A kis tőke nagy értéket teremt a városi szegények számára (1. rész)

A Szociálpolitikai Bank Ho Si Minh-városi fiókja szerint az utóbbi időben a Bank és a városban működő megbízott társadalmi-politikai szervezetek közötti koordináció egyre szorosabbá és szinkronabbá vált, ami a vagyonkezelés egyre jobb minőségéhez vezet. A Városi Szociálpolitikai Bank és a megbízott szervezetek eddig jól együttműködtek a helyi hatóságokkal 4075 megtakarítási és hitelcsoport irányításában, amelyek 312 kerület, község és város környékén és kisebb falvaiban működnek.

Menj el a Tan Hoa Dong piacra, Ho Si Minh-város 6. kerületének 13. negyedébe, kérdezz meg 10 utcai árust a piacon, 7-8 ember ismeri Ms. Nguyen Thi Ngoc Loan "Mam Mam tápláló kását". Az emberek nem azért ismerik a "Ms. Loan tápláló kását", mert a boltja virágzik, hanem azért, mert el akarja érni a mai sikerét.

Még csodálatraméltóbb, hogy miután élete stabilizálódott, Ms. Loan továbbra is pozitív energiát terjesztett a piac közelében élő nehéz helyzetben lévő nők körében a Takarékpénztári és Hitelcsoporton keresztül, amelynek jelenleg a csoportvezetője, hogy kapcsolatba léphessenek a Vietnami Szociálpolitikai Bank (VBSP) hiteleivel, ezáltal segítve őket abban, hogy nagyobb motivációt kapjanak a szegénységből való kitöréshez és az életük irányításának átvételéhez.

Nguyen Thi Ngoc Loan asszony, a Mam Mam tápláló kása rendszer tulajdonosa

Ngoc Loan asszony megosztotta, hogy harmincévesen két kisgyermek egyedülálló anyjaként egyetlen fillér nélkül hagyta el szülővárosát. Családja szegény volt, és nem tudta, hová forduljon. Mindenféle munkát végzett, hogy megéljen. Amikor beteg volt, azon gondolkodott, hogy feladja, de a "gyermekeire" gondolva kitartott. A szegénység és a nehézségek azonban továbbra is makacsul ragaszkodtak hozzá, látszólag nincs kiút.

Túl nyomorultul, talán "Isten" is lenézett, és véletlenszerű találkozást teremtett Ms. Lieu-val (Thai Thi Ngoc Lieu, aki akkoriban a Ho Si Minh- város 6. kerületének 13. kerületében található Női Unió elnöke volt). Egy olyan nő érzékenységével, aki sokéves szociális munkás tapasztalattal rendelkezik a környéken, Lieu Ms. arra biztatta Ms. Loan-t, hogy vegyen részt a kerület Női Uniójának tevékenységeiben, hogy több motivációt és megosztási lehetőséget kapjon a hasonló helyzetben lévő nőktől. Ezzel együtt Ms. Loan kifejezte azon kívánságát is, hogy legyen egy kis tőkéje egy vállalkozás elindításához, abban a reményben, hogy elkerüli azt a helyzetet, hogy "izzadsz, de nincs mit a szádba venned".

Ms. Loan helyzetének és kívánságainak megértése után Ms. Lieu proaktívan bemutatta és kapcsolatba lépett a 6. kerületi Szociálpolitikai Bankkal, segítve Ms. Loant 20 millió VND indulótőke felvételében egy kis élelmiszerbolt megnyitásához, hogy kereskedhessen és üzletelhessen a piacon. Találékonyságának és okos számításainak köszönhetően Ms. Loan hamarosan nemcsak a tőkét és a kamatokat fizette ki a banknak, hanem elegendő pénze maradt három gyermeke megélhetési költségeinek fedezésére is. Ekkor már elég magabiztos és bátor volt ahhoz, hogy további 30 millió VND-t kölcsönözzön egy tápláló zabkása-vállalkozás felépítésére, mert felismerte, hogy a termék iránti kereslet egyre növekszik, ahogy az élet egyre mozgalmasabbá válik.

