőkről, közalkalmazottakról és a fegyveres erőkről

a) A Politikai Bizottság és a Titkárság irányítása alatt álló személyzet felépítésével és irányításával kapcsolatos dokumentumokat nem hozták nyilvánosságra.

b) A Politikai Bizottság irányítása alá tartozó káderek, köztisztviselők, Néphadsereg tisztjei és a Népi Közbiztonsági tisztek megválasztásával, kinevezésével, áthelyezésével, rotációjával, hatáskör-átruházásával, elbocsátásával, lemondásával, fegyelmi eljárásával és munkaviszonyának megszüntetésével kapcsolatos, nyilvánosságra nem hozott politikákról, jelentésekről, véleménykérésekről, észrevételekről, értékelésekről és beadványokról szóló dokumentumok.

3. A vállalatoknál dolgozók szervezetéről és összetett tevékenységeiről az illetékes hatóságoknak benyújtott jelentések és dokumentumok hatással vannak a politikára és a nemzetbiztonságra.

A bizalmas szintű államtitkok a következők:

1. Információk és dokumentumok a szervezeti felépítésről és a bérszámfejtésről

a) Benyújtott dokumentumok, a külföldi munkavállalók kiosztásával, módosításával és jelentésével kapcsolatos döntések.

b) Azok a közigazgatási szervezetek és közszolgálati egységek létrehozására, átszervezésére és megszüntetésére vonatkozó projektek és dokumentumok, amelyeket a Kormány vagy a miniszterelnök nem hagyott jóvá.

2. Információk és dokumentumok a káderekről, köztisztviselőkről, közalkalmazottakról és a fegyveres erőkről

a) A káderek, köztisztviselők és közalkalmazottak kontingensének felépítésére és irányítására vonatkozó párt- és állami irányelvek és politikák végrehajtására vonatkozó projektek, tervek és sémák, amelyek politikai, gazdasági és társadalmi hatással és befolyással bírnak, nem kerültek nyilvánosságra (kivéve a 2. cikk 2. bekezdésének a) pontjában foglalt, a szigorúan titkos államtitkokról szóló rendelkezéseket).

b) A közvetlenül a kormány alá tartozó ügynökségek egységeinek vezetőinek, a 2. típusú osztályok igazgatóhelyetteseinek, az osztályok igazgatóhelyetteseinek, az intézetek igazgatóhelyetteseinek, az irodavezető-helyetteseknek, a Központi Pártbizottságok, ügynökségek, minisztériumok, fióktelepek, miniszteri szintű ügynökségek, a Vietnami Hazai Front és az azzal egyenértékű vagy magasabb szintű ügynökségek és egységek vezetői és irányítói pozícióinak megválasztásával, kinevezésével, áthelyezésével, rotációjával, hatáskör-átruházásával, elbocsátásával, lemondásával és fegyelmi eljárásával kapcsolatos politikákról, jelentésekről, véleménykérésekről, észrevételekről, értékelésekről, beadványokról szóló dokumentumok, amelyeket nem hoztak nyilvánosságra (kivéve a 2. cikk 2. bekezdésének b) pontjában foglalt, szigorúan titkos államtitkokról szóló rendelkezéseket).

c) A fegyveres erők tábornokainak katonai ranggal való kitüntetésével, előléptetésével, lefokozásával és megfosztásával kapcsolatos politikákról, jelentésekről, véleménykérésekről, észrevételekről, értékelésekről és beadványokról szóló, nyilvánosságra nem hozott dokumentumok.

d) A politikát, a gazdaságot és a társadalmat érintő, összetett személyzeti munkával kapcsolatos dokumentumok és jelentések.

3. Információk a vezetői és irányítói pozíciók betöltésére vonatkozó felvételi vizsgákról; köztisztviselők és közalkalmazottak toborzása

a) Hivatalos vizsgakérdések, tartalék vizsgakérdések, hivatalos vizsgaválaszok, tartalék vizsgaválaszok a köztisztviselők és közalkalmazottak felvételi vizsgáján vagy kiválasztási vizsgáján, amelyeket a vizsgaszabályzatnak megfelelően nem hoztak nyilvánosságra.

b) A vezetői és menedzseri pozíciók betöltésére irányuló vizsgán szereplő hivatalos vizsgakérdések, tartalék vizsgakérdések, hivatalos vizsgaválaszok és tartalék vizsgaválaszok a vizsgaszabályzatnak megfelelően nem kerültek nyilvánosságra.

4. A belső politikai védelmi munkáról szóló dokumentumok és jelentések, amelyek a komplex belső politikai védelmi munka helyzetét és eredményeit értékelő információkat tartalmaznak, és amelyeket nem hoztak nyilvánosságra.

