Hagyja abba a családi munkát szabályozó rendelet kidolgozásához szükséges dokumentumok előkészítését

Ennek megfelelően, figyelembe véve a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium 2025. május 21-i 169/BC-BVHTTDL számú jelentésében foglalt, a családi munkát szabályozó rendelet (a 2013. január 3-i 02/2013/ND-CP számú rendelet módosítása és kiegészítése) kidolgozására vonatkozó javaslatok előkészítésének leállításáról szóló javaslatát, Mai Van Chinh miniszterelnök-helyettes a következő utasításokat adja:

Alapvetően egyetértek a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium 2025. május 21-i 169/BC-BVHTTDL számú jelentésében szereplő javaslattal.

A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium elnököl, és együttműködik az illetékes minisztériumokkal, ügynökségekkel és önkormányzatokkal a családi munkára és a családon belüli erőszak megelőzésére és ellenőrzésére vonatkozó jogszabályok hatékony végrehajtásának előmozdításában, biztosítva azok valósnak való megfelelését; proaktívan felülvizsgálja és feltárja a problémákat, proaktívan javasolja a Kormánynak a családi munkára vonatkozó jogszabályok haladéktalan módosítását és kiegészítését, valamint nyilvántartást vezet a rendeletek kidolgozásához a jogi dokumentumok kihirdetéséről szóló törvény és a kapcsolódó jogszabályok rendelkezéseivel összhangban.

A családon belüli erőszak megelőzésére és ellenőrzésére vonatkozó adatbázisra vonatkozó szabályozás

Korábban a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium kiadta a 2025. május 21-i 169/BC-BVHTTDL számú jelentést, amelyben a miniszterelnöknek számolt be a családi munkát szabályozó, 2013. január 3-i 02/2013/ND-CP számú kormányrendelet módosításáról és kiegészítéséről szóló rendelet kidolgozására irányuló javaslatról.

Ennek megfelelően a Jogi Dokumentumok Kihirdetéséről Szóló Törvény (2025) végrehajtása érdekében a Kormány 2025. április 1-jei 78/2025/ND-CP számú rendelete részletesen ismerteti a Jogi Dokumentumok Kihirdetéséről Szóló Törvény (2025) végrehajtásának megszervezésére és irányítására vonatkozó számos cikket és intézkedést; ugyanakkor a jogi dokumentumok kidolgozása során az erőforrások pazarlásának elkerülése érdekében a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium proaktívan felülvizsgálta és újraértékelte a 02/2013/ND-CP számú rendeletet módosító és kiegészítő rendelet kidolgozásának szükségességét és sürgősségét, és megállapította, hogy:

Először is, a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium 2025. január 13-i 14/TTr-BVHTTDL számú beadványához csatolt 02/2012. számú rendelet módosításáról és kiegészítéséről szóló rendelet kidolgozására irányuló javaslat a jogi dokumentumok kihirdetéséről szóló 2015. évi (2020-ban módosított és kiegészített) törvény rendelkezéseivel összhangban kerül végrehajtásra.

Jelenleg a 2025. április 1-jei 78/2025/ND-CP számú kormányrendelet 26. cikkének 1. záradéka értelmében, amely részletesen ismerteti a jogi dokumentumok kihirdetéséről szóló 2025. évi törvény végrehajtásának megszervezését és irányítását célzó cikkeket és intézkedéseket.

A törvény 17. cikkelyének 1. záradékának b) és c) pontjában, 2. záradékában foglalt rendelkezéseket módosító és kiegészítő rendeletek szerkesztését a Kormány és a miniszterelnök munkaprogramjában kell rögzíteni a Kormány Munkaszabályzata szerint, kivéve azokat az eseteket, amikor a Kormány és a miniszterelnök irányítja a rendeletek kihirdetését. Ezért a rendeletek szerkesztésére irányuló javaslatok további tétele a továbbiakban nem helyénvaló.

