Az örökségnevelés hozzájárul a hagyományos zene iránti szeretet újjáélesztéséhez

A hagyományos Hue zenének megvan a maga egyedi értéke.

+ Huế egy ősi főváros, amely számos egyedi és híres hagyományos zenei művészeti formának ad otthont, mint például a királyi udvari zene, a királyi udvari opera, a huế-i ének, a huế-i népdalok és a népdalok. Véleményed szerint mi a huế-i hagyományos zene szerepe és hatása napjainkban Huế kulturális életében és integrációjában?

- A hue-i hagyományos zene szerepe számos szakaszon keresztül alakult és fejlődött, Thuan Hoa város (1306-1557), Dang Trong fővárosa (1558-1787), a Tay Son-dinasztia fővárosa (1788-1801) és a Nguyen-dinasztia fővárosa (1082-1945) szerepétől kezdve, különösen fontos látványosságot teremtve és a történelem során elterjedt, létrehozva a tipikus királyi kulturális örökségi értékek rendszerét, beleértve a hue-i hagyományos zenét is.

Érdemes művész, Hoang Trong Cuong - a Hue Királyi Hagyományos Művészeti Színház igazgatóhelyettese. Fotó: Dokumentum

A hue hagyományos zenét sokáig becses kincsnek tekintették a nemzet kulturális és művészeti örökségének rendszerében. A történelem során, különösen a Nguyen-dinasztia idején, más előadásmódok mellett a hue hagyományos zene nélkülözhetetlen spirituális táplálék volt a Nguyen-dinasztia királyai és mandarinjai számára. A Nguyen-dinasztia bukása (1945) után azonban a hue hagyományos zene általában, és különösen a királyi udvari zene fokozatosan elvesztette eredeti előadási környezetét, és a feledés homályába merült.

A Politikai Bizottság 2019. december 10-i 54-NQ/TW számú határozatával, amely meghatározta a „Thua Thien Hue építését és fejlesztését központilag irányított várossá, az ősi főváros örökségi értékeinek és Hue kulturális identitásának megőrzése és előmozdítása alapján...”, Hue hagyományos zenéje is befektetett, és meghatározó szerepet játszott Hue kulturális integrációjában a nemzetközi barátokkal a világ minden táján zajló művészeti csereprogramok révén.

+ Ön szerint milyen hatással van Hue hagyományos zenei élete különösen Hue fiataljaira, és általában az egész ország fiataljaira napjainkban?

- Minden ország és etnikai csoport számára a kultúra mindig az adott ország és etnikai csoport egyedi jellemzőinek megerősítése. A kultúra általában, különösen a vietnami hagyományos zene, régóta megerősíti saját egyedi értékeit, ezt egyértelműen bizonyítja, amikor a Nha Nhac-ot - a vietnami királyi udvari zenét - az UNESCO az "emberiség reprezentatív kulturális örökségének" ismerte el.

Hosszú ideig a fiatalokat nem érdekelték a hagyományos kulturális értékek, beleértve a Hue népzenét is. Miután a Nha Nhac-ot a világ is elismerte, a fiatalok jobban érdeklődtek e művészeti forma iránt, de a valóságban a Hue népzene, és különösen a Nha Nhac mélyreható hatásának kérdése továbbra is sürgető kérdés a menedzserek, valamint a műfajjal foglalkozók számára.

+ A hue-i emberek általában, és különösen a hue-i fiatalok erős családi hagyomány-, etikett- és hagyományőrző érzékkel rendelkeznek. Vajon ez segíteni fog a hue-i fiataloknak abban, hogy megőrizzék a hagyományos zene iránti szeretetüket, uram?

- Hue hagyományos családi nevelése a konfucianizmus erős lenyomatát viseli magán, így a család a társadalom alapvető magja. A felnőtteknek folyamatosan arra kell törekedniük, hogy példaértékű példaképekké váljanak gyermekeik számára, és fordítva, a gyerekeknek is minden erőfeszítést meg kell tenniük, hogy ne okozzanak csalódást szüleiknek.

