"A negyedik nap a Kötélhúzás fesztiválja.
A fesztivál ötödik napján az Eagles nem engedte haza egymást.
A Bodhi fesztivál hatodik napja
A hetedik napon térjünk vissza a Dong Cao fesztiválra.
A Huu Chap faluban (ma Huu Chap terület, Hoa Long kerület, Bac Ninh város) megrendezett Kötélhúzás Fesztivál a közösség gyönyörű kulturális tevékenysége. A fesztivál célja, hogy kedvező időjárást, jó termést, valamint virágzó és boldog életet kívánjon az embereknek. A Huu Chap Kötélhúzás Fesztivál közel 400 éve létezik, és 2015-ben nemzeti szellemi kulturális örökséggé nyilvánították.
A Huu Chap Kötélhúzó Fesztivált kétévente rendezik meg, a hagyományoknak megfelelően 2024-ben már nem kerül megrendezésre. Mivel azonban ez egy élénk, hasznos kulturális tevékenység, sok jó jelentéssel, amely számos ember és turista részvételét vonzza, a Huu Chap lakói izgatottan várják, hogy a fesztivált minden évben megrendezzék.
Az ünnepség után a keleti és nyugati csapatok elvégezték a falevágási ünnepséget.
Más településeken a kötélhúzással ellentétben a Huu Chap nép bambusztörzseket használ kötélhúzáshoz.
Nguyen Van Tin úr, a Huu Chap kerület Front Bizottságának vezetője elmondta, hogy a versenyhez szükséges bambuszfák összegyűjtéséhez a fesztivál megnyitója előtt minden hónapban a falu embereket küld, hogy bambuszt válasszanak a faluban élő családoktól. A kiválasztott bambusznak olyan családoktól kell származnia, ahol nem volt haláleset, mindkét szülő egészséges, és mindenki megbízik bennük.
A keleti és nyugati csapatok a kötélhúzásban való versenyzés parancsára várnak.
A kiválasztott két bambuszfának nem szabad túl öregnek, nem túl fiatalnak lennie, „banh mi” bambusznak nevezik őket, hosszúnak, egyenesnek, rovaroktól mentesnek, nem rövid fejűnek, és a két fa ízületeinek számának páratlannak kell lennie. Bármelyik család bambusza is kerül kiválasztásra, az egész évre tiszteletet és szerencsét hoz az adott családnak.
„ A bambuszt szépen megmetszik, majd az ágakat egy kerámiadarabbal lekaparják, hogy láthatóvá váljon a fehér mag. A két bambusz két végét derékszögben vágják le anélkül, hogy összetörnék vagy eltörnék. A két bambusz ízületeinek teljes számának páratlannak kell lennie.”
„Ezenkívül két vízszintes kar is található, amelyek a keleti és nyugati irányt szimbolizálják, és támaszpontként szolgálnak a játékosoknak, hogy megkapaszkodjanak a húzás során. A két bambuszgyökér metszéspontja között három spirális kör található, amelyeket különböző méretű bambuszcsíkokból szőnek, ezeket a helyiek pókoknak nevezik. Amikor elkészült, a bambuszkötelet a közösségi ház bejárati ajtaja elé akasztják, hogy jelentsék a falu őrszellemének, hogy a verseny előkészületei befejeződtek” – tette hozzá Mr. Tin.
A falu vénei gongokat és dobokat vernek, hogy versenyre buzdítsák a két csapatot.
A kötélhúzásban a falu fiataljai vesznek részt, két csoportra osztva: a keletire és a nyugatira. Általában minden csoportban 35 egészséges fiatalember van, akiknek családjában nincs gyász (az emberek ezt „pormentesnek” nevezik), akiket a falu választ ki, a részt vevő fiatalemberek teljes száma 70 fő.
Minden férfi félmeztelen volt, fehér nadrágot és piros övet viseltek. A keleti csapat piros, a nyugati csapat kék sálat viselt a fején. Miután a jelzőzászló háromszor meglengette a bambuszrudat, hivatalosan is elkezdődött a verseny. A keleti és nyugati csapatok a falusiak hangos éljenzése és biztatása, valamint a fesztiváldobok folyamatos pergése közepette igyekeztek maguk felé húzni a hosszú bambuszrudat.
