A hagyományos művészet szeretetének terjesztése az iskolai szakaszokon keresztül

A tuongtól, cheótól, cai luongtól, hat boitól, don ca tai tu-tól a drámáig és a népzenéig… mindegyik műfaj a hagyományos vietnami művészet kincsesbányájának kvintesszenciája. A modern élettempóban azonban ezeknek a kvintesszenciáknak a fiatalabb generációhoz, különösen a diákokhoz való eljuttatása számos kihívást jelent és jelent továbbra is. Ezzel a valósággal szembesülve számos iskolai szakasz született, hidat képezve a hagyományos művészet szeretetének terjesztésében és a büszkeség felkeltésében.

Amikor a diákok szeretik a drámát

Nemrégiben a Vietnami-Szovjet Barátság Kulturális Palotájában ( Hanoi ) a Hanoi-Amszterdami Tehetséggondozó Gimnázium Life's So Drámaklubja egy érzelmekkel teli hagyományos művészeti előadást hozott a főváros közönségének a "Rach Can" című darabbal. Az egyedi forgatókönyvvel és misztikus spiritualitással átitatott mű mély benyomást tett a közönségre, mivel számos érzelmi szinten – a kíváncsiságtól és a feszültségtől a nyugalomig és az elmélkedésig – keresztülvezette őket.

Egy távoli faluban játszódó, őrangyalistenséget imádó „Rạch Cạn” című darab egy titokzatos teret nyit a közönség előtt, ahol egy különös férfi megjelenése felébreszt egy sor rejtélyes jelenséget és titkot, amelyek mintha az idők során eltemetődtek volna. A mű ügyesen lehántja le a hit rétegeit, feltárva a félelmet és a csendet, miközben üzenetet küld a megváltás utáni vágyról is. Ez a megváltás nem csodák által valósul meg, hanem az emberek által hozott igazság, bátorság és együttérzés révén. A múlt sötét porrétegei között még mindig van valahol a szeretet és a tolerancia egy sugara, amely még a könnyektől homályos és bűntől foltos szemeket is megvilágítja.

A „Rach Can” nemcsak mélyreható forgatókönyvével nyűgözte le a közönséget, hanem a főszereplők és a statiszták – 15-17 éves fiatalok – természetes és érzelmes színészi képességeinek is köszönhetően. Bár soha nem részesültek szakmai képzésben, magabiztosan alakították át karaktereiket, érzelmes alakításokat nyújtva. Emellett a többi feladatot, mint például a színpadra állítás, a díszlettervezés, a hangosítás, a világítás, a színfalak mögötti teendők, az előadás megszervezése, a kommunikáció és a jegyértékesítés, mind a Life's So Drámaklub tagjai végzik.

Nguyen Linh Dan, a program főigazgatója a médiának elmondta: „Az előkészítési folyamat során számos meglepetéssel és olyan helyzettel találkoztunk, amelyek gyors kezelést igényeltek. Szerencsére minden tag nagyon rugalmas, proaktív és hajlandó volt támogatni egymást. Ennek köszönhetően nemcsak a haladás volt garantált, hanem az együttműködés szelleme is egyre egységesebbé vált, segítve a teljes projekt zökkenőmentes lebonyolítását és sok emlékezetes emléket hagyva maga után.”

Iskolai színpad a Van Lang Középiskolában a Ho Si Minh -városi Operaház művészeinek részvételével. (Fotó: Huong Tran)

A 6 hónapos előkészítés minden szakaszában aprólékos gondossággal és odafigyeléssel készült „Rach Can” című darab nagy sikert aratott. Nemcsak a közönség elismerését vívta ki, de még Tu Oanh művész és Trung Ruoi színész – a program két különleges vendége – is meglepetésüket fejezték ki a diákszínjátszókör szervezettségének mértéke és a ráfordított anyagi támogatás miatt. Kijelenthető, hogy a darab a folyamatos erőfeszítések méltó eredménye, amely a középiskolás diákok színpadának szenvedélyét és szeretetét mutatja.

A „Rach Can” nem a Life's So Drama Club első produkciója. A 2014-ben alapított Life's So Drama gyorsan ismerős találkozóhellyé vált a előadóművészetet kedvelő fiatalok számára. Tíz évnyi működés után a klub folyamatosan bővítette vonzerejét, és számos tagot gyűjtött nemcsak a Hanoi - Amsterdam High School for the Tehetséges Gyermekek Gimnáziumából, hanem Hanoi más középiskoláiból is.

A „Rạch Cạn” előtt a Life's So Drámaklub számos, változatos és érzelmes tartalmú darabbal szerzett magának nevet. 2016-ban a „Frollo” című darabot „A Notre Dame-i púpos” regény ihlette, a „Doản Tuyệt” (2018) című darab Észak-Vietnam képét ábrázolta a gyarmati és félfeudális időszakban. Ezt követően a „Huyền Ảnh” (2020), a „Khi Troi Mới (Amikor a szél feltámad)” (2023) és legutóbb a „Nam Ngàn Dâm” az Oroszországban élő vietnami gyerekek történetét mesélte el. Minden egyes mű a klubtagok kreativitását, elkötelezettségét és a hagyományos művészetek iránti szenvedélyét demonstrálta.