Másodszor, a rendelet egyes rendelkezéseivel kapcsolatban, amelyek nem felelnek meg a családi munka gyakorlati követelményeinek az új helyzetben a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium 2025. január 13-i 14/TT-BVHTTDL számú beadványa szerint.

A Jelentésben tükröződő kérdéseket a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium állította össze a 02/2013/ND-CP számú rendelet végrehajtásának 10 évét követően. Az összeállítás és a miniszterelnöknek történő benyújtás időpontjában nem voltak egyértelmű szabályozások az önkormányzati apparátus szervezetének megváltoztatására vonatkozóan, és a módosított jogszabályok sem határozták meg egyértelműen a szabályozás hatályát, tárgyait és tartalmát.

Bizonyos tartalmakat más jogi dokumentumok is rögzítenek, például a nemek közötti egyenlőség megvalósítását a családban, a gyermekek védelmét, gondozását és oktatását a családban, az idősek gondozását; a lakossággal együttműködő személyek hálózatának kiépítését, akik részt vesznek a családon belüli erőszak megelőzésében és leküzdésében a közösségben.

A kormány jelenleg a Népesedési Törvény tervezetét készíti, és benyújtotta azt az Országgyűlésnek megvitatásra és jóváhagyásra a 10. ülésszakon (2025. október), amely azonosította a népesség- és családgazdálkodással kapcsolatos tartalmakat.

A 04/NQ-CP számú határozatban foglalt 2 feladatra vonatkozóan: (1) „Házasság előtti nevelésről szóló mintadokumentumok kiadása; házasság előtti ismeretterjesztési tanfolyam elvégzéséről szóló igazolás”; (2) „Házassági és családi tanácsadást nyújtó intézmények, valamint a házasságra készülők családi életének megszervezéséhez szükséges ismeretek és készségek oktatását nyújtó intézmények engedélyeinek kiadására vonatkozó hatáskör decentralizálása”, amelyeket a családon belüli erőszak megelőzéséről és ellenőrzéséről szóló törvény 48. cikkének 3. pontja, illetve a családon belüli erőszak megelőzéséről és ellenőrzéséről szóló törvény számos cikkét részletező, 2023. november 1-jei 76/2023/ND-CP számú kormányrendelet írt elő.

Ezenkívül a Párt és az Állam átszervezi a kétszintű helyi önkormányzati apparátust, és számos, az állami igazgatás decentralizációjával kapcsolatos jogi dokumentumot módosít, beleértve a családügyi ügyek állami igazgatását is. Ezért a 02/2013/ND-CP számú rendelet módosítása a 04/NQ-CP számú határozatban szereplő két feladat meghatározása érdekében jelenleg nem igazán sürgős, és erőforrás-pazarláshoz vezethet.

A feladatok végrehajtásának eredményei alapján a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium javasolja és felkéri a Miniszterelnököt, hogy: engedélyezze a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium számára a 04/NQ-CP számú határozattal kiadott, az állami igazgatás decentralizációjának megvalósításához módosítandó, kiegészítendő vagy újonnan kiadandó jogszabályok jegyzéke függelékének 3. szakaszának B.16. pontjában meghatározott feladatok végrehajtásának leállítását; a családi munkát szabályozó rendelet kidolgozására vonatkozó javaslatok előkészítésének feladatának leállítását.

A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium feladata a 02/2013/ND-CP számú rendelet hatékony végrehajtásának folytatása; a vonatkozó jogszabályok és a gyakorlati helyzetek alapján proaktívan javasolja a Kormánynak a 02/2013/ND-CP számú rendelet módosítását és kiegészítését, amennyiben az valóban szükséges, valamint a 78/2025/ND-CP számú rendelet 26. cikkének rendelkezései szerint nyilvántartásba veszi a rendelet kidolgozását.

Forrás: https://bvhttdl.gov.vn/dung-thuc-hien-nhiem-vu-lap-ho-so-de-nghi-xay-dung-nghi-dinh-quy-dinh-ve-cong-tac-gia-dinh-20250603084037503.htm