A szokás szerint mindkét félnek mindhárom kört húznia kellett, és az a fél nyert, amelyik két kört megnyert. Az első két körben a két csapat egymástól függetlenül húzott, de egyenlő arányban. A harmadik körben mindkét oldal falusiai siettek, hogy segítsenek a keleti oldalnak húzni, mert a hiedelem szerint, ha a keleti oldal nyer, az egész évben jó termés lesz.
A keleti csapat 2 meccset nyer, hogy egész évben jó termést kívánjon a falusiaknak.
Nguyen Duc Dung úr (50 éves) elmondta, hogy 20 éves kora óta vesz részt kötélhúzásban, és 2023-ban már elég idős lesz ahhoz, hogy versenyezzen.
„1995 óta tizenötször vettem részt kötélhúzásban. Voltak évek, amikor keleten, voltak évek, amikor nyugaton álltam, de bármelyik oldalon is álltam, amikor a verseny véget ért, boldogok és büszkék voltunk arra, hogy hozzájárulhattunk a falu fejlődéséhez” – tette hozzá Dung úr.
Dung úrhoz hasonlóan Nguyen Van Khoa úr (49 éves) is 15 alkalommal vett részt kötélhúzásban 20 éves korától napjainkig. 15 kötélhúzó versenyszámból 7 alkalommal lengette a zászlót és 8 alkalommal vett részt kötélhúzásban.
„Nagyon büszkék vagyunk arra a bambuszkötélhúzás hagyományra, amelyet őseink hagytak hátra. A kötélhúzás egyedülálló tulajdonsága, hogy amelyik fél a legerősebbet húzza, az nyer, de a régi elv szerint kell működnie, hogy ha a keleti oldal győz, abban az évben a falunak jó termése lesz, ha a nyugati oldal győz, abban az évben a falunak rossz termése lesz.”
„Ezért általában a harmadik fordulóra a falusiak összegyűlnek, hogy segítsenek a keleti oldalnak. A keleti oldal ennek megfelelően nyer, de a nyugati oldal nem szomorú, mert a keleti oldal győz, ami azt jelenti, hogy a falunak virágzóbb új éve lesz” – mondta izgatottan Khoa úr.
A harmadik aratásra mindkét oldal falusiai siettek a keleti oldal megsegítésére, abban a reményben, hogy egész évben jó termés lesz.
Nguyen Van Son úr, a Huu Chap terület vezetője elmondta, hogy a Huu Chap kötélhúzás fesztivál az ősi Kinh Bac régió és a mai Bac Ninh legrégebbi és legegyedibb hagyományos fesztiválja. Ez a kötélhúzás fesztivál számos egyedi kulturális értéket hordoz, amelyeket a Huu Chap közösség generációkon át megőriz, gyakorol és örökített tovább.
A fesztivál szabályozásoknak megfelelő fenntartása érdekében Mr. Son szerint a Fesztivál Szervezőbizottsága már évek óta enyhít néhány tabut a bambusz kötélként való kiválasztásával kapcsolatban. Például a bambusz eredetét nem kell gondosan felmérni, elég, ha a bambusz elég idős, nem férgek vagy hangyák által fertőzött...
„Korábban a Kötélhúzás fesztivált kétévente, páros években rendezték meg. A COVID-19 világjárvány óta 2023-ban páratlan évekre helyezték át. A fesztivál helyszínét is át kellett helyezni a közösségi ház előtti nagy területre, és már nem a közösségi ház udvarán rendezik meg, mint korábban.”
„A fenti változások némelyike ellenére falunk kötélhúzó rituáléi és játékai továbbra is rengeteg embert és turistát vonzanak az ország minden tájáról kora tavasszal” – tette hozzá Mr. Son.
Irodalom
[hirdetés_2]
Forrás






Hozzászólás (0)