Javaslat a nemzeti kincsek üzleti célú felhasználásának betiltására

Dr. Nguyen Van Hung elmondta, hogy az üzleti tilalom segít megelőzni a nemzeti kincs elvesztésének, megsemmisülésének vagy személyes haszonszerzés céljából történő felhasználásának kockázatát.

Március 12-én a Vietnami Hazai Front Központi Bizottsága konferenciát tartott, hogy társadalmi visszajelzést adjon a kulturális örökségről szóló (módosított) törvénytervezetről.

A tervezet 41. cikke kimondja, hogy a köz- vagy magántulajdonban lévő nemzeti kincseket belföldön csak a törvénynek megfelelően lehet átruházni, elcserélni, ajándékozni vagy örökölni, és azokkal nem lehet kereskedni. Eközben a kulturális örökségről szóló jelenlegi törvény nem tiltja a nemzeti kincsekkel való kereskedelmet.

Dr. Nguyen Van Hung, a Vietnami Hazafi Front Bizottság Kulturális és Szociális Tanácsának tagja. Fotó: Vietnami Hazafi Front

Dr. Nguyen Van Hung, a Kulturális és Szociális Tanács tagja elmondta, hogy a nemzeti kincsek olyan tárgyak, amelyek nagy történelmi, kulturális és művészeti értéket képviselnek az ország számára. A szigorú gazdálkodás segít megőrizni a kincsek értékét, nem befolyásolják azokat a gazdasági értékek, elősegítve az örökség megőrzését és átadását a következő generációnak.

Ezért egyetért azzal, hogy a nemzeti kincsek a köztulajdonban vannak, és csak belföldön átruházhatók, ajándékozhatók, örökölhetők, és nem használhatók fel üzleti célra. „Az ilyen szabályozások biztosítják, hogy a kincs tulajdonosát a Polgári Törvénykönyv értelmében ne korlátozzák vagy fosszák meg a vagyon birtoklásának vagy rendelkezésre vonatkozó jogától, másrészt továbbra is elkerülhető legyen a kincs üzleti vagy kizsákmányolási célú felhasználása” – mondta Hung úr.

A tervezet azt is kimondja, hogy a köz- vagy magántulajdonban lévő ereklyék (örökölt értékes műtárgyak) és antik tárgyak (100 éves vagy annál idősebb ereklyék) csak belföldön ruházhatók át, cserélhetők el, ajándékozhatók, örökölhetők és értékesíthetők. Az állam egységesen kezeli az ereklyék, antik tárgyak és nemzeti kincsek átadását, és megteremti a feltételeket a szervezetek és magánszemélyek számára ezen műtárgyak átadásához.

Dr. Nguyen Xuan Nang, a Vietnami Hadtörténeti Múzeum korábbi igazgatója egyetértett azzal, hogy a megfelelő kezelés érdekében különbséget kell tenni az ereklyék, az antik tárgyak és a nemzeti kincsek között. Ennek megfelelően javasolta a nemzeti kincsek belföldi és nemzetközi kereskedelmének, valamint a vietnami régiségek külföldi értékesítésének betiltását.

Azon ereklyék esetében azonban, amelyek nem ritkák vagy különleges értékűek, azt javasolta, hogy továbbra is engedélyezzék az adásvételt. „Így a múzeumoknak lehetőségük lesz számos műtárgyat összegyűjteni, amelyeket kiállíthatnak és bemutathatnak a nagyközönségnek” – javasolta Mr. Nang.

A kulturális örökségről szóló jelenlegi törvény lehetővé teszi az állam tulajdonában nem álló ereklyék és régiségek vételét, eladását, cseréjét, ajándékozását és öröklését mind belföldön, mind külföldön. A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium úgy véli, hogy meg kell vizsgálni e szabályozás eltörlésének lehetőségét, hogy szigorítsák az ereklyék és régiségek külföldi vételét és eladását, elkerüljék az antik tárgyak „elvérzését”, és az 1970-es UNESCO-egyezménynek megfelelően küzdjenek a kulturális örökség illegális kereskedelme ellen.

A "Dai Viet Quoc Nguyen Chua Vinh Tran Chi Bao" aranypecsétet 1709-ben öntötték, Lord Nguyen Phuc Chu uralkodása idején, és 2016-ban nemzeti kincs lett. Fotó: Ngoc Thanh

A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium szerint az országban 265 olyan kincs és műtárgycsoport található, amelyeket a miniszterelnök nemzeti kincsként ismert el. Ezek közül 153 kincset múzeumokban őröznek, őriznek és állítanak ki.

Az utóbbi időben folyamatosan kínálnak vietnami régiségeket külföldön. 2021 októberében egy Nguyen-dinasztia korabeli hivatalos kalap ára 600 000 eurót, mintegy 15,7 milliárd vietnami dongot ért el egy spanyolországi régiségárverésen. 2022 júniusában egy Tu Duc király által bemutatott jáde tál 845 000 eurót, mintegy 20,7 milliárd vietnami dongot ért el egy Drouot-árverésen. Öt hónappal később a francia Millon cég eladásra kínálta Minh Mang király császári pecsétjét. A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium sikeresen tárgyalt a pecsét 2021-es vietnami átruházásáról, miután Nguyen The Hong üzletember 6,1 millió eurót, mintegy 153 milliárd vietnami dongot költött.

A törvény- és rendeletfejlesztési program szerint a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium vezeti a kulturális örökségről szóló módosított törvény kidolgozását, és jelentést tesz a Kormánynak, amelyet a 2024. májusi 7. ülésszakon véleményezésre benyújt az Országgyűlésnek.

Son Ha

Forráslink: https://vnexpress.net/de-xuat-cam-dung-bao-vat-quoc-gia-de-kinh-doanh-4721406.html