A bizalom és a gyógyulás gyümölcse
- Riporter: Üdvözlöm, Claire! Köszönjük, hogy időt szakított a beszélgetésre. 30 év hosszú út. Mire a legbüszkébb, amikor visszatekint a PeaceTrees Vietnam eredményeire?
- Claire Yunker asszony: Amire a legbüszkébb vagyok, azok nem a számok, hanem a kiépített kapcsolatok. A PeaceTrees Vietnam küldetése soha nem csak a bombák eltávolításáról, iskolák építéséről vagy fák ültetéséről szólt. Mindig is a vietnamiak és az amerikaiak, a veteránok és a fiatalok, a családok és a közösségek közötti kölcsönösen előnyös kapcsolatok kiépítésére összpontosítottunk... Ez a legértékesebb dolog.
![]() |
Bonnie Denise Jenkins, az Egyesült Államok külügyminisztériumának fegyverzetellenőrzésért és nemzetközi biztonságért felelős államtitkára (középen) Quang Tri tartomány népi bizottságának vezetőivel és a PeaceTrees Vietnam országigazgatójával fákat ültetett - Fotó: QH |
- Riporter: A PeaceTrees Vietnam 30. évfordulóján tartott beszédében megemlítette Jerilyn Brusseau társalapító és olyan amerikai családok megható történetét, akiknek szerettei meghaltak a háborúban. Megosztaná ezt a történetet és a „ békefák ültetése” ötletének eredetét?
- Claire Yunker asszony: Igen. A Peace Trees Vietnam Jerilyn Brusseau asszony és Danaan Parry úr megható történetéből született - olyan amerikaiaké, akik elvesztették szeretteiket a vietnami háborúban. 1995-ben, éppen akkor, amikor Vietnam és az Egyesült Államok hivatalosan normalizálta a diplomáciai kapcsolatait, a szervezetet azzal a nemes céllal hozták létre, hogy: "Begyógyítsuk a háború sebeit, újjáépítsük a bizalmat és a barátságot". 1996 januárjában írták alá az első együttműködési megállapodást a Peace Trees Vietnam és a Quang Tri tartomány (régi) Népi Bizottsága között, amely egy 30 éves utazás kezdetét jelentette.
A projekt egyik kezdeti tevékenysége az volt, hogy az amerikai partnerek és vietnami barátaik összegyűltek Quang Triben – abban a földben, amely sok fájdalmat és veszteséget szenvedett a háború alatt –, hogy zöld hajtásokat ültessenek és összefogva építsék a Barátság Parkot. Ez a tevékenység segített Jerilyn Brusseau asszonynak és partnereinek reménykedni egy fényesebb jövőben. Egy olyan nap volt, amikor mindenki kézen fogva tett és értelmes dolgokat tett.
Ez a gondolkodásmód és jövőkép rakta le a PeaceTrees Vietnam alapjait. Ez egy ajtó, amely megnyitja az olyan családok előtt, mint Jerilyné, hogy kapcsolatba lépjenek egymással, és elkezdjenek bizalomra és megértésre épülő hidakat építeni két ország polgárai között.
Együtt egy nagyobb célért
- Riporter: Azt mondta, hogy a bombák és aknák eltávolítása, valamint a föld biztonságának helyreállítása folyamatos erőfeszítéseket és kölcsönös bizalmat igényel. Mit jelent ez a jelenlegi vietnami-amerikai diplomáciai kapcsolatok kontextusában, asszonyom?
- Claire Yunker: Munkánk élő bizonyítéka annak a fontos szerepnek, amelyet az emberek közötti diplomácia játszhat a háború sebeinek gyógyításában és a bizalom kiépítésében. Közös erőfeszítéseink és céljaink révén erős kapcsolatot építettünk ki.
Az elmúlt három évtizedben közösen 46 millió négyzetméternyi területet tisztítottunk meg és újítottunk fel, több mint 157 000 robbanóanyagot semmisítettünk meg, és aknák kockázatával kapcsolatos oktatást nyújtottunk Quang Tri ezrei számára. A közösségfejlesztés terén a Peace Trees Vietnam 24 óvodát, 12 könyvtárat és 2 közösségi házat épített távoli területeken és rendkívül nehéz társadalmi-gazdasági körülmények között fekvő területeken; több ezer áldozatot és családjukat támogatta sürgősségi orvosi segítséggel, megélhetési támogatással, kis kölcsönökkel, tisztavíz-kutakkal és ösztöndíjakkal... Minden erőfeszítés partnerségünk élénk szimbóluma. Azt mutatja, hogy amikor a vietnami és amerikai emberek összefognak, egy fényesebb jövő felé haladhatunk.
![]() |
Claire Yunker, a PeaceTrees Vietnam ügyvezető igazgatója (jobbról a negyedik) virágot ad át azoknak a szervezeteknek és magánszemélyeknek, akik hozzájárultak a szervezet fejlődéséhez - Fotó: QH |
- Riporter: A fent említett lenyűgöző számokon kívül vannak-e konkrét jelek, amelyek a bizalomépítés eredményeit mutatják, asszonyom?
- Claire Yunker asszony: A legélénkebb megnyilvánulás az emberi csere. A PeaceTrees Vietnam konkrétan lehetőségeket teremtett az emberek közötti diplomáciai delegációk és diákok közötti cserékre. A békeszerető emberek szíve együtt építette és segítette a Barátság Erdőjét abban, hogy a maihoz hasonló zöld, vibráló erdővé váljon. Az elmúlt 30 évben a PeaceTrees Vietnam több mint 1277 önkéntest hozott Quang Tribe, tartós barátsági hidakat építve a két ország népei között.
- Riporter: A jövőre nézve, hogyan fogja a PeaceTrees Vietnam folytatni küldetését, hogy hozzájáruljon Vietnam fejlődéséhez és erősítse a kétoldalú kapcsolatokat?
- Claire Yunker asszony: A barátság ápolása nem egy- vagy kétnapos munka. Ez egy hosszú távú folyamat, amelyet folyamatosan ápolni kell. A PeaceTrees Vietnam elkötelezett amellett, hogy nagyobb elszántsággal folytassa küldetését. Több földet fogunk megtisztítani, több iskola építését támogatni, több család számára teremtünk lehetőséget a jobb életre, és elmélyítjük a megosztást, hogy a vietnami és az amerikai emberek jobban megérthessék egymást és közelebb kerülhessenek egymáshoz.
Együtt tekintünk a következő 30 évre ugyanazzal a bizalommal, odaadással és reménnyel, amely a kezdetektől fogva inspirált minket. Ez az utazás nemcsak a PeaceTrees-é, hanem mindannyiunké: partnereinké, önkénteseinké és az egész közösségé, akik együtt dolgoztak csodák létrehozásán.
- Riporter: Köszönöm!
Quang Hiep (előadva)
Forrás: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202510/giam-doc-dieu-hanh-peacetrees-vietnam-claire-yunker-sows-mam-niem-tin-hy-vong-tren-manh-dat-chiu-nhieu-dau-thuong-4c40c17/
Hozzászólás (0)