„Gondolok a nehéz időkre, a munka miatti aggódásra, arra, hogy nincs, aki gondoskodjon a gyerekekről. Mások segítése egyben magamon is segítek. Váratlanul ez a gondolat segített sikerre vinni a Mam Mam tápláló zabkásaboltot, amelyben sok gyermekes nő bízik. Ebből a zabkásaboltból a családomnak nemcsak több bevétele van, az élet fokozatosan stabilizálódik, vesznek egy autót, vesznek egy házat, a gyerekek teljesen képzettek, de lehetőségem van segíteni idős szüleimnek, rokonaimnak és sok hasonló helyzetben lévő nőnek is” – emlékezett vissza Ms. Loan.

Ms. Ngoc Loan Mam Mam tápláló zabkása boltja

Eddig egy mindössze néhány tízmilliós kezdeti kölcsönből Ms. Loan felépített egy vállalkozást, amely tápláló zabkását kínáló gyermekboltok rendszerét foglalja magában, évi több százmillió VND bevétellel, munkahelyeket teremtve női munkavállalók és részmunkaidős diákok számára. Ráadásul „hídként” is szolgált a lakókörnyezetében élő nehéz helyzetben lévő emberek és a szegény nők számára, hogy kedvezményes kamatozású tőkét vegyenek fel. Sokan a Szociálpolitikai Bank tőkéjének köszönhetően elkerülték, hogy magas kamatozású külső kölcsönt vegyenek fel, ami könnyen egy ördögi körhöz vezethet, amelyben nem tudnak kitörni a szegénységből, ha nincs meg a kellő indulótőke, valamint az alvilág „kegyetlen” kamatlábaival kelljen viselniük az adósságot, hol tudnak kitörni a szegénységből?

Ms. Loan szerint a hitelező csoportok vezetőinek többsége aktív a környékbeli egyesületekben, például a női és gazda egyesületekben, így világosan értik tagjaik helyzetét és körülményeit. Azáltal, hogy közel álltak egymáshoz és megértették egymás körülményeit, a tagok bátorították, motiválták és támogatták egymást abban, hogy megélhetést teremtsenek, termelési és üzleti létesítményeket építsenek, és a Szociálpolitikai Bank hiteleinek segítségével kitörjenek a szegénységből.

A 6. kerületi Szociálpolitikai Bank igazgatóhelyettesével, Tran Thi Thu Gianggal beszélgetve a térségben zajló támogatási programokról Giang asszony elmondta: „A bankot és a szakszervezeteket, egyesületeket stb. összekötő tevékenységek hozzájárultak az állam kedvezményes hitelpolitikájának, a hitelfelvevők listájának és a Szociálpolitikai Bank eljárásainak nyilvános terjesztéséhez. Ennek révén az emberek minden hónap egy meghatározott napján közvetlenül a Bankkal üzletelhetnek, hogy tőkét vegyenek fel, adósságokat törlesszenek és megtakarításokat fizessenek be a helyi hatóságok, a társadalmi-politikai szervezetek tisztviselői és a Takarékpénztárak és Hitelintézetek Igazgatótanácsának jelenlétében. Ezáltal kialakul az emberek bizalma a párt, az állam politikájában és a Szociálpolitikai Bank tevékenységében. Ugyanakkor a helyi hatóságoknak lehetőségük van arra is, hogy jobban kapcsolatba lépjenek az emberekkel, megértsék gondolataikat és törekvéseiket, gyorsan megoldják az emberek nehézségeit és problémáit, hozzájárulva a szociális biztonság biztosításához, a stabilitás, a biztonság, a rend és a társadalmi biztonság fenntartásához a helyi szinten.”

Tanácsadás és támogatás nehéz helyzetben lévő embereknek tőkefelvételhez

A Szociálpolitikai Bank Ho Si Minh-városi fiókja szerint az utóbbi időben egyre szorosabbá és összehangoltabbá vált a Bank és a városban működő, megbízott társadalmi-politikai szervezetek, például a Nők Uniója, a Gazdák Szövetsége, a Veteránok Szövetsége stb. közötti koordináció, ami a megbízás minőségének javulásához vezetett. A város Szociálpolitikai Bankja és a megbízott szervezetek eddig jól együttműködtek a helyi hatóságokkal 4075 megtakarítási és hitelcsoport irányításában, amelyek 312 kerület, község és város minden környékén és falujában működnek.

Forrás: https://thoibaonganhang.vn/do-ng-von-nho-tao-gia-tri-lon-cho-nguo-i-dan-nghe-o-tha-nh-thi-bai-1-158608.html