Kapcsolatból származó lenyomatok a kultúrán keresztül

A British Council 10 vietnami-brit együttműködési projektet támogat a „Connecting through Culture” finanszírozási program keretében.

A British Council bejelentette a Connections Through Culture (CTC) program keretében finanszírozott projekteket, amely az Egyesült Királyság és az ázsiai- csendes-óceáni térség művészei közötti kreatív együttműködést elősegítő program. A program 84 kreatív projektet támogat, köztük 10 együttműködést Vietnam és az Egyesült Királyság között, az ázsiai-csendes-óceáni térségben a partnerségek erősítése érdekében.

A gazdagság és a sokszínűség ünneplése

84 támogatott kreatív projekt érkezett olyan országokból, mint Ausztrália, Új-Zéland, Kína, Indonézia, Thaiföld, Malajzia, Mianmar, a Fülöp-szigetek és Vietnam; ebből 10 projekttel rendelkezik Vietnam, többek között: "Kísérleti kortárs performansz: Csere/Kapcsolat Vietnam és Skócia között" (Mamoru Iriguchi művész, Take Me Somewhere és Tra Nguyen művész); "Kieu - Újragondolás: Nők, örökség és felhatalmazás" (Timothy Allen, Da Nang Tui); "Fotós betekintések: Vietnam és új nemzetközi fotóperspektívák" (IC Visual Lab, Studio Tum Lum); "Vietnam - UK Élőzenei Inkubátorprogram 2024/2025" (Független Fesztiválok Szövetsége - AIF), "Vietnami Zenei Ipari Hálózat" (VMIN); "HOZO Nemzetközi Zenei Fesztivál"; "Ökológiai fájdalom összekapcsolása" Youngsook Choi művésztől, Heart of Glass és Á space; "Zenei felhatalmazás" Huong Doan és Music Ally...

A „Connecting Through Culture” program, amelynek teljes finanszírozási értéke meghaladja a 741 000 GBP-t (körülbelül 24 milliárd VND), célja, hogy támogassa a művészeket és kulturális szervezeteket kreatív elképzeléseik megvalósításában. Dr. Nguyen Thi Minh Thai docens elmondta, hogy a finanszírozás elnyeréséhez a projektnek meggyőzőnek kell lennie.

• 

  „A kulturális ipar fejlesztése: Melyek a pillérek?” című szeminárium: Ne hagyja ki a lehetőséget! OLVASSA EL MOST

Ennél is fontosabb, hogy a támogatások elősegítik a tartós kulturális partnerségek kiépítését az Egyesült Királyság és az ázsiai- csendes-óceáni térség országai között, előmozdítva a párbeszédet, az innovációt és a kölcsönös megértést.

„A kulturális alapot az alkotások és az egyes projektek egyedi perspektívája, a közösségre kiterjedő hatékonyság, a tudatosság előmozdítása – ez az, amire minden projekt törekszik, és ami nagy hatást kíván kelteni. Gratulálok ennek a 10 projektnek, amiért megteremtették a feltételeket a kreativitás szublimálásához és a vietnami nép és ország népszerűsítéséhez” – mondta Dr. Nguyen Thi Minh Thai docens.

A finanszírozott projektek sokrétűek, számos területet felölelnek, beleértve a filmet, a kreatív technológiákat, az irodalmat, a vizuális művészeteket, a színházat, a táncot, a designt, a divatot, a kézművességet és a zenét.

Nguyen Phuong Thao, a British Council vietnami művészeti és kreatív iparágakért felelős igazgatója így nyilatkozott: „Ezek a projektek kiemelkedő potenciált mutatnak az interkulturális együttműködés terén. Ezek a partnerségek ünneplik a művészeti csere gazdagságát és sokszínűségét, miközben segítenek megoldani korunk sürgető kérdéseit. Izgatottan várjuk, hogy lássuk e projektek transzformatív hatását a megvalósításuk és megvalósulásuk során.”