Értelmes iskolai szakaszok

A „Rạch Cạn” és a Life's So Drámaklub korábbi munkáinak áttekintése alapján látható, hogy a darabok nemcsak a fiatal színészek tehetségét és lelkesedését tisztelegik, hanem hozzájárulnak a dráma és a hagyományos művészetek vitalitásának terjesztéséhez az iskolai színtereken keresztül. A diákok által rendezett és előadott darabok különleges hidat képeznek, amelyek a hagyományos művészetek szeretetét és büszkeségét keltik a diákokban.

Figyelemre méltó, hogy nemcsak diákok által előadott iskolai előadások vannak, hanem művészek által szervezett iskolai előadások is – olyan emberek, akik egész életüket a színpadnak és a hagyományos művészeteknek szentelték. Azzal a vággyal, hogy megőrizzék és továbbvigyék őseik által hátrahagyott művészi értékeket, a művészek számos programot szerveztek közvetlenül az iskolákban, hogy közelebb hozzák Vietnam hagyományos művészeti kincseinek lényegét a fiatalabb generációhoz, különösen a diákokhoz.

Az évek során a Ho Si Minh-városi Opera Színház művészei számos tartalmas programot szerveztek a hagyományos művészeti értékek megőrzése és népszerűsítése érdekében a város több tucat általános iskolájában, középiskolájában, gimnáziumában és egyetemén. Minden egyes programot, mint például a „Hagyományos nemzeti művészeti értékek megőrzése és népszerűsítése”, az „Operaművészet – százéves eredet” vagy a „Kvintesszencia”, a színház rugalmasan alakít ki, minden korosztály számára alkalmas. Például a fiatal diákok játékokkal tanulhatnak, felpróbálhatják a jelmezeket és kitalálhatják a szereplőket, míg a diákok a mélyebb tartalmakra összpontosíthatnak, elemezve a színészi technikákat, a zenét , a jelmezeket és a déli opera esztétikai filozófiáját.

Legutóbb a Van Lang Középiskolában (Tan Dinh kerület, Ho Si Minh-város) a Ho Si Minh-városi Operaház művészei két lenyűgöző részletet mutattak be, a "Tran Hung Dao Ra Quan"-t és a "Vo Thi Sau"-t. A programon jelen lévő diákok a művészekkel együtt élvezhették és részt vehettek az előadásban, tipikus operamozdulatokon keresztül alakítva át magukat karakterekké, mint például lovaglás, evezés, lándzsafogás csatában, vagy a versszakok légzésének, hangsúlyozásának és éneklésének megtanulása.

Lenyűgöző képek a Life's So Drámaklub által előadott „Rach Can” című darabban. (Forrás: Szervezőbizottság)

A Tran Huu Trang Cai Luong Színház küldetése, hogy elhozza Vietnam hagyományos művészeti kincseinek kvintesszenciáját a diákokhoz. 2025 augusztusában a színház a Binh Chanh Község Ifjúsági Uniójával együttműködve megszervezte az „Iskolai színpad hagyományos művészettel” című programot a Tan Quy Tay Általános Iskolában (Binh Chanh Község, Ho Si Minh-város). A program pezsgő és izgalmas légkörben zajlott, több mint 300 diák, gyermek, szakszervezeti tag és fiatal részvételével a községből.

A „Hagyományos művészetek iskolai színpada” című előadáson a Tran Huu Trang Opera Színház művészei egyedi és ismerős részleteket hoztak a Cai Luongból, melyek diákok számára is alkalmasak voltak. Az előadás mellett a művészek megosztották egymással tapasztalataikat a képzés folyamatáról, a hagyományos művészetek megőrzéséről és a Cai Luong iránti szeretetükről is.

Valójában Ho Si Minh-városban és sok más településen az iskolai színház fokozatosan rendszeres tevékenységgé fejlődött, fennmaradt és széles körben elterjedt. Annak érdekében, hogy a diákok közvetlenül hozzáférhessenek a hagyományos művészeti formák széles skálájához, a programok nemcsak olyan formáknál állnak meg, mint a hat boi és a cai luong, hanem kiterjednek a don ca tai tu-ra, a drámára, a népdalokra stb. is.

Így minden program egy élénk „tanórán kívüli osztállyá” válik, segítve az iskolákat a diákok hagyományos kultúráról való oktatásában, ezáltal táplálva a hazaszeretetet, a nemzeti büszkeséget, a hagyományos művészet lángjának megőrzésének és népszerűsítésének tudatosságát a jövő generációi számára.

Forrás: https://baophapluat.vn/lan-toa-tinh-yeu-nghe-thuat-truyen-thong-qua-san-khau-hoc-duong.html