Felfüggesztették a Da Nang-i városi hatóságot, aki „segített az embereknek” kifizetni a bírságokat

December 11-én a Da Nang város Hai Chau kerületének Népi Bizottsága reagált arra az információra, miszerint a kerületi városi szabályozási ellenőrző csoport egyik tisztviselője pénzt gyűjtött be a közrendet megsértő emberektől személyes számláikon keresztül.

A Hai Chau kerület Népi Bizottsága szerint 2024. december 9-én Nguyen Van Que úr (a kerületi városrendezési ellenőrző csoport tisztviselője, akit a Hai Chau 2. kerület Népi Bizottságánál bíztak meg munkával) és a Hai Chau 2. kerület Népi Bizottságának funkcionális egységei városi rendet ellenőriztek a K269 Ong Ich Khiem sikátorban, Da Nangban.

A járőrözés során a hatóságok rajtakapták Huynh Thi Ha asszonyt (aki Son Tinhben, Quang Ngaiban lakik), amint motorkerékpárját és rakterét a K269-es Ong Ich Khiem sikátorban parkolta, ezzel veszélyeztetve a forgalom rendjét és biztonságát.

Nguyen Van Que úr a 2019. december 30-i 100/2019/ND-CP számú kormányrendelet 12. cikkelyének 3. záradékának b) pontja értelmében közigazgatási szabálysértési jegyzőkönyvet vett fel, 500 000 és 1 millió VND közötti bírsággal (átlagos bírság 750 000 VND). Huynh Thi Ha asszony elismerte a szabálysértést, és önként aláírta a közigazgatási szabálysértési jegyzőkönyvet.

A városi szabályozásokért felelős tisztviselők viselkedését a Facebook közösségi oldal felhasználói is tükrözték.

Az előírt eljárásoknak megfelelően, a közigazgatási szabálysértési jegyzőkönyv felvétele után a Hai Chau 2. kerületi Népi Bizottság határozatot hoz a közigazgatási büntetésről. A közigazgatási büntetésről szóló határozat kézhezvétele után a polgárnak meg kell fizetnie a bírságot, és a bírságról szóló bizonylatot be kell mutatnia az illetékes hatóságnak.

Mivel messze lakott, Huynh Thi Ha asszony kérte a bírság azonnali befizetését, mire Nguyen Van Que úr utasította, hogy állítson ki egy befizetési bizonylatot a 750 ezer VND bírság befizetésére, amely pontosan megegyezik a közigazgatási szabálysértés megbüntetéséről szóló határozat meghozatalakor fizetendő bírság összegével.

Mivel nem volt elég készpénze, Huynh Thi Ha asszony elkérte Mr. Que számlaszámát, hogy pénzt utalhasson át a bírság kifizetéséhez, Mr. Que pedig megadta a saját személyes számlaszámát a pénz átutalásához.

A Hai Chau kerület Népi Bizottsága szerint, bár Nguyễn Van Que úr tettei a polgárok megsegítésének gondolatából fakadtak, mindenféle haszonszerzés szándéka nélkül (hogy pontosan annyi pénzt kapjon bírság formájában, amennyit a polgároknak fizetniük kellett), nem követte a törvény által előírt helyes eljárásokat, ami rossz közvéleményt keltett.

Ezért a kerületi népbizottság december 11-től kezdődően 15 napra ideiglenesen felfüggesztette Nguyễn Van Qué tisztviselőt a munkájából, hogy a hatóságok a szabályoknak megfelelően ellenőrzést, tisztázást és eljárást végezhessenek.

Chau Thu

Forrás: https://vtcnews.vn/dinh-chi-cong-tac-can-bo-quy-tac-do-thi-da-nang-giup-dan-nhan-nop-phat-ar912984.html