A XXVIII. társadalombiztosítási régió átnevezése Dong Nai tartomány társadalombiztosítására

(Dong Nai) - A Vietnami Társadalombiztosítási Hivatal (BHXH) nemrégiben kiadta a 1521/BHXH-TCCB számú hivatalos levelet a Vietnami Társadalombiztosítás funkcióira, feladataira, hatásköreire és szervezeti felépítésére vonatkozó rendeletek végrehajtásáról.

Adminisztratív eljárásokat végző személyek a Dong Nai Tartományi Társadalombiztosítási Hivatalban (Ha Huy Giap utca, Tran Bien kerület). Fotó: Hanh Dung

E dokumentum szerint a korábban 34 regionális társadalombiztosítási hivatalt átnevezik, hogy azok tükrözzék a tartományokat és városokat, amelyekhez tartoznak, így könnyebben azonosíthatók és kényelmesebbek lesznek a polgárok és a hivatalok számára a velük való kapcsolatfelvétel során, valamint biztosítva lesz a szisztematikus és kényelmes adatfrissítés és -kezelés a feladatok ellátásának támogatása érdekében.

Konkrétan a XXVIII. régió Társadalombiztosítási Hivatalát átnevezték Dong Nai tartomány Társadalombiztosítási Hivatalára, székhelye Dong Nai tartományban lesz. Dong Nai tartomány 20 korábbi járási szintű társadalombiztosítási hivatalát szintén helyi társadalombiztosítási hivatalokká nevezik át, igazgatási területeiket pedig községi szintű közigazgatási egységek szerint osztják fel. Ezen helyi társadalombiztosítási hivatalok átszervezése 2025. szeptember 30-ig befejeződik.

A Vietnámi Társadalombiztosítási Hivatal (BHXH Vietnam) kéri, hogy a tartományi szintű BHXH igazgatók delegálják alárendelt egységeikre a társadalombiztosítási és egészségbiztosítási politikák végrehajtását, valamint a bevételek és kiadások kezelését a községekben, kerületekben és különleges övezetekben; és szolgáltassanak adatokat a természeti területről, a népességről és a várható résztvevői létszámról, valamint a bevételekről és kiadásokról az általuk kezelt területeken.

A tartományi Társadalombiztosítási Ügynökség felelős a vezetéssel és a pártbizottsággal való együttműködésért a szakmai osztályok személyzetének és alkalmazottainak a munkaköri követelményeknek való megfeleltetése érdekében történő megszervezésében, átszervezésében és átcsoportosításában, valamint a Vietnami Társadalombiztosításnak történő jelentéstételért felülvizsgálat és jóváhagyás céljából. A nem vezetői pozíciókat betöltőket és a szakmai osztályok alkalmazottait áthelyezik a helyi szintre, hogy elvégezzék a rájuk bízott feladatokat.

Hanh Dung

Forrás: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/y-te/202507/doi-ten-bao-hiem-xa-hoi-khu-vuc-xxviii-thanh-bao-hiem-xa-hoi-tinh-dong-nai-fb71336/