Dallamok, amelyek terjesztik Dong Nai identitását

Xuan Hong zeneszerző „A mozsártörő hangja Bom Bo faluban” című dalát Dong Nai tartománybeli művészek adták elő a közönség szórakoztatására. Fotó: My Ny

Számos mű hozta sikeresen közelebb a nyilvánossághoz a Dong Nai integrációjának és fejlődésének képét. Minden egyes dallam táplálja a haza iránti szeretetet, terjeszti a Dong Nai identitását, hozzájárulva a lakosság minden rétegének lelki életének gazdagításához.

Zenei örökség - egy leheletnyi a gyökerekből

Dong Nai kulturális hagyományokban gazdag föld, egyedi művészeti formák olvasztótégelye. Ezek közül a dél-vietnami népzenét (Don Ca Tai Tu) az UNESCO az emberiség szellemi kulturális örökségének reprezentatív részeként ismerte el. A tartomány különböző településein a citera és a hegedű dallamos hangjai, valamint a népdalok lágy szövegei ma is visszhangra találnak a közösségi összejöveteleken. Emellett a S'tieng, Ma és Choro etnikai csoportok népdallamai is hozzájárulnak Dong Nai jellegzetes identitásához.

A Điểu Được zeneszerző, a chơro etnikai csoport (Thống Nhất község) fia, egyike azon kiemelkedő személyiségeknek, akik hozzájárultak ahhoz, hogy a Đồng Nai etnikai kisebbségek zenéje közelebb kerüljön a nyilvánossághoz. Dalainak nagy része zökkenőmentesen ötvözi a modern zenét a hagyományos népdalokkal, különösen a chơro etnikai csoport dalaival. Nevezetes művei közé tartoznak: "A chơro emberek emlékeznek Ho bácsira", "Az elektromosság eljön Chơro faluba", "A szerelem a domboldalon" és "A tavasz tüzes színei"...

„A hagyományos népzene a falvak lelke, gyökereinkből fakadó ’lélegzet’, amely generációkon át kitartóan táplálja Dong Nai népének szellemét. Mindig is ezt a szellemet akarom megőrizni és átadni a kompozícióimban, hogy a mai fiatalok büszkék lehessenek hazájukra, és jobban kötődhessenek hozzá” – osztotta meg gondolatait Dieu Duoc zenész.

A Dong Nai zenéjének vibráló energiája nemcsak a gazdag hagyományos folklórban rejlik, hanem a zenészek számos generációjának folytonosságában és kreativitásában is. Erős kreatív erővel a Dong Nai zenészeinek és művészeinek generációi, mint például Tran Viet Binh, Cao Hong Son, Khanh Hoa , Tran Tam, Le Hang, Doan Quang Trung, Quang Thuyet, Nguyen Van Luan, Ha Cong Chinh stb., az évek során szorgalmasan komponáltak új dallamokat, olyan elődök nyomdokaiba lépve, mint Hoang Viet és Xuan Hong, olyan zeneműveket alkotva, amelyek megfelelnek a közönség elvárásainak.

„A mai Dong Nai zene a hagyomány és az innováció folytatása, megőrzi gyökereit, miközben harmonizál a modern élettel. Ez a kölcsönhatás maradandó hatást keltett, táplálva a szülőföld iránti büszkeséget.”
Le Hang zeneszerző, a Dong Nai Irodalmi és Művészeti Egyesület zenei tanszékének helyettes vezetője

Kreatív pályafutása során a Dong Nai zenéje integrálódott a kortárs trendekkel. Számos dal ragadta meg a kor szellemét, tükrözve az iparosodás és a modernizáció folyamatát, valamint e dinamikus régió törekvéseit. Az ipari övezet munkásait dicsérő dallamok, az éjjel-nappal fáradhatatlanul építkező munkások képei, vagy a fényes jövőbe vetett hittel teli dalok a helyi zenei élet különleges fénypontjaivá váltak.

Cao Hong Son zeneszerző, számos Dong Nai-ról szóló dal szerzője egyszer kijelentette: „A hazámról komponálni szívből jövő késztetés. Minden dal Dong Nai földjéről és népéről nemcsak zene, hanem a művész szeretetének és felelősségének üzenete is a föld iránt, amely táplálta őket.” Ez a késztetés egy olyan zenei áramlást hozott létre, amely gazdag kulturális identitásban és tele van modern vitalitással.

Az élet új tempója az integráció korában.

Ahhoz, hogy a zene valóban terjedjen, elengedhetetlenek a nyilvános helyszínek. A Dong Nai évek óta fenntart és fejleszt kulturális és művészeti tevékenységek gazdag skáláját: hagyományos népzenei fesztiválok, tömegművészeti előadások, zenei programok diákoknak, tisztviselőknek, katonáknak és etnikai kisebbségi közösségeknek… Ezek a programok nemcsak az új művek népszerűsítéséhez járulnak hozzá, hanem olyan környezetet is teremtenek, ahol a fiatal művészek kipróbálhatják képességeiket és megerősíthetik stílusukat.

Sok fiatal dongnai-i művész és énekes szerzett magának nevet a nagy színpadon, magukkal cipelve hazájuk büszkeségét. Sokan tudják, hogyan építsenek be népzenei elemeket új művekbe, olyan zenét alkotva, amely egyszerre rokonszenves és innovatív. Különösen a digitális korban a közösségi média csatornák „ugródeszkává” váltak, amely segít a dongnai-i fiataloknak közelebb hozni szülővárosuk zenéjét a hazai közösséghez, sőt, akár a nemzetközi közönséget is elérhetik.

A Long Khanhban született zenész és zongorista, Vu Dang Quoc Viet jelenleg Ho Si Minh-városban él és dolgozik. Ő az egyik úttörő fiatal művész, aki a zenét a digitális környezetbe hozza. Számos albuma, mint például a "Sound of Silence" és a "Three Minutes", online is megjelent, és gyorsan széles körű közönségfigyelemre tett szert. A klasszikus zenét a kortárs hatásokkal harmonikusan ötvöző modern stílusával Vu Dang Quoc Viet saját, egyedi védjegyet teremtett, bemutatva a Dong Nai fiatal művészeinek képét a globális közönségnek.

A 2025-ös 16. Vietnámi Zenei Nap megünneplésére a Dong Nai Irodalmi és Művészeti Egyesület megszervezte a „Dong Nai új korszakot üdvözöl” programot. Számos Dong Nai-ról szóló dalt, például a „Visszatérés Soc Bom Bo-ba”, a „Binh Phuoc látogatása”, a „Lótuszvirágzás a repülőtéren” és a „Dinh Quan, egy szeretett föld” címűeket a tartomány művészeinek és énekeseinek hangján mutatták be a közönségnek.

Giang Manh Ha népművész, a Vietnámi Színpadi Művészek Szövetségének alelnöke és a Dong Nai Irodalmi és Művészeti Szövetség elnöke szerint a szövetség mindig is a kreatív környezet megteremtésére és a művészek generációinak ösztönzésére összpontosított, hogy elkötelezzék magukat a Dong Nai zene szélesebb körű terjesztése mellett. A szövetség különösen különböző egységekkel és településekkel működött együtt kreatív táborok és versenyek szervezésében. Számos új mű született, amelyek nemcsak politikai célokat szolgálnak és gazdagítják az emberek lelki életét, hanem hozzájárulnak a Dong Nai imázsának népszerűsítéséhez és identitásának terjesztéséhez is.

My New York

Forrás: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202509/giai-dieu-lan-toa-ban-sac-dong-nai-5e82eba/