Merülj el a globális kreatív színtéren

A British Council az Egyesült Királyság kulturális kapcsolatokért és oktatásért felelős nemzetközi szervezete, amelyet 1934-ben alapítottak, több mint 100 országban rendelkezik irodákkal, és 1993 óta van jelen Vietnámban.

A British Council bejelentette, hogy 2024. július 12-től megkezdi a pályázatok fogadását a „Connecting Through Culture” finanszírozási programba. Konkrétan a vietnami művészek akár 10 000 GBP (körülbelül 320 millió VND) összegű támogatásra pályázhatnak az Egyesült Királyság és Vietnam közötti nemzetközi együttműködést előmozdító projektekhez.

A program minden művészeti forma számára nyitott, elsőbbséget élveznek azok a javaslatok, amelyek az éghajlatváltozással, valamint a sokszínűséggel és befogadással foglalkoznak. A program által támogatott projekteknek legalább egy Egyesült Királyságbeli és egy Vietnámbeli partnert kell magukban foglalniuk.

Donna McGowan, a British Council vietnami igazgatója megerősítette: „Büszkék vagyunk arra, hogy a Kulturális Kapcsolatok Támogatásokon keresztül támogathatjuk az Egyesült Királyság és Vietnam közötti új kreatív együttműködéseket. Ezek a támogatások segítenek majd nagy ötleteket beindítani az együttműködés révén.”

• 

  A vietnami kultúrát népszerűsítő vetélkedő vonzza a nézőket OLVASSA EL MOST

A 10 projekt közül a „Tra Nguyen művész és Mamoru Iriguchi kísérleti kortárs performansza, Vigyél el valahova” keltette fel a figyelmet. Tra Nguyen ugyanis kissé eltér a populáris színházkészítés trendjétől, és a saját útját választotta: „színdarabokat készíteni, hogy megvitassák, hogyan kell darabokat készíteni”.

A „HOZO Nemzetközi Zenei Fesztivált” közösen szervezi a Ho Si Minh-városi Könnyűzenei Központ és a Beyond Communication Joint Stock Company, azzal a küldetéssel, hogy nemzetközi kulturális és művészeti márkát hozzon létre a város számára.

A „HOZO Nemzetközi Zenei Fesztivál” minden alkalommal erős benyomást kelt a nemzetközi közönségben, amikor Ho Si Minh-városba látogatnak. (Fotó: HO CHI MINH-VÁROS KULTURÁLIS ÉS SPORTMINŐSÍTŐJE)

A határok nélküli zene iránti törekvést folytatva, a HOZO 2024-ben is a nemzetközi kulturális csere központjává vált. A világ minden tájáról érkező tehetséges művészek gyűltek össze Ho Si Minh-város vibráló városi terében, világszínvonalú művészeti színpadokat hozva, így összefogva, hogy egyedülálló harmóniát teremtsenek, amely a kapcsolat, a béke és az „Egy világ, egy ütem” erős üzenetét közvetíti.

A „HOZO Nemzetközi Zenei Fesztivál” minden alkalommal erős benyomást kelt a nemzetközi közönségben, amikor Ho Si Minh-városba látogatnak. (Fotó: HO CHI MINH-VÁROS KULTURÁLIS ÉS SPORTMINŐSÍTŐJE)

Azzal a vízióval, hogy Ho Si Minh-várost a régió legélénkebb kulturális központjává alakítsák, a HOZO háromszori megalakulása után elért kiemelkedő eredményei Ho Si Minh-város 2020-2030 közötti kulturális iparfejlesztési stratégiájába való erőteljes befektetési döntések eredményei.

Donna McGowan szerint a cél az együttműködési lehetőségek megteremtése és a két ország művészeinek folyamatos befogadása, hogy kapcsolatba léphessenek egymással és bemutassák tehetségüket a nemzetközi színtéren. A kulturális kapcsolatokat teremtő támogatások nemcsak értelmes művészeti cseréket hoznak létre, hanem mélyebb megértést is elősegítenek, ezáltal gazdagítva a globális kreatív színteret.

Forrás: https://nld.com.vn/dau-an-tu-ket-noi-thong-qua-van-hoa-196250304201719348.htm