5. Információk a fizetésről és a társadalombiztosítási kötvényekről

a) A káderek, köztisztviselők, közalkalmazottak és fegyveres erők bérpolitikájának reformjára irányuló projekt, amennyiben azt a Nemzetgyűlés még nem hagyta jóvá.

b) A káderek, köztisztviselők, közalkalmazottak és fegyveres erők bérpolitikájának reformjáról szóló dokumentumokat és jelentéseket, amelyek politikai, gazdasági és társadalmi hatással és befolyással bírnak, nem hozták nyilvánosságra.

c) A társadalombiztosítási reformról szóló, a társadalmi-gazdasági politikákat befolyásoló és a hatáskörrel rendelkező hatóságoknak benyújtott jelentéseket és dokumentumokat nem hozták nyilvánosságra.

6. Információk egyesületekről, szociális alapokról, jótékonysági alapokról és nem kormányzati szervezetekről

a) A párt és az állam azon irányelveinek és politikáinak végrehajtására irányuló projektek, tervek és programok, amelyek az egyesületek, szociális alapok, jótékonysági alapok és nem kormányzati szervezetek állami irányítására vonatkoznak, és amelyek politikai, gazdasági és társadalmi hatásokkal és befolyással bírnak, de nem nyilvánosak.

b) Az egyesületek, szociális alapok, jótékonysági alapok és a politikát, a gazdaságot és a társadalmat érintő összetett tevékenységet végző nem kormányzati szervezetek szervezetére és működésére vonatkozó ellenőrzési eredményeket és jelentéseket nem hozták nyilvánosságra.

c) Egyesületek, szociális alapok, jótékonysági alapok, valamint összetett tevékenységet végző, a politikát, a gazdaságot és a társadalmat befolyásoló és befolyásoló nem kormányzati szervezetek létrehozásával és működésével kapcsolatos, nyilvánosságra nem hozott dokumentumok.

7. Információk a munkáról és a társadalomról

a) A jelentés tükrözi és értékeli azokat a tevékenységeket, amelyek a demokratikus és emberi jogi párbeszédet kihasználva beavatkoznak Vietnamba, és nyomást gyakorolnak rá a politikában, külügyekben és gazdaságban.

b) Jelentések és dokumentumok, amelyek a politikát, a külügyeket, a biztonságot, valamint a társadalmi rendet és biztonságot befolyásoló szerződések alapján külföldön dolgozó vietnami munkavállalók bonyolult helyzetét tükrözik és értékelik.

c) Jelentések és dokumentumok, amelyek a Vietnámban dolgozó külföldi munkavállalók bonyolult helyzetét tükrözik és értékelik, és amelyek hatással vannak a politikára, a külügyekre, a biztonságra, valamint a társadalmi rendre és biztonságra.

d) A hazai munkaügyi és foglalkoztatási helyzetet tükröző és értékelő jelentések és dokumentumok, amelyek hatással vannak a politikára, a biztonságra, a társadalmi rendre és biztonságra, valamint a társadalmi-gazdasági fejlődési orientációra.

d) A sztrájkokról szóló tematikus jelentés olyan tartalmakat tartalmaz, amelyek a politikát, a biztonságot, valamint a társadalmi rendet és biztonságot érintő illegális sztrájkokat tükrözik és értékelik.

e) Jelentések és dokumentumok, amelyek tükrözik és értékelik a munkavállalói szervezetek létrehozásának és működésének bonyolult helyzetét olyan vállalatoknál, amelyek hatással vannak a társadalombiztosításra, a rendre és a biztonságra (kivéve a 2. cikk 3. pontjában foglalt, a szigorúan titkos államtitkokról szóló rendelkezéseket).

8. Műszaki tervdokumentumok: tervleírások, táblázatok, tervrajzok, kapcsolódó építési felmérési dokumentumok, műszaki utasítások és építési karbantartási eljárások (ha vannak), az Állami Történeti Levéltár épületeinek építési munkálatainak befejezési tervei központi és tartományi szinten.

9. Dokumentumok külföldi közösségek és egyének, vallási méltóságok és szerzetesek elismeréséről, akik fontos szerepet játszottak a vietnami haza építésében és védelmében, amennyiben az elismerés hatással volt a politikára, a nemzetvédelemre, a biztonságra és a külügyekre, de nem került nyilvánosságra.

Ez a határozat 2025. november 17-én lép hatályba.

Forrás: https://baotintuc.vn/thoi-su/danh-muc-bi-mat-nha-nuoc-linh-vuc-to-chuc-can-bo-lao-dong-va-xa-hoi-20251117191444465.htm