A statisztikai törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvénytervezet: Csökkenteni kell az adminisztratív jelentéstétel terheit.

Október 9-én reggel Vu Hong Thanh, a Nemzetgyűlés alelnökének irányításával a Nemzetgyűlés Állandó Bizottsága véleményezte a statisztikai törvény számos cikkét módosító és kiegészítő törvénytervezetet.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke beszédet mond. Fotó: Ho Long

Pontos, objektív és időszerű statisztikai információk szolgáltatása .

A kormány jelentését összefoglalva Nguyen Van Thang pénzügyminiszter kijelentette, hogy a statisztikai törvény számos cikkének módosításai és kiegészítései célja, hogy jogi keretet teremtsenek e tevékenységhez; pontos, objektív és időszerű statisztikai információkat szolgáltassanak, amelyek tükrözik az egyes időszakok társadalmi-gazdasági helyzetét; segítsék a makrogazdasági politikák elemzését, tervezését és irányítását; valamint biztosítsák a nemzetközi összehasonlíthatóságot különböző területeken.

Vu Hong Thanh, a Nemzetgyűlés alelnöke elnököl az ülésen. Fotó: Ho Long

A statisztikai törvényhez képest a törvénytervezet 37 cikket megtart, 35 cikket módosít, és 2 cikkel egészít ki. Konkrétan a törvénytervezet az államapparátus és az állami statisztikai szervezetek szervezetével, a helyi önkormányzatok két szintű szervezetével kapcsolatos szabályok módosítására, a szakosított statisztikai ellenőrzésekkel és auditokkal kapcsolatos szabályokra, a statisztika gyakorlatban felmerülő szakmai és technikai vonatkozásaival kapcsolatos szabályokra, valamint a statisztikai módszerek, az informatika és a digitális transzformáció állami statisztikai tevékenységekben történő alkalmazásával kapcsolatos szabályokra összpontosít.

A miniszter azt is kijelentette, hogy a statisztikai törvény 15 cikkének módosításáról, kiegészítéséről és felváltásáról szóló törvénytervezet főként a hivatalok és egységek nevének kiigazítására vonatkozik.

Konkrétan a Statisztikai törvény számos cikkében és záradékában a „járási szint” kifejezést eltörlik, helyébe a „községi szint”, a „alulról jövő szint”, valamint a „Tervezési és Beruházási Minisztérium” lép, biztosítva az összhangot az államapparátusban működő szervek megnevezésével és a kétszintű helyi önkormányzati struktúrával. Ugyanakkor a községi szintű Népi Bizottság alá tartozó szakosított szerveket is hozzáadják, hogy átfogóan és teljes mértékben tükrözzék a minisztériumok és ágazatok statisztikai információs rendszerét alkotó információforrásokat.

Nguyễn Van Thang pénzügyminiszter összefoglalja a kormány javaslatát. Fotó: Ho Long

A törvénytervezet előzetes felülvizsgálatáról szóló összefoglaló jelentésben Phan Van Mai, a Gazdasági és Pénzügyi Bizottság elnöke kijelentette, hogy az Állandó Bizottság egyetért a Kormány által javasolt módosítások terjedelmével, amely a sürgős kérdésekre összpontosít, összhangban az egységesség és a hatályos jogszabályoknak való megfelelés biztosításának céljával, valamint a statisztikai feladatok végrehajtásának időszerűségének és megvalósíthatóságának garantálásával.

Az államapparátus átszervezésével, valamint a decentralizáció és a hatalomátruházás előmozdításával kapcsolatos felülvizsgált szabályozások csoportját illetően az Állandó Bizottság egyetértett a statisztikai feladatok minden szinten történő megszervezésére és végrehajtására vonatkozó javasolt módosításokkal, a „járási szint” kifejezést „községi szintre” változtatva. Ezenkívül felkérte a tervezetet készítő szervet, hogy gondosan vizsgálja felül a tervezetet a megvalósíthatóság és a községi szintű statisztikai hivatalok sajátosságaihoz való alkalmasság biztosítása érdekében, biztosítva az egységek nevének, funkcióinak és feladatainak egységességét a járási szint megszüntetése és a szakosított hivatalok funkcióinak összevonása után.

Világosan meg kell határozni a hatásköröket a vezetői szintek között.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke hangsúlyozta, hogy a statisztikai törvény számos cikkének módosítása és kiegészítése biztosítsa az adminisztratív jelentéstétel, az adatbiztonság és a technológiai integráció terheinek csökkentését. A nemzeti adatbázist jelenleg a Közbiztonsági Minisztérium kezeli a kormány felügyelete alatt, és az ügynökségek és egységek hozzáférhetnek az adatbázis adataihoz. Ezért meg kell erősíteni az adminisztratív adatok felhasználását, hogy csökkentsük a települések terheit, amelyeknek egyébként jelentős időt kellene fektetniük a napi, heti és havi jelentések összeállításába.