Ezekkel az értékekkel a hagyományos kulturális értékek, és különösen a Hue hagyományos zene védelmét és megőrzését ma is őrzik és népszerűsítik a „zenei szakmában” hagyományokkal rendelkező családok. Életet leheltek belé, szenvedélyt ébresztettek belé, és arra ösztönözték gyermekeiket, hogy minőségi generációkat neveljenek, biztosítva a mai társadalom igényeinek kielégítését.

Innovatív, kreatív és sokszínű megközelítés a hagyományos zene iránti szeretet felélesztésében

+ Mesélne nekünk a Hue fiatalok hagyományos zenei gondozásával és képzésével kapcsolatos jelenlegi munkáról? Ön szerint mi a fenntartható megoldás?

- Ami a hue-i hagyományos zenét általában, és különösen a hue-i királyi udvari zenét illeti, jelenleg a hue-i királyi hagyományos művészeti színház, funkcióival és feladataival megőrizte a királyi udvari zene valódi értékét.

A színház számos tevékenységet folytat a felújítás és az oktatás terén, beleértve a tehetséges vagy hagyományos kézműves családokból származó fiatal diákok számára szervezett képzéseket, hogy a leendő Nha Nhac zenészek megfelelő kulturális ismeretekkel és szakmai készségekkel rendelkezzenek; rendszeresen szervez képzéseket a fiatal Nha Nhac zenészek előadói készségeinek fejlesztése érdekében.

A színház számos képzést szervezett összesen 180 fiatal zenész számára a Hue Királyi Hagyományos Művészeti Színházban, hogy fejlessze a zenészek Nha Nhac előadásmódját és minőségét. Ezeket a képzéseket tapasztalt Nha Nhac művészek tartották, és a zenészek voltak azok, akik kiegészítették az előadásmódjukat és készségeiket, képezték és finomították képességeiket a művészek által vallott hagyományos szabványoknak megfelelően.

Ahhoz, hogy fenntarthatóbb módon fenntartsuk és népszerűsítsük a Hué hagyományos zenéjének megőrzésében és a fiatalokhoz való eljuttatásában elért eredményeket, a következő alapvető megoldásokra van szükségünk: Egy Hué Szellemi Kulturális Kutatóközpont felépítése, amely a tartományban összpontosítja az erőforrásokat, a kormányzati befektetési forrásokat és a nemzetközi közösség finanszírozási forrásait a Hué régió szellemi kulturális örökségének megőrzésére, fenntartására és népszerűsítésére irányuló munkára; A hagyományos zenészek, valamint a Nha Nhac zenészek képzésének folytatása, hogy emberi erőforrás forrást teremtsünk a következő generáció számára; A művészeti forma értékeinek további népszerűsítése a belföldi és külföldi turisták körében is tervként szerepel a művészeti forma értékeinek megőrzésére és népszerűsítésére.

Egy tanórán kívüli tevékenység, melynek keretében a királyi kultúráról és a hagyományos zenéről tanulnak a Hue általános iskolás diákok. Fotó: Thanh Hoa

+ Uram, mit tett a Hue Királyi Hagyományos Művészeti Színház annak érdekében, hogy a hue-i hagyományos zenét eljuttassa a fiatalokhoz, és milyen eredményekkel zárult eddig?

- Annak érdekében, hogy a Hue hagyományos zenéjét eljuttassa a fiatalokhoz, a Hue Royal Traditional Arts Theatre óvodásoktól középiskolásokig tanórán kívüli programokat szervezett diákok számára. Ez egy örökségvédelmi oktatási program, amelyet a Hue Műemlékvédelmi Központ szervez a Hue Városi Oktatási és Képzési Osztály együttműködésében diákok számára több mint 2 éve.

Az örökségnevelés az egyik fontos program, amely hozzájárul őseink kulturális értékeinek megőrzéséhez és népszerűsítéséhez, hatékonyan támogatva a kulturális hagyományok és a történelem oktatását az iskolai környezetben, azzal a céllal, hogy mindig innovatív, kreatív és sokszínű megközelítéssel felébressze az örökség, és különösen a hagyományos zene iránti szeretetet a fiatal generációban.

+ Nagyon szépen köszönöm!

Thanh Hoa (Megvalósítás)

Forrás: https://www.congluan.vn/giao-duc-di-san-gop-phan-khoi-day-tinh-yeu-voi-am-nhac-truyen-thong-post300111.html