Az ülésen részt vevő küldöttek. Fotó: Ho Long

A törvénytervezettel szemben támasztott konkrét követelményeket meghatározva az Országgyűlés elnöke azt javasolta, hogy számításokat kell végezni a statisztikai mutatók időszerűségének és pontosságának növelése, valamint a makrogazdasági adatok elemzésének és előrejelzésének támogatása érdekében.

Ezenkívül szükséges A személyes adatok védelmére és a statisztikákban a kiberbiztonságra vonatkozó kiegészítő szabályozások célja a polgárok és a vállalkozások közötti bizalom kiépítése, az önkéntes adatmegosztás ösztönzése, valamint annak a célnak a megvalósítása, hogy 2030-ra a statisztikai adatok 50%-a adminisztratív forrásokból származzon. Ezzel egyidejűleg, A vezetési szintek közötti hatáskörök egyértelmű meghatározása és a helyi hatóságok felelősségének növelése összhangban van a 18-NQ/TW számú határozat szellemével , amely a politikai rendszer szervezeti apparátusának folyamatos reformjával és átszervezésével kapcsolatos egyes kérdésekről szól, hogy az korszerűsödjön, hatékonyabb és eredményesebb legyen . Ez segíteni fog abban, hogy a helyi adatok pontosabban tükrözzék a valóságot, támogatva a helyi szintű politikai döntéshozatali folyamatot.

Az ülésen részt vevő küldöttek. Fotó: Ho Long

Az Országgyűlés elnöke tette meg a javaslatot. A nemzeti statisztikai mutatókatalógus frissítése a zöld és digitális gazdaságfejlesztés jelenlegi céljaival, valamint a Párt 13. Országos Kongresszusának határozatával való összhang érdekében, és a Párt 14. Országos Kongresszusára benyújtandó dokumentumok előkészítésének támogatása érdekében.

Az Országgyűlés elnöke azt is javasolta, hogy dolgozzanak ki egy ütemtervet a statisztikai törvény egyes cikkeit módosító és kiegészítő törvény terjesztésére, nyilvánosságra hozatalára és végrehajtásának nyomon követésére a hivataloknál, egységeknél, vállalkozásoknál és a lakosság körében, a nemzeti statisztikai rendszer pontosságának és hatékonyságának biztosítása érdekében. A statisztikai adatok pontosságának és következetességének biztosítása érdekében integrálni kell a statisztikákat minden szintről, ágazatból és társadalmi szervezetből.

Hangsúlyozva, hogy „a statisztikai törvény számos cikkét módosító és kiegészítő törvény nemcsak jogi dokumentum, hanem a gyors és fenntartható gazdasági fejlődés megvalósítását támogató eszköz is”, az Országgyűlés elnöke megjegyezte, hogy a jelenlegi törvény számos cikkének módosítását és kiegészítését a digitális transzformációhoz és a mesterséges intelligencia alkalmazásához kell kapcsolni a statisztikai munka, az elemzés és a döntéshozatal hatékony támogatása érdekében.

Tran Quang Phuong, a Nemzetgyűlés alelnöke kijelentette, hogy az adatok és a statisztikai munka fontos szerepe mind az elméletben, mind a gyakorlatban megerősítést nyert. Ezért a törvényjavaslat-készítő szervnek kiegészítő jelentéseket kell benyújtania annak tisztázására, hogy a jelenlegi törvény egyes cikkeihez fűzött módosítások és kiegészítések biztosítják-e a stratégiai tervezéshez szükséges információkat, növelik-e a statisztikai adatok megbízhatóságát, összekapcsolódást teremtenek-e, és elkerülik-e az ellentmondásokat és az átfedéseket.

Az Országgyűlés alelnöke azt is javasolta, hogy tisztázzák a törvénytervezetben foglaltak szerint a Központi Statisztikai Hivatal és a Közbiztonsági Minisztérium alá tartozó Nemzeti Adatközpont közötti kapcsolatot; valamint azt, hogy helyénvaló-e a rövid, közép- és hosszú távú makrogazdasági forgatókönyvek előrejelzésének és kidolgozásának feladatát a Központi Statisztikai Hivatalhoz rendelni…

A megbeszélés lezárásaként Vu Hong Thanh, a Nemzetgyűlés alelnöke kérte a szerkesztőséget, hogy folytassa a törvénytervezet tartalmának felülvizsgálatát annak biztosítása érdekében, hogy az összhangban legyen a párt irányelveivel, politikáival és a jogalkotás innovációs irányával, ezáltal hozzájárulva a fejlesztési erőforrások felszabadításához, valamint a befektetési és üzleti környezet javításához. Ugyanakkor hangsúlyozta a Politikai Bizottság 178-QĐ/TW számú, a hatalom ellenőrzéséről, valamint a korrupció és a negatív gyakorlatok megelőzéséről és leküzdéséről szóló rendeletének betartásának fontosságát a jogalkotásban.

Forrás: https://daibieunhandan.vn/du-thao-luat-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-luat-thong-ke-can-giam-ganh-nang-bao-cao-hanh-chinh-10389689.html